Факты и киноляпы. Звездный крейсер Галактика
Факты
Двенадцать планет-колоний названы так же, как двенадцать астрологических знаков зодиака, например, Каприка (от англ. Capricorn, Козерог), Скорпия (от англ. Scorpio, Скорпион), Аквария (от англ. Aquarius, Водолей).
Имена или позывные некоторых героев сериала названы именами важнейших персонажей древнегреческой мифологии, например Апполо (от англ. Apollo, Аполлон), Кассиопея.
Некоторые мифологические представления взяты Гленом Ларсеном для сериала из теологии мормонов. Например, планета Кобол (от англ. Kobol) — это анаграмма от слова Колоб (англ. Kolob), упоминающегося в Книге Мормона, имени ближайшей звезды, на которой обитает Бог. В эпизоде оригинального сериала 1978 года «Потерянная планета богов» (Lost Planet of the Gods) воспроизводится брачная церемония мормонов, в которой пары «скрепляются» на «веки вечные».
Сэм Шепард, Эд Харрис и Харрисон Форд были потенциальными кандидатами на роль, которая в итоге досталась Эдварду Джеймсу Олмосу.
Эдвард Джеймс Олмос настоял на включении в его контракт пункта о том, что в сериале не будут появляться представители инопланетных рас. Актёру хотелось, чтобы сюжет сериала был сосредоточен именно на людях и взаимоотношениях между ними.
Поначалу руководство студии высказывало определённые сомнения по поводу участия в проекте Триши Хелфер. На тот момент актёрского опыта у Хелфер практически не было, а известна она была как фотомодель. Её игра впоследствии произвела такое впечатление, что всю рекламную кампанию сериала было решено выстраивать вокруг её персонажа.
В сериале у документов (фотографий, книг и т.д.) скруглены углы. Утверждают, что режиссёр Майкл Раймер таким образом продемонстрировал, как ему в работе над проектом пришлось попотеть в финансовом плане, чтобы проект с таким ограниченным бюджетом вообще вышел на экраны. (Английское «cut corners», или дословно «срезать углы», переводится как «пропускать определённые шаги или стадии, чтобы что-то сделать проще или дешевле, обычно в ущерб конечному результату.) Продюсеры впоследствии говорили, что обрезание уголков у всего и вся в сериале, новые серии которого выходят каждую неделю, порядком всех утомило.
Роль Эллен предложили было Люси Лоулесс, но она отказалась, посчитав, что эта роль не для нее. После этого для неё написали другую роль — Д’Анны, которую она и сыграла в сериале 2004-2009 гг.