Факты и киноляпы. Далеко-далеко

Факты

Заглавную тему к фильму исполнила Эния.

Фильм снимался на 65-мм камеру «Панавижн Супер 70», с использованием новейшего оборудования фирмы «Панавижн». Формат, в котором снимался фильм, широко рекламировался даже в сопроводительных материалах к ленте, но не способствовал возрождению интереса к съемкам фильмов на 65-мм кинокамеру.

Режиссёру Рону Ховарду не нравилась игра Николь Кидман в сцене, где её героиня приподнимает тазик, которым прикрыт пах Тома Круза (на тот момент они были женаты). Не сказав ничего актрисе, он велел Крузу снять трусы, а затем сцену сняли заново. В фильм вошёл именно повторный дубль этой сцены.

В сцене гонки за право застолбить участки принимало участие 800 актёров массовки, 400 лошадей и 200 повозок.

Трое предков Рона Ховарда действительно участвовали в гонке 1893 года за право застолбить участки, как это и показано в фильме.

Актёров пришлось учить разговаривать с ирландским акцентом. Необходимо отметить, что Николь Кидман говорит с неправильным произношением. Как дочери богатого ирландского землевладельца, ей следовало бы говорить с английским произношением, но это сбило бы с толку зарубежную публику, и актрису научили говорить с дублинским акцентом. В Ирландии этот фильм считается классикой комедийного жанра из-за ужасного, якобы ирландского произношения актёров.

В витрине магазина одежды в Бостоне героиня Кидман разглядывает платье, которое носила героиня Мэри Стинберген в фантастической комедии Роберта Земекиса «Назад в будущее 3» (1990).

В конце титров авторы фильма выражают благодарность дельфину. Это не выдрессированное в неволе животное. Этот дельфин-афалина жил в водах Атлантики неподалёку от Ирландии, начиная с как минимум 1983 года. Он нередко играл с пловцами и людьми, катающимися на лодках, и даже стал местной знаменитостью.