Рецензии. Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 1

EugeneHarris • 7 января 2019 в 13:12

2 в 1

- Я хочу, чтобы ты это запомнил. Я хочу, чтобы ты никогда не стоял у меня на пути. На всю оставшуюся жизнь, несмотря ни на что. Я хочу, чтобы ты помнил, кто тебя побил. Batman: The Dark Knight Returns Да, ребят, пришло время окунуться в веселую, чуть-чуточку преувеличенную, но любимую мною работу писателя Фрэнка Миллера, чье медленное скольжение в безумие, брутальность и безумие, даёт своеобразное развлечение поклонникам комиксов в течение последних десятилетий. По сей день, в некоторых уголках Бэт-фэндома - Миллер считается Божеством, источником контента, от которого текут все, от которого берутся современные представления о Бэтмене. Когда Фрэнк Миллер написал и нарисовал серию комиксов - 'The Dark Knight Returns', он смог спровоцировать массовые изменения в индустрии. Вместе с Аланом Муром и его 'Хранителями', а так же с помощью Шпигельманома и его 'Маусом', вместе с несколькими другими художниками, они изменили представление о комиксах. Они показали не просто сложный язык и истории, они поднимали темы, которые привлекли внимание СМИ. Теперь, более, чем два десятилетия спустя, некоторые писатели извлекли правильные уроки из успеха этих романов, другие решили сосредоточить свои усилия на изображении всё более приторного насилия, а кто-то и вовсе упрощает свои работы до уровня детсадовцев. Тем не менее, 'Темный Рыцарь' свое место В ИСТОРИИ нашёл, как и аудиторию. Он больше не Темный рыцарь Готэма. Герои ушли в отставку, правительство взяло на себя ответственность за борьбу с преступностью, а о Бэтмене не слышно порядка десяти лет. Не то, чтобы Брюс исчез. Он наблюдал. Старясь. Разочарованный. Злой. Его уход не был преклонением перед правительственным мандатом. Летучая мышь не кланяется никому. Всему виной ГОРЕ и СТРАХ. Горе из-за смерти Джейсона от рук Джокера и страх, что все его старания, строго наоборот, сделали Готэм питательной средой для подобных гиен-анархистов. Джокер тоже не у дел, раз уж мы об этом. Неумолимый безумец упал в глубины собственного разума и замолчал. Всё может измениться, кто его знает, когда реформированный Харви Дент берётся за старые привычки. Кто-то воссоединяется с линчевателем внутри, отправляется, непреднамеренно вдохновляя девочку по имени Кэрри, заполняет пустоту... Комикс, надо сказать, вызвал мгновенное ощущение внутри, даже вне своей отрасли, во многом благодаря своей инновационной (для комиксов) фабуле. Использование ругательств, широкая социальная САТИРА и ультра-жестокость. С тех пор, идея адаптировать роман преследовала киноделов. Легенда гласит, что Фрэнк, наряду с Аланом Муром и его романом - 'Убийственная шутка', окончательно убедили Тима Бертона принять концепцию фильма 89-го года. Это эпопея, которая выходит за рамки. Легко увидеть, как эта история оказала влияние много лет назад. Бэтмен берет на себя мифическое присутствие в Готэме, но он, в то же время, изображается стареющим, борющимся и, конечно, прошедшим свой расцвет. Его битва против его собственной смертности, абсолютная готовность преодолеть собственные недостатки, чтобы быть героем, в котором его город нуждается, делает его еще более героичным. Но, одновременно с этим, его методы, безусловно, более действенны, чем когда-либо. Он никогда не убивает, но он, конечно, как без этого, оставляет многих с кровоточивыми, антигуманными травмами. Эта версия Бэтмена, чего греха таить, практически ПОРОЧНА, отвечая на эскалацию злобности его врагов. На первый взгляд, режиссер Джей Олива не ушёл далеко от первоисточника. Здесь есть изменения в диалогах, средства массовой информации играют меньшую роль в повествовании, второстепенные моменты убрали в пользу более обтекаемой истории. Ничего серьезного, вроде. Видение Миллера, которое откинуло все предыдущие представления о Брюсе, пропали чуть менее, чем на половину. Большая часть того, что сделало Бэтмена от Миллера таким сложным и увлекательным, Олива оставил воображению или для тех, кому посчастливилось ознакомится с исходным материалом. Скажем прямо, это результат ленивого режиссера. Здесь не хватает изюминки, от ухода Брюса на пенсию и нежелания возвращаться на крыши Готэма, до особенностей физической и интеллектуальной борьбы, с которой он имеет дело на протяжении всего произведения. Но, это не провал. То, что работает на странице, не обязательно будет работать на экране, и если ты не принял это до сих пор - научись прочувствовать. Адаптация, которая бросает вызов моим ожиданиям. Получилось не большое представление исходного материала. Как поклонник оригинального графического романа и самого Бэтмена, сами понимаете, я не мог упустить её из виду. 7.5 из 10

Malev-Lanetsky • 30 июня 2018 в 19:16

Это будет достойная смерть!

«Возвращение Темного рыцаря» - самый необычный графический роман, который я когда-либо читал. Постаревший супергерой, мрачное повествование и постоянное переключение сюжета на выпуск теленовостей – вот, что делает эту историю уникальной! С радостью могу сообщить вам, что все это в полной мере создатели смогли перенести в мультфильм! В предисловии к одноименному комиксу Фрэнк Миллер (автор сценария) писал о том, что на свой тридцатый День рожденья, он был разочарован тем, что герой детства, стал на год младше его. Так что он решил исправить эту досадную несправедливость: «В «Возвращении Темного рыцаря» время добралось до Бэтмена». Пятидесятипятилетний Брюс вот уже десять лет в отставке. Пытаясь заглушить внутренний голос, взывающий к нему с призывом вернуться к прежней жизни, Уэйн, всегда бывший трезвенником, нагоняет упущенное. Стараясь хоть как-то забыться, он то и дело рискует собой. Брюс ищет достойную смерть. Но череда чудовищных преступлений заставляет его вновь надеть маску. Меня всегда восхищало в этой истории, что изрядно побитый жизнью герой находит в себе силы, чтобы встать на ноги и прийти на помощь окружающим! Интересно, что каждый злодей, с которым столкнется Темный Рыцарь, является олицетворением тех проблем, которые живут в его собственной душе. Как излечившийся морально и физически Харви Дент не может одолеть в себе Двуликого, так и Брюсу не удается подавить свое истинное я - Бэтмена. Сражаясь с молодым лидером мутантов, главному герою придется превозмочь собственную старость. Кстати, хитрость, которую он придумал для победы над последним врагом, мне напоминает ход Александра Невского во время Ледового Побоища. Сложно представить, чтобы подвиги Темного рыцаря не вызывали у кого-либо одобрений (за исключением, конечно, злодеев), но создатели сумели обойтись без этого клише. Возвращению Бэтмена не рады и большинство мирных жителей (по крайней мере, сперва). И лишь немногие встают на его сторону: «Удивительно, что таких как он не тысячи… Он забирает наше». Отдельного упоминания заслуживает вдохновенная речь Гордона. Ее суть в том, что комиссар не мог смириться с мыслью о том, что Рузвельт – герой, которым он так восхищался и благодаря которому Америка одержала множество побед, вместе с тем знал о нападении на Перл-Харбор, но позволил ему свершиться: «Много людей погибло. Но в результате, мы спасли миллионы. Я метался туда-сюда, пока не понял, что мне это не объять! Он для меня необъятен!» Этой историей комиссар объясняет, почему все эти годы он – глава полиции, мирился с Бэтменом. Гордон понимал, что помимо привычных органов правопорядка в насквозь прогнившем Готэме должен быть человек, который действует вне рамок закона, но вместе с тем вдохновляет людей на борьбу! Знаете, в последнее время мы стали свидетелями событий, аналогичных тем, что показаны в этом мультфильме. Новости сообщают нам о череде преступлений или катастроф, а в свет выходит множество фильмов, посвященных природным катаклизмам, которые появились на планете по вине человека. Авторы этих хроник привлекают внимание к проблемам, но даже не дают понять, в каком направлении двигаться? А делать мы должны то же, что и главный герой этой истории – исполнить долг перед своими ближними! 9 из 10

JackNaper • 6 июля 2016 в 21:09

Я возмездие, я ночь, Я Бэтмен

Готэм-сити, хаос и криминал окутывают этот город, ну, как и всегда, тысячи горожан не живут, а выживают в этом городе. Что изменилось за столько лет? Бэтмена нет, нет он жив, но его нет и его темного силуэта давно не видно под светом луны. Бандиты, что зовут себя мутанты, под начaлом ужасного лидера хотят заполнить город и Брюса-Бэтса нет, кажется он устал. Не тут то было! Бэтмен никогда не исчезает, может и постаревший Брюс Уейн, прокручивает в сознании все что он пережил, может вспоминает раз за разом смерть родителей, а также другие неприятные моменты своего прошлого, но он вернется, потому что он Бэтмен. Абсолютно не важно прошло десять лет, или двадцать, настоящие герои возвращаются и Бэтмен тоже вернется, вернется, чтобы вновь очищать улицы Готэма от преступности, он ночь, он возмездие, он Бэтмен. Началась история анимационного фильма довольно просто, проект был основан на известном комиксе Френка Миллера, уж тогда старичок дал жару и написал отличную и брутальную историю о Темном рыцаре, а экранизация только увеличила успех комикса, и сама картина оказался очень годным проектом. Сюжет затягивает и фильм смотрится на одном дыхании, много нововведений только улучшили удовольствие от просмотра, да и сама идея стaрика-Бэтмена, (который еще может задать жару), очень интересно и красиво подана и это есть хорошо. Джей Олива добился успеха, несомненно, как режиссер он отнеся с почтением к первоисточнику, труды были вознаграждены любовью и симпатией зрителей и фанатов “летучей мыши” Готэм-сити, некоторое время спустя Злодеи и преступники стали неспокойны, едва они успели расслабится и творить что вздумается, своими поступками они вновь призвали свой собственный страх, страх перед Бэтменом, он был в “отставке” и теперь он вернулся. Разве это не здорово, вновь оказаться участием его расправ над бандами и преступностью? Особенно радует прекрасная проработанная анимация, она выполнена прекрасно и позволяет проникнутся к событиям глубже, это тоже есть хорошо. Одному на сей раз герою не справится и новые персонажи, которые гармонично впишутся в сюжет, будут ему помогать, новый еще более суровый Бэтмен, заручится поддержкой нового Робина. Также Бэтс столкнется со старыми врагами, врагами прошлого, нужная прелюдия перед боем с новым врагом. “Темный рыцарь: возрождение легенды часть 1”, стоящий и хороший проект, который по-настоящему погружает в супергеройское приключение, приключение что описывал Френк Миллер. Как известно, когда возвращаются герои, то и злодеи не остаются в тени, интересная почва для продолжения истории. -Бу-бб-буу-ббб…Бэтмен дорогой. Рецензия от “Коротко о главном” 9 из 10

Hungry_Nibbler • 18 апреля 2016 в 12:08

'Старые герои никогда не умирают'

Невзирая на все недочеты, это лучшая реализация произведения Фрэнка Миллера - виртуоза, действительно давшего новую жизнь комиксам о Бэтмене. За что я всегда любила и люблю DC - за реализм и взрослость. Их герои имеют способность стареть. Итак, время в DC Comics никого не щадит, и к Брюсу Уэйну неизбежно подкрался закат жизни. Но он все еще в форме и его демоны не дремлют, готовы в любую секунду пробудиться. Готэм терроризирует опасная группировка 'Мутанты' - отмороженные головорезы, желающие захватить власть в городе и вершить самосуд. Их методы жесткие, беспощадно убивать, дабы привлечь внимание толпы, вселять ужас в сердца мирных жителей. Их ничто не остановит. Полиция вновь бессильна. К тому же из психиатрической лечебницы 'Аркхэм' выписывается Харви Дент/Двуликий, который уже лишен прежнего доверия, за ним необходимо следить. Не трудно догадаться, что Бэтмен вернется. Картина суровая, местами очень жестокая. Но фильмы о Бэтмене иначе быть не должны. По прежнему сильный экшн, цветовая гамма темных тонов и полутонов, передающий антураж загнивающего города. Диалоги хорошо прописаны, нет лишней воды (как мне казалось было у фильмов Нолана). Конечно, в бочке комиксового меда найдется ложка сценарного дегтя. Немного обидно, что лидером мутантов был просто огромный молодой верзила с интеллектом мухи. Если бы лидера сделали, как Бэйна из Возрождения Легенды, тогда бы он был более грозным и страшным противником для Бэтмена. Умственно не уступающего Темному Рыцарю, сильный и со своей жизненной позицией, можно было сразу понять его мотивы мстить Готэму; стремиться убивать людей. А так его истеричные вопли 'Бэтмен! Я убью тебя! Голову оторву! Готэм наш!' никак не помогут объяснить причины его агрессии ко всем жителям города. Также, как и его бойцы со словами 'Режь, коли, убивай' вовсе не вызывают трепет и страх. Они не психопаты, а отупевшие подростки, которые напугались старика, не побоявшегося принять вызов от нескольких 'головорезов'. Плюсом можно отметить и появление нового Робина - Кэрри Кэлли, девушка-подросток, вдохновленная деятельностью Бэтмена и решившая пойти по его стопам. Она смелая, ловкая, не по годам умная, не раз выручала Брюса. Поэтому Уэйн не колеблясь, принял её в команду. В первой части ясно дают понять, что будет неминуемое продолжение о Человеке в костюме Летучей Мыши. И возможно, клоун-псих вновь вернется... Чего стоит снятая крупным планом широкая улыбка маньяка в финальной сцене... Фильм (несмотря на анимацию, не могу его назвать мульфильмом, слишком взрослый) брутален, грандиозен. Бэтмен вернулся и даже Время его не в силах победить. 10 из 10

Alan Capcace • 24 января 2016 в 07:55

- Посмотри на меня и посмейся! Смейся! Они все смеются надо мной! Теперь обе стороны совпадают… Но меня изменить невозможно! - Так же как и меня. Темный Рыцарь всегда казался нерушимой стеной. Стеной, защищающей простого обывателя от воров, убийц, насильников и разного рода психопатов. Но всему приходит конец. Джейсон Тодд, второй Робин, погиб, а затем и воскрес став на путь преступности, став тем самым мрачным напоминанием о том, что однажды открыв свое сердце для зла можно стать гораздо хуже нежели те люди, с которыми боролся. Джокер же, после последнего столкновения с Бэтменом, что произошло больше десяти лет назад, теперь напоминает овощ и не способен даже есть без посторонней помощи. Большинство же суперзлодеев либо мертвы, либо отошли от дел и тот же Харви Дэнт готов предстать перед Готэмом как полностью исцелившийся человек (Действительно ли исцелившийся?). А что до самого Брюса Уэйна, то описать его душевное и физическое состояние можно хлесткой фразой: «Я слишком стар для всего этого дерьма». И ведь действительно, Брюсу уже пятьдесят шесть лет, а Готэм ничуть не изменился. Все так же по улицам ходят воры и убийцы, все также простые граждане прячут голову в песок надеясь на «авось» и все так же полиция плохо выполняет свою работу, а порой и вовсе закрывает глаза на преступление получив «на лапу». А потому Брюс Уэйн, вот уже долгих десять лет пытается жить нормальной жизнью, без всех этих ночных патрулирований и подставления своей тушки под пули, лазеры, ножи и бог знает что еще. Но как известно от себя убежать все равно не удастся и Брюса одолевают образы из прошлого, а с ними и криминальная хроника нынешних дней повествующих о зверски убитых молодых парах, о похищение детей, об взрывах и ограблениях банков, но самое плохое – о банде подростков, которые сами себя называют «Мутантами». Банде, у которой напрочь отсутствуют тормоза и которую СМИ уже прозвали идейными продолжателями дела Джокера. И это сравнение оказывается решающим, чтобы стареющий бизнесмен вновь надел костюм летучий мыши, ведь не затем он всю жизнь боролся с Джокером, чтобы оставить город таким же людям, как псих с набеленным лицом и безумным смехом. Итак, перед нами очередная экранизация комикса за сценарий которого отвечал небезызвестный Фрэнк Миллер. Человек, который умудряется в должной мере продемонстрировать как внутренний мир и душевные терзания героев так и экшен, от которого дух захватывает, но который при этом не напоминает – вот герой которому все по плечу, как это обычно бывает в схожих произведениях. И все это перекочевало в данный мультфильм в полном объеме. Героя посещают видения из прошлого, он пытается бороться с собственным одиночеством, ведь дожив до лет преклонных у него никого не осталось – Дик Грейсон, он же Найтвинг, порвал с Брюсом все и всяческие отношения, подходящую девушку он так и не нашел и при всем при этом СМИ вещают, что Бэтмен – чудовище, что именно он виновен во всех и всяческих угрозах нависших над Готэмом. Я уж не говорю о том, что Брюс просто не может с легкостью справится с десятком вооруженных противником, а уж лидер «Мутантов», молодой и перекачанный стероидами психопат с акульими зубами, и вовсе кажется чем-то непобедимым. Но Брюс не сдается не смотря ни на что, потому что этому городу нужен герой. Этот город нуждается в Бэтмене, пусть даже столкновение с бандой «Мутантов» станет последним, что сделает Брюс в своей жизни. И это и впрямь хватает за живое, потому что за это мы (Я надеюсь все же мы, а не я?) полюбили мрачную вселенную Бэтмена. За это, а также за ее мрачную и гнетущую (Почитай нуарную) атмосферу. За интересных героев и антигероев, каждый из которых является личностью, со своими страхами и переживаниями и та же встреча Бэтмена и Двуликого станет ярким тому примером. А потому я скажу так – если вы являетесь поклонником Бэтмена то… наверняка уже несколько раз посмотрели этот мультфильм. Кхем, тогда так. Если вы любите фильмы, где в одинаковых пропорциях смешана драма и боевик, а герои являются яркими и запоминающимися личностями, а не кучкой статистов, то посмотрите этот мультфильм. А посмотрев не забудьте – это только начало и впереди ждет вторая часть, которая была сделана на столь же высоком уровне. 8 из 10 P.S. Вот интересно, а последует ли Marvel примеру DC comics и будут ли они выпускать полнометражные версии самый удачных сюжетных арок? Потому что не знаю как вы, а я бы с удовольствием посмотрел на экранизацию «Старика Логана».

Alex Croft • 13 августа 2015 в 10:37

Бэтмен: Возвращение Темного Рыцаря - Часть 1

Наверное мало кто будет спорить с заявлением о том, что Бэтмен является одним из самых популярнейших и известных героев комиксов всех времен, который на протяжении свыше полувека является неотъемлемой частью поп-культуры. Не только в рамках первоисточных комиксов, но и художественных фильмов, анимационных фильмов и игр, количество которых не снижается. Казалось бы, можно ли придумать нечто новое про столь знаменитого супергероя ? Оказывается можно и это в очередной раз доказал культовый автор комиксов Фрэнк Миллер. Некогда именно его 'Год Первый' вдохнул в историю Бэтмена новую жизнь и заложил фундамент для зарождения кинематографической трилогии Кристофера Нолана и игровой квадралогии Batman: Arkham. Но выходит войти в одну и ту же реку дважды Миллеру всё же удаётся и данным своим произведением он повторил своё достижение и открыл миру нового Бэтмена. Автор первоисточного комикса Фрэнк Миллер и режиссер данной анимационной ленты Джей Олива максимально уважительно отнеслись к богатому наследию Бэтмена, но заглянули так далеко с вопросами касательно того, 'а что если ?' и именно это является краеугольным камнем данной ленты. Перед нами далеко не тот Бэтмен, которого мы помним, а физически и морально старый, переживший немалое количество трагических событий (включая смерть Джейсона Тодда), испытывающий угрызение совести за ошибки прошлого, суровый, черствый, циничный, малость потерявший форму и уставший от жизни герой прошлого. При этом подкупает в нём именно то, что создатели ленты наконец-то определились, кто же на самом деле он - Темный Рыцарь скрывающийся за внешностью богатея Готэма Брюса Уэйна или же богач Брюс Уэйн, который решил поиграть в героя ? Словно дав четкое обозначение тому, что же является 'костюмом', а что истинной оболочкой. Возможно сам сюжет противостояния Бэтмена с бандой Мутантов развивается достаточно обыденно и не столь увлекательно, но именно самоидентификация Бэтмена на экране увлекает более всего. Естественно на фоне его позволяя с иной стороны взглянуть как Джима Гордона, Харви Дента и других знаковых персон кинематографической вселенной DC Comics. Чему лишь поддакивает потрясающая анимация картины, великолепная визуализация и впечатляющая атмосферность ленты. Пожалуй представляя Готэм таким мрачным, жестоким, тяжелым и лишенным света, каким он еще не был никогда. При этом, поступая максимально разумно и разделяя столь амбициозное произведение на две части, а не пытаясь уместить столь объемный материал в непозволительно скромном хронометраже одной анимационной ленты студии. 8 из 10 Темный Рыцарь: Возрождение легенды - Часть 1 - это более, чем достойная экранизация поистине знакового и культового произведения Фрэнка Миллера, которая преподносит вселенную Бэтмена и самого Бэтмена в самом неожиданном образе. При этом, позволяя впервые увлечься нисколько головокружительной зрелищностью, сколько максимальным погружением в драматическую глубину истории этого величайшего героя.

Strannik_meg_zvezd • 13 июля 2013 в 03:29

Отличный мульт с фирменной бэтменовской мрачностью и той приближенностью к реальности какая вообще возможна в таких сюжетах. Пока Супермен и остальные летают где-то там в небесах, сокрушая препятствия одним движением, Брюс Уэйн 'варится' в одном котле с горожанами Готэма. Преодоление тьмы внутри себя, преодоление тьмы вокруг себя - это вечная битва Бэтмена. Сражения здесь могут затихать на целые годы, но после этого Темный Рыцарь всё равно вернется, потому что без него порядок превращается в хаос и небо заволакивается совсем уж мрачными тучами. Всё отлично, кроме двух минусов. 1. Классическая для супергеройских сюжетов живучесть персонажей... Постаревший Бэтмен будет терпеть удары, ножевые и огнестрельные раны, но при этом он гарантированно не умрет, а, может быть, даже сумеет преодолеть себя, встать на ноги и закончить драку эффектным и результативным выпадом. 2. Мутанты... Зачем сценаристу понадобилось вводить совершенно ненужную и излишнюю фантастичность? Чтобы враг стал более устрашающим? Почему нельзя было обойтись обычными бандитами, сделав сюжет мульта еще чуточку ближе к реальности? Примерно так. Но, если закрыть глаза на эти два момента, то сюжет смотрится буквально на одном дыхании!

Lockside • 18 января 2013 в 14:41

Старикам тут не место

Фрэнк Миллер привнес в мир комиксов много нового, одним из самых известных его произведений является графический роман «Бэтмен: Возвращение Темного Рыцаря». Она сильно отличалась от предыдущих работ о супергерое: она была мрачна, жестока и более трагична. В ней мы узнаем больше о Брюсе Уэйне, а не о Бэтмене. Мы видим пожилого человека, который устал от борьбы, устал от Бэтмена и взял отставку. Сомнения вынудили Брюса отказаться от второго «я», но вот 10 лет спустя, его вновь одолевают сомнения. Он сомневается в том, может ли он все бросить, оставить Готэм на произвол судьбы. И вот Темный Рыцарь возвращается. Я удивлен, что эта сюжетная линия так долго оставалась без кино-адаптации. Конечно, элементы сюжета вошли в «Темный рыцарь: Возрождение легенды». Комикс определил дальнейшее мрачное направление для Бэтмена, в нем были элементы нуара. И, в большинстве своем, мультфильм остался верен первоисточнику. Но цвета стали более яркими и насыщенными, к тому же, рисовка пытается копировать стиль Фрэнка Миллера и это слегка смущает. Есть несколько сюрреалистичных моментов, которые смотрятся немного нелепо. И это не вина мультфильма, то же было и в комиксе, но если вы знакомы с комиксами Миллера или основанными на них фильмами, это не станет для вас сюрпризом. Но в основном, «Возвращение Темного Рыцаря» преподносит нам немало приятных сюрпризов. Сюжет постоянно держит в напряжении, за время отсутствия Бэтмена преступность не стояла на месте. Напряжение усиливает внутренний мир главного героя. Не стоит забывать о превосходных погонях и драках. Насилие в этом мультфильме выглядит особенно эффектно, ввиду реалистичности травм и крови. Лучший момент в мультфильме – это первое появление Бэтмен. Сначала некоторое время он скрывается в тени, мы видим лишь силуэт, летящие бэтаранги и падающих бандитов. Главные злодеи впечатляют. Здесь не только «старые знакомые» как Джокер и Двуликий, но и абсолютно оригинальный антагонист. Лидер преступной группировки «Мутантов» выделяется среди других персонажей внушительными габаритами и нечеловеческим лицом. Лидерские качества, ораторские способности и боевые навыки делают из него опасного противника. В плане озвучивания «Возвращение Темного Рыцаря» также преуспело. В оригинальной версии Брюс Уэйн говорит голосом Питера Уэллера – исполнителя роли Робокопа, а в дубляже озвучен замечательным актером Владимиром Герасимовым. В обоих случаях актеры абсолютно правильно уловили характер героя. Его голос угрюмый, сильный, а характер напоминает Джона Хартигана из другой работы Миллера «Город Грехов». Не смотря на подражание рисунку Фрэнка Миллера и несколько несвязанных моментов, это хороший фильм. Мультипликация качественна, персонажи и сюжет оригинальны. В свое время комикс стал революционным, читатель открыл для себя нового Бэтмена, ведущего войну с новыми врагами, а самое главное с самим собой. Мультфильм 'Бэтмен: Возвращение Темного Рыцаря' впечатляет не меньше. Он больше рассчитан на аудиторию постарше и справляется со своей задачей. Если вы являетесь поклонником комиксов, мультфильм не оставит вас равнодушными. Я не стал подробно описывать сюжет, его нужно увидеть собственными глазами. 'Я не умер, а значит - вы не умерли во мне!' (с) 8 из 10

tyht • 12 сентября 2012 в 13:22

… иногда они возвращаются…

10 лет тому назад Джим Гордон последний раз включал прожектор, что, освещая небо Готэма, призывал на головы бандитов человека в плаще, заставляя их трепетать от ужаса от одного только слова 'Бэтмен'. Много лет прошло с событий, описываемых в фильме 'Бэтмен - под Красным Колпаком'. Брюс, так и не сумевший простить себя за Джейсона, ушёл на покой. Его старый и злейший враг превратился в оторванное от реальности 'растение' в человеческом теле, которого кормят с ложечки, а Харви Денту вернули его лицо. В городе вновь пышным цветом цветёт мелкая преступность, а за пределами Готэма, на свалках, банды мутантов готовятся штурмом взять всё, что можно забрать у мегаполиса. Мистера Уэйна мучают кошмары. И именно они заставляют его сделать выбор - между сумасшествием и старым плащом с маской. Очень интересный сюжет, благодаря которому фильм проносится на одном дыхании, хоть и без откровений. Очень органично вплетается музыка старого знакомого всех поклонников анимационных полнометражек от DC - Кристофера Дрейка. Думается, что в полнометражном перезапуске 'Тёмного Рыцаря' на вакантное место композитора есть достойный претендент. Рисовка - стандартна для Фрэнка Миллера - брутальность, мрак и хаос - хотя тут мне кажется аниматоры многое смягчили. В очередной раз отвешу поклон Андреа Романо - подбор голосов вновь идеальный. Ну и ждём продолжения, благо концовка заставляет во весь голос кричать: 'Ещё!' На эмоциях пока ставлю 10 из 10 И на данный момент, по-моему, это - лучшая экранизация комиксов текущего года.

Efi0p • 14 сентября 2012 в 14:47

Возрождение легенды

В этом году свет увидел две истории о возвращении тёмного рыцаря Готэма: фильм Кристофера Нолана 'Тёмный рыцарь: Возрождение легенды' и анимационный фильм Джея Оливы 'Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря. Часть 1'. Я посмотрел оба творения и знаете что? Мультфильм понравился мне гораздо больше. В этом отзыве я хочу провести некоторые сравнения этих работ. Далее по порядку. Сюжет закручен вокруг некой банды мутантов. Пока они бесчинствуют в городе Брюс Уэйн пытается смириться с тем, что Бэтмен не нужен Готэму. Его муки и сомнения переданы в мультфильме в разы лучше, чем в фильме Нолана. Когда же он возвращается всё становится на круги своя. Сюжетная линия Робина тоже довольно интересна, хотя ей уделили не очень много времени. Конечно главный злодей мультфильма не идёт ни в какое сравнение с Бэйном, изображён он вполне достойно. Очень понравилось, как показали старость Брюса. Он уже не тот, что 10 лет назад. У Нолана опять-таки это не очень хорошо показано, как мне показалось. С точки зрения режиссуры здесь тоже всё в порядке. Сюжет подаётся хоть и недостаточно плавно, но смотрится мультфильм на одном дыхании. В фильме же Кристофера Нолана было столько ляпов и недоработок, что смотреть в некоторые моменты было не очень интересно. К музыке придраться не могу ни там, ни там. Что ни говори, а композиторы постарались на славу. После просмотра мультфильма остались исключительно положительные эмоции и желание увидеть продолжение. К просмотру рекомендую всем фанатам Бэтмена. По моему скромному мнению именно таким должно было стать возрождение легенды. Моя оценка: 9 из 10

bespridelOLD • 7 ноября 2012 в 09:36

I`m back!

Мало суметь уйти - сумей, уйдя, не вернуться. Овидий Этой цитатой хотелось бы начать рецензию на анимационный фильм Джея Оливы «Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря. Часть 1». Вы когда-нибудь думали во что превратится Готэм-сити без Бэтмена? Что будет когда моралисты победят и передадут слежение за порядком в городе в руки полиции? Ну что же, добро пожаловать в будущее! Через десять лет бездействия Бэтмена, город погрузился в хаос и анархию. Жители разделись на два лагеря, преступников и их жертв. Блюстители правопорядка не в состоянии справится с многочисленными бандами-мутантов, орудующих в городе. Готэм-сити медленно умирает в тени свой былой славы. Точно так же, как один старик - Брюс Уэйн. Ты хочешь меня удержать? Но ты слаб, в душе ты это знаешь. Ты лишь пустая оболочка, ржавый сосуд... Время пришло. В фильме отлично передана внутренняя борьба стареющего Брюса Уэйна с Тёмным рыцарем. Ночные кошмары, угрызение совести и безумие, пасуют перед тёмным началом Бэтмена. И конечно, герой возвращается. Благодаря мастерской подачи сюжета, фильм смотрится на одном дыхании. В нём нам покажут нетипичного злодея, старых и новых товарищей героя. И конечно самого Бэтмена, стареющего, но по прежнему на многое способного. Анимация, впрочем как и всегда, выполнена на должном уровне. Она не в последний раз убеждает, что аниматоры DC не зря едят свой хлеб. Сурово, мрачно и брутально, вот те три слова, которые в полной мере описывают работу этих ребят. Ещё в картине проводятся некоторые параллели с реальным миром. С нашими проблемами - апатией, толерантностью и терпимостью. Давая наглядный, пример к чему всё это приводит. Но особенно хочется отметить музыкальную составляющую в фильме. Она идеально вписывается в картину, дополняя и усиливая, и без того, шикарные моменты. После которых хочется встать в полный рост и аплодировать стоя. - Бэтмен тебе конец! - Ты не понял сынок, это не лужа грязи, это операционный стол, а я хирург. Единственный минус - это слабоватый антагонист, ну это даже не минус, а моя придирка, в харизматичности Джокера мало, кто переплюнет. Во общем всем советую посмотреть этот анимационный фильм, фанатам комиксов в обязательном порядке. Действительно отличная картина. 9 из 10

Mr Potato • 15 сентября 2012 в 05:16

Вот, дети, что такое мрачно.

Отставка. Смерть героя. Мучения и угрызения совести. Хаос. Возвращение героя. Что это за бредни?Это 'Бэтмен',детка. Возможно, покажется нестандартным видеть старого, измученного своими душевными болями, толстого Брюса Уэйна, но, что поделаешь, когда у нас мрачняк и реализм. Мультфильм, как и комикс, показывает эдакую антиутопию, то есть, что бы было, если Бэтс пошёл на покой, только из-за более весомых вещей, нежели сломанной лодыжки, в которой можно найти сакральный смысл...И вот, он, снова надев костюм, как бы цитирует Арни:'I'm back!'. Мультфильм, что кажется абсолютно смешным, не пафосный и не напыщенно гламурный. Вообще, все мультфильмы про Бэтса такие. На смену детскости приходит настоящая криминальность и хаос. Две ключевые сцены:Уэйн идёт по городу и видит его 'лицо';Брюсси смотрит телевизор-весьма символичны. Готэм стал конкретно пожирающим себя изнутри. Наверное. Нуаровая атмосфера только усиливает эмоции. Саундтрек, как всегда, отлично вписан. Персонажи проработаны. Замучившийся Брюс сменяется жестоким Бэтсом- это же идеально, Гордон, также сменившийся в характере...Старость-не радость. Злодеи такие злодеи, злодейски некуда. Рисовка, хоть и не меняется, но, всё равно, приятна глазу. Экшн, тем паче, замечательный, хоть большая часть идёт на диалоги и сюжетную канву. Смотрите сами, в общем, так, как есть, на что посмотреть-один из лучших комиксов о Летучке же и, определённо, лучший из пока что созданных мультфильмов о нём. Один из тех случаев, когда, скорее, хочешь ещё раз посмотреть первую часть, нежели плеваться, в ожидании второй...Хотя, такое есть. Не хотел снова повторять 'Смертельное оружие',но Бэтс таки не стар для всего этого дерьма.

Nuhm • 18 сентября 2012 в 11:30

Седой Рыцарь

Золотое время проходит, тело и дух дряхлеют и вот уже Бэтмен уходит на пенсию, оставив город, в котором он столь долгое время поддерживал шаткое равновесие справедливости. Не смотря на то, что и многие враги Тёмного Рыцаря напоминают лишь своё жалкое отражение, закомплексованное и загнанное в угол своим же статусом в обществе, Готэм продолжает быть рассадником преступлений, вскормлённых апатией и безразличием горожан и вскоре Брюс, не способный больше сидеть и наблюдать как ломаются судьбы простых людей, снова перевоплощается в героя и стремится в очередной раз вытащить город из бездны. И хоть годы сделали его нерасторопным и неуклюжим, Рыцарь Тени ещё способен внушать страх в своих врагов и вдохнуть в горожан надежду на светлое будущее. Фильм показывает обратную сторону комиксов о супер героях, сюжеты в которых далеко не всегда являются детскими и наивными. Здесь же проводится некая аналогия с уже нашей пугающей действительностью, пусть и не в таком масштабе. В сюжет хочется верить, рисунок радует глаз, а потому его приятно смотреть.

Александр Чугреев • 5 апреля 2021 в 12:04

«Бэтс против Мутантов»

Мультфильм Бэтмен: Возвращение темного рыцаря был снят по сценарию пожалуй одного из самых талантливых сценаристов комиксов, кино и мультфильмов Фрэнка Миллера, которого я очень люблю и уважаю. Фрэнк Миллер это тот человек который смог написать грамотный сценарий и раскрыть моего любимого персонажа так как надо, а именно хладнокровным злым и расчетливым. За это ему и режиссеру Джею Оливе хочется сказать трехкратное спасибо. Итак о чем же мультфильм? Сюжет мультфильма достаточно простой и не заставляет тебя думать о происходящем. Готэм спустя 10 лет, Бэтмен уже не при делах из-за смерти Робина, вследствие чего город вновь захлестнула преступность. Появилась уличная банда Мутанты, для которой убить человека все равно в что в магазин сходить за продуктами. Устав терпеть то, что творится в Готэме Бэтмен, страдая от бессонных ночей и боли от потери родителей и Робина надел свой костюм и пошел на улицу бороться с преступностью и начал делать то, что умеет лучше всего. Этот мультфильм я посмотрел аш целых 5 раз и могу его рекомендовать его спокойно тем, кто любит творчество Фрэнка Миллера, Бэтмена и вселенную DC. К плюсам мультфильма можно отнести: 1. Монтаж; 2. Проработанная анимация; 3. Прорисовка персонажей; 4. Музыка. 5. Сюжет. 6. Хороший экшен и наличие нового Робина Единственное что смутило меня в период первого просмотра мультфильма так это то, что в мультфильме говорят о смерти в извращенной форме, дерутся в кровь, убивают а рейтинг PG-13. Это как-то странно но никак не минус мультфильма, мультфильм обалденный. Было бы круто заменить рейтинг PG-13 на рейтинг R. В заключении сразу скажу, что 3500000 долларов бюджета были потрачены не зря и спасибо Джею Оливе и Фрэнку Миллеру за шикарный мультфильм про Бэтмена. Надеюсь в будущем комикс меня также не разочарует как не разочаровал меня мультфильм и за все вышеперечисленное ставлю только 10 из 10

Cordum • 16 мая 2016 в 14:32

Лучший Бэтмен ч1

Как известно, и коммиксы, и фильмы, и анимация о Бэтмене — это суровый нуар на грани. Данная дилогия потеряла все рамки, и это просто потрясающе. Хоть я и не любитель возрастных рейтингов, однако настоятельно не рекомендую его детям до 16ти. Суть Бэтмена — гротескная демонстрация разложения общества, ввернутого в системный кризис, но сохранившего человечность. Фильм изначально поднимает такие проблемы, как оправдание преступлений, границы социальной ответственности, бюрократию и политический оппортунизм. Личности персонажей прекрасно раскрыты и имеют динамику развития: Брюс Уейн, видящий окружающий его упадок и не имеющий возможности что-либо изменить, находится в состоянии глубочайшей депрессии, его психика на грани и он намеренно ищет смерти. Его спасает только возвращение в костюм. Если задуматься, то это в нем даже пугает: складывается впечатление, что он несет месть, а не возмездие. Это ставит вопрос, насколько далеко человек может зайти в надзаконном наведении порядка. Так что можно понять правительство, видящее в Бэтмене большую угрозу, чем в вооруженных мутантах. Антураж. Это Бэтмен. Он темен и мрачен. Он легко калечит врагов, враги несколько реже калечат его. Все это происходит с пугающей реалистичностью. Вместе с тем, фильм разговаривает со зрителем тихим голосом, что в значительной мере подчеркивает эмоции героев. Одним словом — нуар. Он не делает скидку на возраст, хоть и отсутствуют открыто демонстрируемые убийства, но это только испортило бы атмосферу. Из минусов, мне очень не понравился Робин. По мне он вообще довольно неудачный персонаж во всей серии. Несколько мешают подбородки в поллица, но это издержки оригинальной рисовки. В общем, недостатки приемлемые и меркнут по сравнению с достоинствами. Несомненно, это один из моих любимых фильмов, я не поставил ему 10 только потому, что весь кайф — во второй части.

atonwarno • 27 марта 2016 в 11:22

Постаревший но несломленный

Возвращение Тёмного рыцаря это невероятно атмосферный, хотя и несколько бредовый комикс Фрэнка Миллера. И DC поступила очень правильно подаря этой культовой истории экранизацию, пускай и в виде мультфильма. Хотя может быть мультфильм наоборот был единственно верным решением, ведь только в нём можно полностью перенести историю без оглядки на актёров и бюджет. В чём мультфильму точно не откажешь так это в особой ауре обречённости и беззакония. Бэтмен не у дел и Готэм вновь захлестнула волна преступности и коррупции. Брюс Уэйн искренне пытается сдержать слово и остаться не удел, но творящийся повсюду беспредел заставляет его вновь надеть маску. Одно из основных достоинств мультфильма это новая трактовка всем знакомых персонажей. Всё таки с возрастом люд действительно меняются, изменился и Брюс, но его непоколебимая вера в правосудие так и не ослабла. Не менее постаревший Гордон тоже отходит от дел и Брюс становится противником не только преступности, но и полиции. История отличная, хотя социальные идеи Миллера и проходят мимо меня. Жаль только, что стиль рисовки слишком рубленный и угловатый, хоть он и подходит к истории, но смотрится посредственно. 7 из 10

Кинопоиск • 10 ноября 2012 в 18:59

Возвращение супергероя

«Тёмный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 1» – новый мультфильм, в центре событий которого возвращение пожилого Брюса Уэйна в роли Бэтмена. После 10-летнего отдыха вновь надеть костюм летучей мыши его вынудили последние события, связанные с захватом Готэма-сити бесчисленной ордой мутантов. Анимация – одновременно и достоинство и недостаток ленты. В определенных моментах подобная анимация делает, скажем, экшн-сцену незабываемой. Картина обретает мрачный и неповторимый стиль. Однако в большинстве случаев можно наблюдать за тем, насколько несовершенна анимация: отсутствие нужных эффектов, мало детализированная картинка, практически статичная картинка. Монтаж при этом также вызывает двоякое чувство. С одной стороны, он помогает скрывать недостатки картины, делает её динамичной, с другой – остается чувство, будто нам многое не показали, будто авторы вырезали полфильма, настолько быстро развиваются события. Что надо также отметить, так это превосходное музыкальное сопровождение. Саундтреки прекрасно вписываются в ряд сцен, тем самым усиливая нужный эффект. О сюжете и говорить нечего: уже сама идея вернуть постаревшего миллионера в строй интригующая. В целом надо отметить умение авторов обратить недостатки в достоинства, в результате чего мы имеем один из лучших мультфильмов о супергерое, достаточно мрачный, стильный, и дающий возможность поностальгировать по старому мультсериалу «Бэтмен» 1992 года. Увлекательное зрелище. 8 из 10