Факты и киноляпы. Буч Кэссиди и Сандэнс Кид

Факты

Редфорд назвал в честь своего персонажа приобретенное на гонорар от фильма горное поместье, где впоследствии возник одноимённый горнолыжный курорт. Теперь там проходит основанный Редфордом американский фестиваль независимого кино «Санденс».

Сестра настоящего Буча Кэссиди часто присутствовала на съемочной площадке фильма и охотно рассказывала про своего брата. После того как работа над фильмом закончилась, она даже согласилась сняться в рекламе картины за символическое вознаграждение.

На самом деле преступная группировка Роберта Лероя Паркера (Буч) и Гарри Алонсо Лонгбау (Сандэнс) называлась «Дикая банда». Но так как ранее в том же году вышел другой фильм с таким названием, авторы «Буча Кэссиди и Сандэнса Кида» решили переименовать банду в своем на «Дыру в стене».

В первый съёмочный день, когда снимали ограбление поезда, понаблюдать за происходящим на съёмочную площадку пришла Кэтрин Росс. Камер было пять, а операторов – всего четверо, так что оператор Конрад Л. Холл привлёк актрису и вкратце объяснил ей, как работать с камерой. Режиссёра Джорджа Роя Хилла это разозлило, но во время съёмок он молчал и только по окончании съёмочного дня он, наконец, дал волю переполнявшим его чувствам и запретил актрисе приходить на съёмочную площадку в дни, когда сцен с её участием не снимается.

Чтобы показать, как наездники верхом на лошадях выпрыгивают из поезда, с противоположной стороны состава оставили открытой дверь и подвели к поезду мостки так, чтобы они не попадали в кадр. В реальности лошади не смогли бы так картинно выскакивать из поезда, внутри им не хватало бы места.

Буч Кэссиди (в действительности его звали Роберт Лерой Паркер) получил прозвище «Буч», потому что когда-то работал мясником (от англ. «butcher» — мясник). Сандэнс Кид (настоящее имя – Гарри Алонсо Лонгбау) получил прозвище «Сандэнс», потому что однажды в городке Сандэнс в штате Вайоминг его арестовали.

Роберту Редфорду хотелось все свои трюки выполнять самому. Его партнёра по съёмочной площадке Пола Ньюмана особенно беспокоило стремление Редфорда запрыгнуть на крышу поезда в движении и пробежать по крышам вагонов. Он так и сказал Редфорду, что не надо строить из себя героя, и что ему не хотелось бы терять партнёра по съёмкам.

Когда выяснилось, что дублёр Пола Ньюмана ездить на велосипеде не умеет, все трюки на велосипеде актёру пришлось выполнять самому. Он выполнил все трюковые сцены за исключением той, в которой он врезается в ограждение. В этой сцене вместо него в седле велосипеда сидел оператор Конрад Л. Холл.