Факты и киноляпы. Убийцы цветочной луны

Факты

Поначалу планировалось, что съёмки начнутся в марте 2020 года, однако начало съёмок пришлось отложить из-за пандемии коронавируса.

По словам режиссёра Мартина Скорсезе, когда он прочёл одноимённый роман (2017) Дэвида Гранна, то сразу понял, что просто обязан снять по нему фильм. Скорсезе в течение нескольких месяцев убеждал вождя по имени Стоящий Медведь уговорить племя осейджей помочь со съёмками.

Ради съёмок у Скорсезе Джесси Племонсу пришлось отказаться от роли в фантастическом фильме Джордана Пила «Нет», и роль ушла Стивену Яну.

По словам сценариста Эрика Рота, Леонардо ДиКаприо настоял, чтобы сценарий переписали. Изначально предполагалось, что ДиКаприо исполнит роль Тома Уайта. Но актёр настоял, чтобы ему дали роль Эрнеста Беркхарта — племянника убийцы в исполнении Роберта Де Ниро. По мнению кинокомпании Paramount Pictures, новый сценарий превращал фильм из коммерческого экшн-триллера в мрачную психологическую драму, и работа над фильмом перешла компании Apple Studios.

Из-за пандемии коронавирусной инфекции фильмов снималось мало, и Лили Гладстоун уже решила было уходить из актёрской профессии, когда Мартин Скорсезе (этот фильм он снимал и выступал в качестве одного из авторов сценария) предложил ей роль.

Расследование в резервации индейцев осейдж было первым в истории недавно образованного ФБР под руководством Дж. Эдгара Гувера.

Как утверждал автор книги «Убийцы цветочной луны» и один из авторов сценария Дэвид Гранн, в ситуацию с убийствами в резервации индейцев осейдж были вовлечены сотни человек, а совершали их всего несколько преступников со своими сообщниками. Адаптируя исторические события под будущую экранизацию, сценарист Эрик Рот упростил произошедшее и свёл всё к нескольким личностям.

Язык, на котором говорят индейцы племени осейдж, письменности не имеет, так что режиссёр и сценарист Мартин Скорсезе придумал её вместе с лингвистом Ноамом Хомским, многое позаимствовав из языка народа навахо и т.н. языка миньонов.