Факты и киноляпы. Этуаль

Факты

Сценарий был написан на английском языке, некоторые части пришлось переводить на французский, и авторы проекта перебрали нескольких переводчиков в поисках того, кто, по их мнению, наиболее точно передаст диалоги. Помогала им в процессе поисков Шарлотта Генсбур, одна из занятых в проекте актрис.