Рецензии. Ромео + Джульетта
Мне категорически не понравился фильм, даже не смотря на участие в нём моей любимой голливудской звезды, Леонардо ДиКаприо, мне всегда импонировали его ранние работы, здесь же его талант просто утонул в неадекватности, которая царила на протяжении всего просмотра. Нельзя подобное вытворять с пьесами Шекспира, я бы даже сказал преступно, конечно, снято, типа, любопытно, новаторски, но как же балаганно, временами даже смехатворно всё преподнесено - все эти бессмысленные махания пистолетами, дебиловатые лица (мне реально они таковыми показались) и эта приблатнённость..., как-то не особо вяжется с пьесой, да и о большой чистой любви думать вообще не приходиться, всё ждёшь какую же очередную глупость выкинут кто-нибудь из героев и это обязательно то и дело происходит, с пугающей регулярностью. Во всех бедах фильма я виню только режиссёра, на тот момент, да и на этот (кроме Гэтсби), Лурман снимал далеко поверхностные фильмы, которые были направлены, в первую очередь на развлечение зрителя, глубина не его конёк, поэтому, по крайне мере мне, всегда трудно проникнуться происходящем, смотришь больше на картинку, так как упор в основном на неё и идёт, а все эти переживания, трагедия любви, ушли далеко на задний план, только иногда, с большим трудом, эмоциям удаётся дорваться до зрителя, но уже как-то поздненько, глаз замылен до невозможности и интерес уже вовсе не тот, накал пропал, откровенно говоря, Лурман просто не смог вытянуть не самую сложную, но самую проникновенную, наполненную донельзя неподдельными чувствами, пьесу Шекспира. Да, удивил, необычно, понравилось? - совсем нет... Что-то говорить об актёрской игре даже не хочется, это были сплошные кривляния, буквально все переигрывали, складывалось стойкое впечатление, что сморю какой-то комедийный фарс, ну какой это, к чёрту Шекспир, развели тут самодеятельность., а ты сиди и красней. Фильм не буду рекомендовать к просмотру, так как я смог его досмотреть только с двух раз, подобное случается весьма редко, обычно я проявляю уважение к картине и её создателям, и как бы она не была скучна стараюсь осилить её с одного раза, данный фильм стал неприятным исключением, для меня это более чем показатель, поэтому и отзыв отрицательный.
Да, может быть так 'издеваться' над классической литературой, а именно, над великим Шекспиром и нельзя, но, черт возьми, как же фантастично это получилось и как здорово выглядит! Сразу скажу, что прочие постановки 'Ромео и Джульетты' вызывали зевоту явное недоумение от самого сюжета и какое-то общее чувство неудовлетворенности. Я с уважением отношусь к классической литературе, но нужно отдать должное - в 21 веке она несколько неактуальна. Да, этот фильм - абсурд! И этим он выигрывает! Фильм притягивает внимание своими яркими красками, патрясными декорациями и вызывающими улыбку метафоричными деталями! Актеры восхитительны, неповторимы, умопомрачительны! Я думаю это очень талантливый фильм, очень продуманный! Оригинальный текст пьесы сохранен и это здорово – придает красоты и возвышенности, я думаю, а некий такой «гангстерский» антураж облегчает это произведение и делает его уловимым и интересным для современного зрителя! Эту работу стоит посмотреть и оценить – это талантливо, хоть и дико! По сути ведь все так и выглядело, только век был другой и мода! 10 из 10
Основной, и, в принципе, единственный плюс этого фильма заключается в том, что, по слухам, после его просмотра школьники Шекспира принялись читать. А в остальном - чистой воды бред. В американском стиле, и никак иначе. Сама идея снять фильм по Шекспиру, да еще и на современный лад никак не должна оставаться без внимания - смело. Но в своем стремлении создать яркую картину съемочная группа явно перестаралась. Есть ли смысл переворачивать классику с ног на голову? Достопочтенные семьи превращаются в уличных боевиков и наркоманов, типичный американский юмор придает тот самый отвратительный привкус. И все бы ничего - подумаешь, описанная когда-то давно история повторилась в наше время!.. Только вот разговоры героев, точь-в-точь повторяющие текст Шекспировской пьесы, да еще и в стихах, напрочь губят ситуацию. Навязчивая идея создать из шедевра шедевр закончилась, мягко говоря, ничем. 1 из 10
Классическая история, известная каждому человеку, каждому ребёнку с малых лет. Хорошие актёры, замечательный сценарий. Конечно, не Шекспировская версия, но очень хорошо снят фильм. Леонардо Ди Каприо Очень чувственно сыграл, красиво, понятно. На протяжении фильма, благодаря замечательной музыке, бесподобной игре актёров, переживаешь за героев всем сердцем, хотя точно знаешь конец... 10 из 10
Фильм воспринимается легко, нет в нем того над чем можно было бы подумать после просмотра. Что касается актеров, то Лео ДиКаприо и Клэр Дэйнс хорошо смотрятся вместе и отлично вошли в роли. Правда в актерской игре Клэр несколько уступает ДиКаприо, в частности в последней сцене, где он умирает, Лео же в ней смотрится намного убедительнее. Но на мой взгляд, тех чувств, что возникли между героями фильма недостаточно, чтобы из-за смерти возлюбленного покончить с собой, чувствуется некоторая навязанность сценария, шекспировского сценария, во всех этих страданиях молодых влюбленных. Одним словом, недоиграно до конца. В фильме есть парочка легких и красивых спецэффектов, но нет в нем особой глубины. Также во время просмотра фильма несколько раз возникает ощущение непонятности, в каком времени происходит действие, вроде бы двадцатый век, но обстановка в доме Джульетты, и бал (или вечеринка) в доме Каппулетти непонятно к какому времени принадлежат...Также не совсем понятны все эти кривляния Меркуцио и ужаснула мама Джульетты. В общем фильм сыроват, но все же есть в нем яркие и красивые моменты, которые несмотря ни на что наполняют душу позитивом. 6 из 10
Каждый из нас еще в школе прочел трагедию Шекспира 'Ромео и Джульетта'. Кто-то прочувствовал ее, сопереживал героям, кого-то такая эмоциональная участь обошла стороной. Неделю назад меня какой то внутренний порыв призвал прочесть заново эту историю. Конечно, зная финал, не ожидаешь удивлений или новых эмоций. Однако, читая в более зрелом возрасте, замечаешь всяческие тонкие философские изыски автора, и тут уже понимаешь, что Шекспир был не только отличным сценаристом (если можно так выразиться), но и имел определенный жизненный опыт, который остался таким же актуальный и по сей день. Баз Лурман поставил же своей задачей переместить столь старую историю в современную среду. Что ж, затея удалась. Актерская игра лично меня очень порадовала. И дело не в простодушно-влюбленном лице ДиКаприо (кто же еще мог сыграть Ромео таким нежным и чутким романтичным мальчишкой?). Главные герои, по правде сказать, получились невероятно воодушевленными и светящимися от своей любви. И хотя в Джульетте (Клэр Дэйнс) в основном была на первом месте ее ангельская внешность, мне очень импонировала игра Ромео (он же Дикаприо). Его персонаж получился очень влюбленным, светящимся изнутри. На втором месте Меркуцио (Хэрольд Пэррино). И хотя сначала меня смутила его несколько транс сексуальная подача, потом в этом находишь даже некую прелесть и оригинальность. Современная подача нисколько не испортила целостность картины. Здесь все дело в том, что персонажи остались так же чисты, нет 'грязных' отношений современности, только возвышенная и чистая любовная линия. Больше всего порадовала проработка деталей. В первую очередь, маскарад: невероятные костюмы, где Джульетта оказалась ангелом, Ромео - рыцарем, а каждый последующий персонаж имел свою показную роль, будто показывающую его истинную сущность. Прекрасная декорация в виде театра Сикамор - выглядела очень впечатляюще. Плюс - практически полноценное цитирование шекспировских слов актерами; начало и завершение повествования в стиле документальной ленты новостей. Не могу не выделить различие между бандами: одни выглядят как сицилийские мафиози, другие же - как калифорнийские наркоторговцы. Финальные монологи, во время которых не зарыдает только сухарь, были очень прочувствованны актерами. Ну и конечно саундтрек группы Radiohead стал решающим аккордом в завершении двухчасовой истории. К просмотру рекомендуется. 10 из 10
Посмотрел. Оценил. К просмотру этого фильма подталкивает необычность как сюжета, так и постановки, и заявленный жанр криминал. Действие происходит в альтернативной Вероне, придуманной самими авторами фильма. Как и положено в Вероне властвуют две семьи - Капулетти и Мантеги. А 'разводящим' в делах двух семей становится шеф полиции - Капитан Принц. Из названия уже понятно, что отпрыски этих двух 'равноуважаемых' семей случайно встречаются и влюбляются в друг друга. И в конце концов решают во имя Любви бороться со всеми кознями судьбы. От этого фильма ждал новой криминальной истории любви, с драками, перестрелками, в мечтах даже и со взрывами, но в тоже время не лишенной драматичности. На деле же я увидел перед собой разворачивающуюся на 2 часа историю чистой и светлой любви, без особых изысков и без хоть чуть-чуть приличного экшена, жанра криминал этот фильм явно не оправдал. Перевод, с которым я смотрел,был переводом в стихах (возможно в оригинале он был другим), это придавало фильму еще большей 'дебильности'. В тот же день по телевизору я посмотрел 'Венецианского купца' с Аль Пачино, вот в нем стихотворный перевод слушается более уместно. Вернусь к фильму 'Ромео+Джульетта'. Все эти красивые слова и повсеместное пустословие в фильме начинает надоедать еще до первой рекламы, благо что к концу хоть немного привыкаешь. Стоит уделить отдельное внимание городу. Все бы было отлично, если бы не море. Ладно 'наплюем' на то, что сценаристы сделали из исторической Вероны, с домами, обычно не превышающими 4-5 этажей, современный мегаполис, к колориту и сюжету фильма такой вот мегаполис конечно подходит больше. Но откуда появилось в Вероне море? Неужели Верона так разрослась, что ее окраина дошла аж до моря! Или это сделали для того чтобы 'впихнуть' в фильм пляж-боев из семьи Мантеги, которые сражаются на 'саблях'(в фильме так называют гламурные серебристо-золотые пистолеты) с семьей Капульетти, представленных в образе латиноамериканских мачо. Но не все так плохо. Музыка в фильме просто замечательная, ее можно слушать как нечто особое, отдельное от фильма, ибо она настолько удалась. Актерский состав довольно не плохой, в том что им достались такие роли не их вина, так как сыграть данных персонажей лучше вряд ли возможно. К тому же просмотр этого фильма для меня стал в некой мере познавательным. В связи с тем, что я, к своему стыду не читал книгу самой знаменитой любви в мире, то просмотр данного фильма пусть не заменил прочтение, хотя, конечно, общие черты истории о Ромео и Джульетте известны наверно большинству граждан планеты Земля, но хоть как то углубил мои знания в этой области. Не хочется обижать ни поклонников, ни самих актеров, сыгравших в этом фильме, ни создателей фильма, ни самого фильма. Но лично для меня фильм стал побочным эффектом кинематографа. Хотя в силу своего колорита запомнится он наверняка надолго, хоть и не в том качестве, в котором бы хотелось. 4 из 10
У меня сложилось неоднозначное мнение на счет этой картины, которое я попытаюсь изложить в своем отзыве. Ну, ладно. Скорее положительное: ) Да, положительное. Да я, черт возьми, люблю этот фильм! Первое, что отличает эту картину от множества интерпретаций знаменитой трагедии – это стиль и практически полное сходство с репликами шекспировской пьесы. Текст действительно почти неизменен, и мне нравится это, потому что «Ромео + Джульетта» был первым фильмом по произведению английского драматурга, который я посмотрела. Я считаю, что всегда лучше, когда реплики в картине максимально приближены к тексту, иначе получается уже не фильм по произведению, а лишь по мотивам произведения. Стилистика, конечно, потрясающая. Ради нее стоит посмотреть фильм, серьезно. Строки Шекспира, шум выстрелов и экстази смешались в фееричном ярком месиве. Действие перенесено в наши дни, но герои и их мышление остались прежними. У каждого теперь есть крутой пистолет, на котором выгравировано название клана, модная одежда и шикарные автомобили. В «Ромео + Джульетта» использовано очень много символики, и за эти детали невозможно его не отметить. Так, например, пистолеты Монтеки и Капулетти называются по аналогии с видами холодного оружия (например, оружие, которое Меркуцио роняет в песок, называется «Кинжал»). Билборд «L’amour» на VeronaBeachbears - красный с белым, в стиле логотипа «CocaCola». Актёры, исполняющие роли Капитана Принца и Меркуцио, — афроамериканцы, это отсылка на то, что в пьесе они являются родственниками. Бильярд клуб, в котором играют Ромео и Бенволио в начале фильма, называется «Театр Глобус» («GlobeTheatre»), так назывался театр, в котором ставились пьесы Уильяма Шекспира во времена королевы Елизаветы I. На улицах и в помещениях развешаны рекламные щиты, содержащие цитаты из других произведений Шекспира: «Shootforththunder» («О, если б я был богом, чтоб метнуть | В презренных, мерзких негодяев громы!») — Генрих VI, часть вторая, акт IV, сцена I. «Experienceisbyindustryachiev’d» (надпись на стене в лифте в офисе Капулетти) цитата из произведения «Два веронца» («TheTwoGentlemenofVerona»), акт I, сцена III. «Such stuff as dreams are made on» — цитата из пьесы «Буря» («The Tempest»), акт IV, сцена I. Так же в фильме показано очень много католических символов, таких как храм, кресты, церковный хор, изображения святых. Они необычно обыграны, например, когда Джульетта лежит в фамильном склепе, дорожка к гробу окружена цветами и яркими светящимися крестами. Эти детали завораживают, у меня появляются ассоциации с 'Неоновым демоном' и подобными атмосферными картинами. А ведь фильм снят 20 лет назад! На пистолетах тоже есть изображения святой. Я думаю, режиссер хотел показать, что шекспировские Ромео и Джульетта, как и все общество тогда, были очень религиозными, вот таким способом, он подчеркивает контраст между образом жизни персонажей и из показной верой. Даже название фильма Лурман изменил, поставив между именами влюблённых не союз, а крест, который еще называют «плюсом». Возможно, это символ того, что, хоть Ромео и Джульетта умерли, они всегда будут вместе. Многим не нравится, что роль Ромео была отдана Леонардо ДиКаприо. По моему мнению, он блестяще с ней справился. Красивый, искренний, наивный молодой парень, преданный друзьям, готовый пожертвовать всем ради любови – это ли не прототип Ромео? Мне кажется, что все актёры хорошо исполнили свои роли, в их игре чувствовалось напряжение, чистые эмоции. Для себя я отметила героя Меркуцио – лучшего друга Ромео. Я никогда не представляла его таким! В момент, когда он умирает на пляже, проклиная Капулетти и Монтеки: «Чума пади на оба ваших дома, Я из-за вас стал пищей для червей...», даже гремит гром, и сверкает молния. Эффектно до мурашек! Джульетта в исполнении Клэр Дэйнс сначала показалась мне скучной, но потом я прониклась к ней. Думаю, для ее описания подойдут эпитеты типо 'миленькая', 'нежная' и 'девственная'. Мне было безумно жаль героиню, когда отец, заставляя выходить замуж за Капитана Принца, сказал, что если та откажется, пусть хоть умирает под забором, но он не признает в ней своей дочери. Некоторые люди не признают этот фильм, например, вот слова Роджера Эберта из журнала «Сан-Таймс Чикаго»: «Сам фильм был таким же плохим, как и сама идея… Я никогда не видел что-нибудь подобное, в таком беспорядке. Как можно было так перекрутить классическую трагедию В. Шекспира». Я же считаю, что «Ромео + Джульетта» - это современная, страстная картина. Лурман уникален в своем подходе, к проработке силистики (вспомните того же 'Великого Гэтсби'). Вообще, я удивляюсь, что 'Р+Д' не форсят сейчас подростки, тамблер-герлз и прочие креативные моколососы (к коим себя отношу и я, так шо не обижайтесь), ибо фильм ведь действительный очень красивый и красивый и по современным меркам. Зрителю (к сожалению, и критику нередко) непривычно, когда нечто классическое, всеми любимое и принятое переделывают на новый лад, тем более так радикально. Но ведь эта история любви - вечная, и такое случалось на только в 16 веке, эта драма актуальна и сейчас. Я не уверена, что это – лучшая интерпретация «Ромео и Джульетты», но одна из самых выдающихся и уникальных. Посмотрите ее хотя бы для общего ознакомления, равнодушным вы не останетесь точно. Все-таки очень она специфичная, трогательность, чувственная, но, что действительно важно, мудорость шекспировской пьесы в ней не утрачена. А от меня - браво, Базз Лурман, эксперимент удался!
Это красиво, это будоражит, это - гениально. Это вам не просто сопливый фильм по типу 'Спеши любить'. Этот фильм волнует и трогает. Леонардо ДиКаприо на 'ура' справился с этой ролью. Мало того, что мне было очень приятно смотреть на него молоденького, но я и не могла глаз оторвать от его красоты. Клэр Дэйнс очень гармонично вписывается в эти года и, безусловно, её внешность сочетается с ДиКаприо. Очень здорово подобраны саундтреки. Я влюбилась в те моменты их любви, когда звучала эта прекраснейшая музыка. А те минуты с покрывалом? Какого сухаря не заставит улыбнуться эта сцена? Я люблю немного переделанные от оригинала фильмы. Они добавляют краску, они воплощают события на новый манер. Согласитесь, новым поколениям не будет интересно смотреть фильм 'Ромео и Джульетта' 1968-го года, затёртый до дыр. 10 из 10 без сомнений.
10 из 10 Ромео и Джульетта - герои повести, которых подарил нам замечательный английский драматург и поэт Уильям Шекспир. Эта Трагедия, которую экранизировали и экранизируют. Трагедия, которая не сходит с театральных подмостков по сей день - и по сей день звучит так, словно написана вчера. И вот перед нами новые Ромео и Джульетта - классика в современной обработке! Скажу от себя, фильм великолепен! Сама идея классная - современная Верона: крупный мегаполис, где повсюду разъезжают машины, заместо дворян - гангстеры, заместо средневековых нарядов - джинсы и расстегнутые рубашки, заместо шпаг - пистолеты; Современные Ромео и Джульетта - актеры определенно хорошо сыграли свои роли, показали настоящие чувства, настоящую влюбленность в друг друга - это отражалось в их глазах, в их эмоциях, в их игре. Последняя сцена в склепе - сыграна беподобно, насколько сильные чувства - настолько сильная игра, и на глазах выступают слезы... Фильм оригинален! Хорошее музыкальное сопровождение и съемки, а сюжет нам знаком, тут можно просто сказать - красивая и вечная история любви!
Однажды сходила на спектакль 'Ромео и Джульета' - ощущения после были просто непередаваемые. Еще неделю ходила в прострации, пошарила в Интернете - наткнулась на этот фильм. Почитала описание - стало интересно, захотелось посмотреть. Фильм не подвел. Подкупили актеры - и ДиКаприо, и Дэйнс знаю и люблю, и в паре они смотрятся довольно неплохо. Игра весьма хороша. Отдельно хотелось бы сказать про мать Джульеты - весьма вульгарная дама, так и не поняла, чем она так провинилась перед режиссером, раньше ничего подобного за Глорией Капулетти не замечалось. Улыбнули два небоскреба с фамилиями враждующих семей. Меркуцио в костюме трансвестита - знаю, знаю, вульгарно, совсем не к этой истории - но получилось довольно интересно. Сперва даже не поняла, что это и к чему это - как будто кусок совсем другого фильма вставили. В конце очень понравился момент, когда Джульета посмотрела в глаза умирающего Ромео. Очень грустно стало, ведь какое-то мгновение - и все могло закончиться совсем иначе. И когда Ромео еще не выпил яд, а веки уже дрогнули - если бы он только посмотрел и заметил! Печально. В оригинале такого не было. Такие фильмы нужно смотреть в наше время, поэтому 10 из 10
Было время, когда я считала, что плохих фильмов не бывает. О, как я ошибалась! Прошу прощения за столь резкую критику, но ЭТО мне не понравилось сразу. Сам фильм я решила посмотреть просто из интереса. Прочитав здесь несколько отрицательных отзывов, я решила их опровергнуть, но оказалась не права. Во-первых, идея перенесения истории Ромео и Джульетты в наше время уже навязла в зубах. Не с таким, конечно, печальным финалом, но всё же что-то такое уже было и не раз. Вспомните: они любят друг друга, родители против и дальше по сценарию либо что-то случается и родители начинают быть резко за, либо герои бегут из дома и 'все счастливы'. А в этой картине шекспировская трагедия во всех подробностях перенесена в наше время, с поправкой на эпоху. Например, мечи заменены пистолетами, дуэль - дракой типо мочилово-рубилово и т.д. Во-вторых, не только полное перенесение сюжета отталкивает, но и текст. Это же всё слова Шекспира. Уверена, что он переворачивается в гробу, когда кто-то пересматривает эту картину. Смотреть фильм в стихах, мне показалось, тяжеловато. В-третьих, актёры. Ничего не имею против каждого лично, но то ли сценарий не 'втыкает', то ли все вместе они не смогли сосредоточится должным образом, но даже актёрская игра не смогла стать ложкой мёда в этой бочке дёгтя. Больше добавить не чего, кроме того, что фильм до конца досмотреть я не смогла, и мне стоило неимоверных усилий просмотреть час этой ленты не проматывая. Поэтому, 1 балл за смотрибельные моменты, 1 балл за хорошую игру главных персонажей, но даже они не смогли удержать этот фильм на плаву. Итого 2 из 10 (плачевно)
Фильм сделан в современном стиле, что портит всю картину, какой изобразил её Шекспир. Начало было не очень интересное. Странным показалось то, что они только увиделись, и не зная имен друг друга уже целуются на балу, и к удивлению их не замечают. Так же непонятным остается, как поженили 16летних и об этом не узнали родители. Многие моменты фильма остались непонятными, но в целом фильм понравился, особенно концовка. Несмотря на то, что знаешь чем он кончится переживаешь также с героями всю историю... Любовь у них была очень сильная, что в наше время очень редкий случай. Актеры сыграли хорошо, особенно Леонардо диКаприо. Он как всегда профессионален, а вот на месте Клэр Дэйнс, я думаю лучше бы смотрела Натали Портман, но это не испортило картины. Также сильно растянули многие моменты, и думаю этот фильм мог и в 1 час уложиться, много лишних эпизодов. Но в целом фильм хороший. 7 из 10
Сколько бы не говорили, что это провал, что это далеко от идеала, что вообще не стоило снимать фильм, который жутко 'паганит' роман Шекспира, я скажу вам одно: фильм - великолепен! Во-первых, фильм моего детства, я его смотрел кучу раз, чуть ли не каждые выходные, но за последние годы я несколько позабыл про этот прекрасный фильм, и довольно нечасто теперь его смотрю, тем более что он у меня сохранился на VHS, и в 21 век несколько проблематично становится найти старый видак, которые уже не продаются нигде. Но, тем не менее, я смотрю фильм именно на кассете, дабы получить больший кайф от просмотра, погрузится в ностальгические воспоминания из детства, т. к. дети все происходящее воспринимают по-другому, а сейчас уже не так сопереживаешь героям, не захлебываешься слезами как тогда. Да, есть у фильма некоторые минусы, это вульгарное поведение 'компашки Ромео', в том числе и Меркуцио, который, по сути, очень хороший человек. Но вот остальные три участника: Бенволио и других двух не помню имена, у меня вообще вызывают отвращение. Особенно та сцена с монашками на заправке в начале фильма. Тибальт Капулетти у меня вызывает жуткий восторг! Актера на эту роль подобрали отличного. Джон Легуизамо неотразим, великолепно выглядит в бархатном пиджаке, да и вообще, дизайнер по костюмам к фильму достойно провел свою работу. И роль для него несвойственная, но отыграл он отлично. Клэр Дейнс мне не очень понравилась, мне кажется с этой ролью лучше справилась бы Дженнифер Лав Хьюитт - она, тем более, посимпатичней. Игра Лео нареканий не вызвала. Но единственное, мне кажется вещи на нем не очень сидели, синий смокинг ужасен, да и, пожалуй это единственный минус в работе дизайнера. Диалоги в фильме отличные, опять же акцентирую внимание на герое Джона Легуизамо, мне понравился он больше всего, очень приятно слушать его, отлично воспроизводит текст, что на заправке 'мир, я ненавижу мир... и всех Монтекки', что на пляже 'сущность чувств моих к тебе вся выразима в слове ты мерзавец', по ходу всего фильма он заставляет восторгаться собою. Отличный Тибальт Капулетти. Ну а Базу Лурману большое спасибо за отлично проведенное детство, благодаря его великолепному фильму. А саундтрек... У меня просто столько слов не найдется, чтобы описать все это. Я в восторге от музыки. Жду с нетерпением нового ремейка этой истории в главной роли с Лили Коллинз. Надеюсь получится не хуже. Но, лучше точно не будет, ибо я ставлю этому фильму 11 из 10
Мне кажется, что фильм Ромео и Джульетта всегда будет считаться самой трагичной историей из всех. И этот фильм, хоть он и переделан на современный лад, всё равно сохранил ту изюминку, которая играет главную роль в фильме. Актёры играют так, словно сами живут в этом мире... Превосходно! А уж ДиКаприо и Дайнс... вообще просто таланты! Даже писали,что в последней сцене,там где они оба умирают Лео ,так вошёл в роль,что Клер просила его так сильно не плокать,ото сама щас заплачет,а её ведь надо претворяться спящей! 10 из 10!
Я понимаю тех, кто отказывается принять эту постановку - нелегко отказаться от классики Дзеффирелли, но... Боже, какое чудо видеть, как современен Шекспир, как он вечен, как актуален! Какой восторг слышать потрясающий (а он именно такой) голос юного Леонардо Ди Каприо, произносящий: 'Here's much to do with hate, but more with love. Why, then, O brawling love! O loving hate!' Какое счастье, что каждый подросток, желающий взглянуть хоть краем глаза на эту картину, может слышать гениальный перевод Пастернака! Да что угодно - лишь бы знали, как прекрасны могут быть простые слова! Но Баз Лурман сделал не 'что угодно', а светлый и восхитительный фильм, пропитанный глубоким уважением к самому Шекспиру. Да, возможно, герои выглядят спорно... Но и у Дзеффирелли Ромео, я извиняюсь, отнюдь не выглядел юным. Как минимум - видавшим виды многих Розалинд! Зато была очаровательная Оливия Хасси... В данном случае - не может быть претензий к Ромео: Ди Каприо здесь более натурален, чем в любом другом своем фильме. Леонардо мой любимчик долгие годы - он возмужал, стал серьезным драматическим актером, но нигде я больше не видела столь точного попадания - в искренности, эмоциональности, чистоте и обаянии этому Ромео нет равных! Клэр Дэйнс очень спорная Джульетта. Но она действительно похожа на угловатого подростка, способного очаровать. Сцена ссоры с отцом делает ее лицо крайне неэстетичным, но в остальном - камера ее подает очень хорошо. Наверное, в столь серьезной работе важен прежде всего контакт между актерами. Видимо, тут он был - отсюда и та страсть, которой нет в классической постановке. Постно у Дзеффирелли, постно! Правда, возможно, это был его осознанный выбор после страстей, бушевавших на съемках 'Укрощения строптивой'. Чрезвычайно заметными выглядят Тибальт и кормилица. Оба - само очарование. Сильные актерские работы! Вообще, не нужно бояться новых прочтений. Иногда, кончено, нужно, но в случае, когда произведение ничего не теряет, стоит подумать и о пользе... Вы только представьте себе, сколько ленивых и не желающих образовываться школьников смогли оценить повесть, печальнее которой нет на свете! Мои одноклассники, помнится, хихикали и откровенно зевали на просмотре Дзеффирелли, а работа Лурмана наверняка дала бы лучший результат! Не ругайте эту прекрасную постановку - она сделана с добрыми намерениями и большим талантом!
Я не зря в качестве заголовка взял именно эту цитату из пьесы, потому что она характеризует данный фильм лучше всего. Ведь Шекспир останется Шекспиром даже в такой модернизированной интерпретации. Описывать сюжет нет смысла, поскольку каждый должен знать эту историю. Многие высказались категорично против данной версии, но мне все равно нравится. Я вообще больше всего люблю love story с трагическим концом ('Мулен Руж', 'Предчувствие', 'Если только' и др.). А 'Ромео и Джульетта' уже давно стала эталоном трагедии. Классика жанра все-таки. Казалось бы, что это беспроигрышный вариант взять за основу легендарное произведение. Но для режиссера это большая ответственность. Мне кажется, что Баз Лурман справился со своей задачей неплохо. Он берет за основу толковый материал (а это уже говорит о том, что у него есть вкус) и заворачивает его в красочную обертку. Его почерк узнаваем. Мне местами очень сильно напоминало 'Мулен Руж'. Особенно это чувствуется в фееричной сцене маскарада. Но при этом он умеет снять красивые и трогательные моменты. Например, сцена с аквариумом, когда фоном звучит потрясающая песня Des'ree 'Kissing You'. Это вообще лучший момент в фильме. Подбор актеров на главные роли хороший. ДиКаприо очень идут такие романтические образы. Не знаю, почему он сейчас отдает предпочтение боевикам. Все равно многие его будут помнить по успешным мелодраматическим ролям. Клэр отлично смотрелась рядом с ним. Да и костюмы для балла идеально подобраны. Ромео в доспехах, как настоящий рыцарь, и рядом с ним Джульетта в белом платьице с крылышками за спиной, как олицетворение невинности. Кстати, заметил Джесси Брэдфорда в роли Бальтазара. Когда смотрел этот фильм в первый раз, я его даже не знал. Зато сейчас приятно было увидеть его. Но есть все-таки минусы, за которые я сниму пару баллов. Сюжет перенесли в современный мир, а герои продолжают говорить, как в XVI веке. Это вызывает диссонанс. В диалогах возлюбленных мне это даже нравилось. Но местами это смотрелось глупо. Категорично не нравится вступительная сцена на заправке. И вообще Меркуцио с Тибальтом хотелось вырезать отсюда. Но хорошую историю сложно испортить. Все-таки для меня тут больше плюсов, чем минусов. Получилась немного попсовая версия, которая тоже имеет право на существование. 8 из 10
Любовь, как чувство воодушевляющее, прекрасное и, в тоже время, столь испытывающее двух людей, имеет свойство заканчиваться трагедией. О такой несчастливой любви написано много книг, но только некоторые из них прошли испытание временем и превратились в бесконечные идеальные истории, а их герои навеки остались в нашей памяти. Одна из таких любовных историй без счастливого финала и принадлежит перу великого английского поэта Уильяма Шекспира. И сегодня, спустя более 4х столетий, нет ни одного человека, не слышавшего о кровавой борьбе двух знатных домов, чьи дети влюбились друг в друга. С момента своего написания, пьеса была поставлена в театре несчетное количество раз, а с приходом в наш мир кинематографа, ее герои начали оживать и на экранах. Очень редко, когда режиссеры или постановщики рисковали изменять хотя бы порядок слов в репликах персонажей, не говоря уже о чем-то более серьезном. Но революционный во всех смыслах 20й век диктовал свои правила. Жизнь настолько изменилась, что и понимание вечной любви двух подростков стало совершенно другим. Потому режиссер Баз Лурман смело решил представить миру свою версию самой трагичной повести на свете. Он сохранил все реплики героев, лишь немного их сократил, ведь слова Шекспира звучат прекрасно и сегодня, будто бы время над ними не властно. Зато в остальном Баз показал совершенно иной мир, без прекрасных нарядов, дуэлей на шпагах, и излишней скромности. Город Верона превратился в небольшой современный городок, где молодежь разъезжает на своих шикарных кабриолетах, носит огнестрельное оружие и по вечерам балуется наркотиками. Да, нравы с тех пор изменились, но такие чувства, как ненависть и любовь остались прежними. « - Чума возьми семейства Ваши оба.» Вновь совсем юные дети, нежный Ромео и прекрасная Джульетта волею проказницы судьбы без памяти влюбляются друг в друга. Они не могут быть счастливы, поскольку их родители – Монтекки и Капулетти враждуют с давних пор и «не хотят унять кровопролитья». Вновь вопреки всем, двое отважных героев бросают вызов родным и не желают разлучаться никогда. Леонардо ДиКаприо и Клэр Дэйнс сумели сохранить особенные черты характеров своих персонажей, такими, какими их давным-давно описывал Шекспир. Ромео предстает перед нами неисправимым романтиком с добрым сердцем, а Джульетта поначалу столь же невинна, мила как дитя, а от потери любимого становится обозленной на весь мир и без сожалений уходит за ним. Актеры своей игрой сумели доказать, что и в наше время два человека способны пережить свою, но от этого не менее трагичную и прекрасную историю вечной любви. Восхитительно сыграли актеры Хэролд Перрино и Джон Легуизамо. Их персонажи Меркуцио и Тибальт не могут не впечатлить своей экспрессивностью, огнем мести, горящим в их глазах, а также храбростью и трагической смертью обоих героев, которая утроила несчастья Ромео и Джульетты. Эти образы могут показаться сумасшедшими, ненормальными грешниками, но таковыми их сделала долгая борьба двух кланов и нестерпимая ненависть друг к другу. Фильм получился неким вызовом, экспериментом, местами абсурдным из-за соединения высокого текста и современной порочной жизни, что привело к появлению необычных деталей в сюжете («Пистолет системы Шпага калибр 9 мм» или «Дейв Парис – холостяк года»). А в результате получилась отличная кинокартина, где в каждой сцене бушует ураган страстей, персонажи отважно живут своей жизнью, а любовь остается столь же вечной, как и произведения Шекспира. « - Небо убивает Вас любовью.» Любовь – великое чувство. Оно может стать как проклятьем, так и избавлением. И какой бы сильной ни была ненависть, в сердце всегда должно оставаться хоть немного места для любви.
«Но что за блеск я вижу на балконе? Там брезжит свет. Джульетта, ты как день!» - эти строки открывают, пожалуй, одну из самых известных сцен одной из самых трогательных пьес Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Это трагическая история любви юноши и девушки, которым судьбою не было дано прожить долгую счастливую жизнь, хотя умерли они в один день. Все дело в непримиримой вражде их предков: представителей знатных семей Вероны, Монтекки и Капулетти, которая не прекращается уже долгие годы. Но из ненависти родилась любовь. Очарованный прекрасным обликом Джульетты, потерявший покой Ромео спешит к ней после бала-маскарада. Окрыленный любовью, он легко преодолевает высокие стены замка. Видя, что в одном из окон брезжит свет, Ромео лелеет надежду еще раз увидеть свою возлюбленную. Вскоре, Джульетта появляется на балконе... Эту традиционную версию «сцены на балконе» совсем иначе изображает режиссер Баз Лурман в фильме «Ромео + Джульетта» 1996 года. Вместо пейзажей средневекового итальянского города на экране появляются урбанистические кварталы «Прекрасной Вероны», современного шумного мегаполиса, в котором идет война двух могущественных кланов. В таком жестоком, фальшивом мире среди людей, которые кичатся богатством, Ромео (Леонардо ДиКаприо) и Джульетта (Клэр Дэйнс) чувствуют себя одинокими. Суть их характеров раскрывают костюмы, которые они надели на бал-маскарад. Ромео предстает в облике рыцаря в блестящих доспехах, а Джульетта в струящемся белом платье и крыльями за спиной напоминает ангела. Встреча Ромео и Джульетты происходит в роскошном палаццо, экстерьер которого явно не соответствует канонам строительства домов для знатных семей в средневековой Италии, но перед режиссером не стояла задача создать экранизацию, наиболее приближенную к оригиналу. Важно, однако, что палаццо выглядит роскошно — это подчеркивает богатство его хозяев, и имеет балкон, который является неизменным атрибутом этой сцены, несмотря на то, что он играет в этом случае иную роль. На улице ночь, но как только на территорию двора проникает Ромео, загораются огни иллюминации — действие происходит не под покровом тьмы, как в оригинальной пьесе и других экранизациях, а на свету, открывая истинное лицо персонажей. Неуклюжий влюбленный наделал много шума, налетая на статуи, расставленные у дома, и камера резко перемещается вслед за ним, что нагнетает обстановку: зритель боится, что охрана обнаружит Ромео. Кроме того, нет никакого музыкального сопровождения, чтобы эти внезапные звуки были явственнее ощутимы. Ромео видит свет на балконе и начинает карабкаться по стене наверх. Камера показывает попеременно то лицо героя крупным планом, на котором можно прочесть ожидание, трепет, сомнение, предвкушение предстоящей встречи, то окно, в котором он надеется увидеть возлюбленную. И когда Ромео, закрыв глаза, рисует в воображении желанный образ Джульетты, на балкон неожиданно выходит ее кормилица, полная женщина средних лет, с копной красных волос на голове! Удивительно, как режиссер сумел сделать такую нежную и трогательную сцену ироничной и смешной. Он ломает устоявшийся образ и предлагает новую интерпретацию, которая также имеет право на существование. Ромео недоволен, ему противно — это выражение на его лице ловко выхватывает камера. Но тут же из соседней двери выходит Джульетта. По горизонтали герои находятся симметрично друг другу, их разделяет только белая мраморная статуя. Однако по вертикали Ромео находится выше Джульетты, и это расположение героев не совпадает с тем, что мы видим в книге и в других экранизациях пьесы. Далее следует монолог Джульетты, во время которого она проходит прямо перед Ромео, который крепко держится за ползущие по стене растения и боится шелохнуться, и садится около бассейна. Камера показывает ее на переднем плане и застывшего в неудобной позе Ромео — на заднем. Сидя около бассейна, Джульетта то поднимает глаза наверх (Ромео находится, на самом деле, выше ее в данный момент), то опускает вниз и смотрит на воду (замечу, что в первый раз они увидели друг друга через аквариум). Затем камера надолго останавливается на главной героине, которая рисует прекрасный, совершенный образ возлюбленного... И тут же мы видим, как он сам появляется в кадре: сначала его нога, а потом и весь Ромео целиком. Внезапно произнеся «ловлю тебя на слове», он так испугал Джульетту, что она закричала от неожиданности, и они вместе упали в бассейн. Главный диалог героев происходит именно в воде. Камера плавно перемещается за ними, слышен только плеск воды и их голоса. Потом на заднем фоне начинает играть музыка. Сцена наполнена светом, вода чистая и прозрачная, как чувства героев. Почему режиссер решил, что клятвы любви главные герои должны принести друг другу, находясь в воде? Вода — символ очищения, она смывает все пороки. Если сравнивать наиболее известные экранизации («Ромео и Джульетта» Джорджа Кьюкора, 1936; «Ромео и Джульетта» Франко Дзефирелли, 1968; «Ромео и Джульетта» Карла Карлея, 2013), то в этой герои наиболее близки друг к другу. Может быть, эта задумка ориентирована на современного зрителя, которого признаниями на балконе уже не удивишь? После вопроса «ужель, не уплатив, меня оставишь?» музыка вдруг замирает: камера перемещается на лицо Джульетты, которая, уже собравшись уходить, оглянулась, и мы видим недоумение, граничащее с ужасом, на ее лице. Но оно светлеет, как только героиня слышит, что Ромео хочет взамен лишь любовной клятвы. Они снова падают в бассейн, но вынуждены выбраться оттуда как можно скорее, потому что Джульетту зовет кормилица. Ветер, развивающий шторы на окнах, неожиданно приоткрывает статуэтку Девы Марии — и это не случайно. Тема веры играет важную роль в фильме. Герои прячутся в нише, где темно: они решают тайно обвенчаться — эта тайна должна быть произнесена в темноте. Джульетта все-таки появляется на балконе, но уже в самом конце сцены. Она бросает оттуда крестик, который должен защитить Ромео — снова в кадре появляется символ веры. Герои наконец расстались, но напоследок они задержали друг на друге взгляд: она — стоя на балконе, он — перемахнув через ограду. Только зритель собрался прослезиться, как опять вмешалась кормилица. Ее ор в ночи и странные движения ее тени — и от трогательной сцены прощания влюбленных не осталось ничего! Безусловно, версия База Лурмана — общая киноадаптация, максимально удаленная от оригинальной пьесы Шекспира. Она также далека от других экранизаций: Франко Дзефирелли, например, которую считают классической и, вероятно, наиболее близкой к оригиналу. Но в этом ее прелесть. Пространство изображено совершенно иначе, но оно работает на воплощение замысла режиссера, по-своему интерпретировавшего трагедию Шекспира. Тем не менее, «From Age to Age One Classic Story is as Timeless as Love Itself».
Чума на оба ваши дома… Is now the two hours… На два часа составит существо разыгрываемой пред вами были. Романтическая драма База Лурмана – это современная интерпретация великой пьесы Уильяма Шекспира с огнестрельными войнам в стиле MTV. Очень красивая стильная история любви двух молодых людей из враждующих семей Монтекки и Капулетти. В отличие от пьесы о знатных веронских семействах, фильм Лурмана очень изменён. «Как белый голубь в стае воронья…» Но самое главное то, что режиссёру удалось ярко, с чувством показать великую любовь Ромео и Джульетты. «Друг друга любят дети главарей. Но им судьба подстраивает козни»… Создатели фильма очень оригинально и внимательно подошли к деталям. На улицах Verona Beach развешаны рекламные щиты и постеры, содержащие цитаты из произведений Шекспира («Shoot forth thunder…», «Experience is by industry achiev'd…»). Билборд L'amour в стиле логотипа Coca Cola можно увидеть и в другом фильме Red Curtain трилогии База Лурмана «Мулен Руж!». Бильярдный клуб называется «Globe Theatre». Забавно, что огнестрельное оружие, принадлежащее Ромео, Тибальту и Меркуцио в фильме называется по аналогии с видами холодного оружия в трагедии – Dagger 45s и Rapier 9mm. Великолепная игра романтического Леонардо ДиКаприо. Все монологи Ромео, особенно монолог у гроба Джульетты, очень хороши. Режиссёр Лурман постарался, чтобы актёры в фильме чувствовали себя «как дома». Джульетта Клер Дэйнс «…затмила факелов лучи! Сияет красота её в ночи…» Отличная игра Джона Легуизамо, Харольда Перрино и Мириам Марголис. Особо запомнился Пит Постлетуэйт, исполнивший роль отца Лоренцо. Он был единственным актёром в фильме, выдерживавшим в монологах ямбический размер, в котором и написана трагедия Шекспира. В фильме великолепно подобран саундтрек композитором Нилли Хупером. Хоровые версии песен «When Doves Cry» и «Everybody’s Free (To Feel Good)» Куиндона Тарвера, исполненные лондонским хором Metro Voices. Альтернативная поп- и рок-музыка в драматической обработке Армстронга Крэйга и Мариуса Де Вриса. Песни «Lovefool» Cardigans, «Kissing You» Des’ree и «Young Hearts Run Free» Кима Мазелля. А также музыка из оперы Рихарда Вагнера «Тристан и Изольда» и композиция «Exit Music» группы Radiohead. Можно много говорить об этом креативном фильме, оценивая все его достоинства и недостатки. «Роза пахнет розой, хоть розой назови её, хоть нет». Главное, что влюблённые после долгих и мучительных душевных страданий обретают вечную любовь и покой. А также вечную память в веках. Это история большой любви.