Факты и киноляпы. Прослушка
Факты
Персонаж Сержанта Джея Лэндсмена базируется на настоящем сержанте Балтиморской Полиции. Сам Джей Лэндсман даже проходил прослушивание на эту роль, но в итоге сыграл Лейтенанта Дэниса Мэлло в третьем сезоне.
Многие эпизодические персонажи были сыграны настоящими офицерами полиции, политиками и бывшими преступниками.
Лэнс Реддик исполнивший роль Седрика Дэниелса, пробовался на роль Банка Морланда и Бабблса.
Шрамы на лицах актёров Майкла К. Уильямса и Джэми Гектора являются настоящими.
«Прослушка» — любимый сериал 44-го президента США Барака Обамы.
Однажды во время съёмок в Балтиморе к Андре Ройо подошел местный житель, и со словами, что, судя по внешнему виду, Ройо надо бы ширнуться, дал ему пакетик с героином. Ройо пакетик до сих пор хранит и называет своим «уличным «Оскаром».
Бабблс, которого сыграл Андре Ройо, списан с реально существующего человека из Балтимора, наркомана и полицейского осведомителя. Бабблс начал работать на полицию ещё в начале 1960-х гг., когда его арестовали за ограбление. В течение нескольких последовавших десятилетий он оставался осведомителем, выдав полиции буквально сотни преступников, и получая по $50 за каждый арест. Благодаря своей почти фотографической памяти и умению не выделяться и казаться своим он стал одним из лучших полицейских осведомителей во всём городе. В конце концов, он стал применять способ, о котором говорится в сериале, – Бабблс делал вид, что торгует головными уборами, а тем, кого полиции следует арестовать, предлагал головные уборы определённого цвета.
По словам Андре Ройо, мэр Балтимора ненавидел творческий коллектив сериала, полагая, что они создают городу дурной имидж. Более того, мэр науськивал на съёмочную группу и занятых в съёмках актёров полицию, поощряя правоохранителей задерживать кинематографистов по поводу и без повода (в ход шли любые обвинения – от нарушения правил перехода улицы до сопротивления законным требованиям сотрудников правоохранительных органов при исполнении и праздношатания). Такое откровенно предвзятое отношение со стороны полиции неизбежно сказывалось на графике съёмок, но Ройо всё равно вспоминает о том времени с теплотой.
Киноляпы
В 1 сезоне 8 серии на 50 минуте, можно заметить ляп с часами, часы сначала показывают 9.07, но после смены кадра на Ким они показывают 9.06, затем смена кадра и часы вновь показывают 9.07.