Факты и киноляпы. Предостережение

Факты

«Caveat» переводится с латыни как «остерегайся», это слово является частью выражения «Caveat emptor», что означает «предостережение покупателю», т.е. напоминание о необходимости внимательно проверить товар перед покупкой или о том, что прежде, чем во что-то ввязаться, нужно как следует всё обдумать.