Факты и киноляпы. Ход королевы

Факты

Советская и грузинская шахматистка Нона Гаприндашвили подала в суд на Netflix из-за сериала «Ход королевы» Ее назвали в нем русской и заявили, что она никогда не играла с мужчинами. К 1968 году, когда по сюжету происходит действие эпизода, Гаприндашвили сыграла более чем с 50 шахматистами-мужчинами, отмечается в иске. В качестве возмещения ущерба шахматистка потребовала 5 миллионов долларов и опровержение заявления, что она никогда не играла с мужчинами.

Сцены в Лас-Вегасе, Нью-Йорке, Париже и Москве снимались в Берлине.

Оригинальное название сериала переводится как «Ферзевый гамбит».

Аня Тейлор-Джой является большой поклонницей романа, по которому снят сериал, и она настояла на том, чтобы её героиня была рыжеволосой. Также Аня выбирала причёски и одежду, которые носит Бет.

Изначально для подготовки к роли Аня Тейлор-Джой хотела заниматься с тренером по шахматам, но из-за плотного графика ей это не удалось. Каждую шахматную партию актриса заучивала непосредственно перед съёмками.

Шахматные фигуры в сериале всегда выстроены правильно, а шахматные партии и позиции реалистичны. Мастер спорта Брюс Пандольфини и гроссмейстер Гарри Каспаров выступили консультантами сериала.

Мистер Шайбель дает Элизабет книгу под названием «Современные шахматные дебюты». Эта книга была написана Ричардом Клевином Гриффитом и Джоном Гербертом Уайтом и впервые опубликована в 1911 году. С тех пор она много раз переиздавалась и считается первым научным исследованием дебютов.

Киноляпы

В 7-й серии показано, как толпа слушает трансляцию матча по радиоприемнику VEF-202. Однако эта модель выпускалась с 1971 года, а действие в серии происходит в 1968 году.

В 6-й серии звучит песня Venus и по ТВ демонстрируется выступление исполняющей её группы Shoking Blue. После чего героиня едет в школу имени Генри Клея и в титрах указывается: «Чемпионат штата Кентукки по шахматам 1968 года». В действительности песня Venus была записана и издана в 1969 году.

Когда в середине 7 серии (сцена в столовой) показывается вид из окна, то Кремль показан очень длинным, что в действительности не так с того же ракурса.

В 7 серии на заставке «Москва, 1968» содержится много киноляпов: показана Красная площадь (Кремль и Собор Василия Блаженного) и видно, что машины едут по ней, однако автомобильное движение там было прекращено в 1963 году. Ещё в это же время над Кремлём развивается современный российский флаг (а не СССР); ГУМ украшен по-современному; дорожные знаки — новые.

Во второй серии на 25-й минуте, когда Бет приходит в магазин за сигаретами и продавец даёт ей их, то видно, что там не три пачки, а всего одна. Когда же на 27-й минуте Бет приносит сигареты домой, то у неё в руке уже три пачки.