Факты и киноляпы. Уик-энд у Берни

Факты

Эндрю МакКарти должен был играть Ричарда, но, когда прочитал сценарий, влюбился в роль Ларри, которая в итоге и досталась ему.

У Берни домик на острове Хэмптон. На самом деле там нет частных домов. Это заповедная зона в штате Северная Каролина. Киношникам позволили выстроить там декорацию дома с условием, что ее тут же снесут после съемок.

Котчефф появляется в фильме в роли отца Ричарда.

В сериале «Друзья» (1994) говорится, что именно этот фильм является любимым у героини Рэйчел Грин (Jennifer Aniston).

Дублер Терри Кайзера сломал несколько ребер во время съемок, особенно сильно он пострадал в сцене, где Берни тащат по поверхности озера, при этом он натыкается на плавающие металлические препятствия.

После того как Ричард вырубает человека, которого Берни уволил, он сообщает Ларри: «Теперь ты можешь выходить, Рэмбо». Режиссурой фильма «Рэмбо: Первая кровь» (1982) тоже занимался Тед Котчефф. Садовник в фильме (Джордж Чунг) носит такой же костюм, как и один из злодеев фильма «Рэмбо: Первая кровь 2» (1985).

Ричард предложил им пойти к берегу Джерси со шприцами. Это, вероятно, намек на печально известный период Syringe Tide (буквально «волна шприцов») в 1987—1988 годах, когда медицинские отходы выбросило на берег нескольких пляжей Нью-Джерси, что сильно поубавило число туристов.

Киноляпы

Когда Ларри говорит о наркотиках, движения его губ не совпадают с голосом.

Когда Ларри комментирует наркозависимость Берни, стоя спиной к камере, он говорит: «Я смотрю 20/20, я знаю статистику». Когда он поворачивается лицом в сторону, он еще говорит, но его губы не двигаются.

Когда Тина спускается по лестнице от Берни, она поет, но ее губы не двигаются.

Когда Ларри и Ричард проходят мимо одного из охранников в начале фильма, тот спрашивает их, и Ларри отвечает. Но при этом их губы остаются неподвижными.

Когда герои разбираются с трупом внутри дома, Ричард то босой, то обутый.

Запись телефонного разговора Берни и Поли отличается от оригинала. Пропущена фраза Поли «Ага!».

Когда Поли находится в доме и преследует Ричарда, Ларри и Гвен, шляпа Гвен исчезает из ее рук, а позже лежит рядом с телом Берни.

Когда Берни падает за борт лодки, Ларри поворачивается как раз вовремя, чтобы увидеть, как он падает. Но, когда он смотрит назад через несколько минут, он удивлен тем, что Берни нет на месте.