Факты и киноляпы. Августовская рапсодия

Факты

Ричард Гир говорит в фильме на японском языке, не зная его (реплики были выучены на слух).

Сыграв с Джулией Робертс у Гэрри Маршалла (1934-2016) в мелодраме «Красотка» (1990), Ричард Гир находился на пике карьеры и популярности, а его гонорары за картину достигали миллионов долларов. Авторы фильма понимали, что выплата таких гонораров им не по карману, на что Гир заявил: «У (Акиры) Куросавы (1910-1998) я буду работать бесплатно». Не желая так уж бесцеремонно пользоваться щедростью актёра, ему всё же пообещали выплатить некую скромную сумму, а также покрыть расходы на дорогу для Японии для него самого и для друзей, которых ему захочется взять с собой на съёмки. В число этих друзей вошла супермодель Синди Кроуфорд.

Муравьёв на розе снимал Исиро Хонда (1911-1993), потому что у Куросавы не хватало на это терпения.