Рецензии. Шантарам
Посмотрел первые серии Шантарама. Интересно! Но есть к чему придраться. Сначала похвалю: актёров подобрали неплохо. Я и сам их пытался подобрать ещё четыре года назад, когда прочитал книгу Грегори Дэвида Робертса. Но ни с одним не угадал. И, в общем, герои в сериале внешне получились примерно такие, как я их себе и представлял. Чарли Ханнэм в роли Лина обаятелен и играет неплохо. Но играет он какого-то немного другого парня. Мне показалось, что он не до конца проникся ролью, которую ему выпало играть. Надеюсь, он читал книгу. А то, может быть, только сценарий. Так бывает у известных актёров. Им просто некогда. Или лень. И в результате они играют самих себя, меняя только свою внешность. Вот Антония Деспла, которая играет Карлу, попадает в образ героини и внешне и внутренне. Лиза, Дидье - очень близко. Даже Кадер Хан, которого сыграл уроженец Судана Сиддиг очень неплох. Хотя я очень хотел, чтобы его сыграл Амитабх Баччан - легенда индийского кино. Роль Пробакера, на мой взгляд, слабовата. Парень старается, но ему не хватает харизмы. Он уходит в тень, хотя по книге один из главных героев. Но самое главное ощущения. Книга, каким-то волшебным образом, передавала цвет, запах и даже вкус Индии. Она влюбляла в Индию, несмотря на многие довольно жуткие описываемые подробности. С сериалом этого не происходит. Меня всегда это удивляло. У вас очевидно большой бюджет на съёмки, вы можете нанять лучших актёров, лучших мастеров. Вы можете снимать в тех самых местах и, вообще, где угодно. Ну так создайте же шедевр! Но нет. В фильме угадываются шаблоны, клише, в угоду которым отступают от книги. Акценты делаются совсем на другие вещи. Не те моменты замедляются, не те ускоряются. И... шедевр не получается. Момент с душем в отеле, когда Лин узнал, что воду для него индийцы таскают вручную издалека и поднимают на крышу. Он решил экономить воду, на что его новый индийский друг Пробакер ужаснулся, - ты же оставишь их без работы! Наоборот, мойся три раза в день! Его нет в сериале, как и многих других моментов, мелочей, нюансов, которыми так богата книга. Зато есть афера со Дворцом мадам Жу и сериал становится обычным триллером в необычных декорациях. Впрочем, он только начался. У него ещё есть шанс.
Давно ли Вы видели экранизацию, которая была бы лучше, чем книга? Думаю, что ни разу, и эта экранизация литературного произведения «Шантарам» тот же случай. Сколько сил потрачено нашими современниками на поиски того самого фильма, который смог бы предвосхитить их самые смелые ожидания, ожидания, что киноискусство при более ограниченном инструментарии в сравнении с их собственной фантазией сможет подарить больше эмоций, переживаний, погружения? Да и сложно представить, чтобы киноделы взялись экранизировать что-то низкопробное, установив таким образом низкую планку для цели ее преодоления. Вот и сейчас, слушая отзывы своих друзей о сериале я вздыхаю: эх, наивные романтики! С другой стороны, чего еще можно ожидать от любителей подобных произведений искусства? Такая вот ирония. Я познакомился с аудиокнигой Шантарам в период восстановления после операции на глаза, я слушал ее с закрытыми глазами трое суток подряд и за эти дни я съездил в увлекательнейшее приключение в Индию вместе с Лином и Прабху, где контраст красок словно выкручен неудачной цветокоррекцией, но именно это и увлекает, завораживает. Это был интересный опыт, который в силу объективных причин мне до сих пор не удается повторить. За два с лишним года я успел подзабыть некоторые сюжетные повороты книги, что, как ни странно, вероятно положительно сказалось на впечатлениях от просмотра сериала. Однако, несмотря на прошедшее время я был удивлен попаданием авторов сериала в характеры и образы героев книги. Конечно, каждый кто читал представлял главных героев по-разному, но в целом результат: да я помню этого парня! Таким образом, сериал пробуждает уже угасшие чувства и это однозначно положительный момент, и недостаточно показанная Индия только оттеняет его. Несмотря на то, что «книга лучше» я рекомендую любителям книги, может выждав год-другой, обязательно посмотреть этот сериал, хотя бы для того, чтобы снова поздороваться с Лином, Прабху, Кадэр Ханом и другими, а к новым сюжетным линиям отнестись с пониманием и воспринять их как освежающую альтернативу, позволяющим пережить новые эмоции. Тем же кто не читал литературного произведения и задумывается стоит ли читать или сразу смотреть: обязательно прочтите и сделайте это до просмотра сериала, а пока вы будете откладывать этот вопрос или дочитывать другое выйдут все сезоны сериала, которые будут рекомендованы к просмотру настоящими корифеями Кинопоиска. А мне остается только пожелать, что бы таких сезонов было больше чем два. Приятного всем чтения и просмотра. 8 из 10
На момент выхода 4 серий из 12, впечатления у меня двоякие. Есть много удачных решений в плане адаптации под сериальный формат- показаны интриги Карлы и Кадербхая, добавлен внятный конфликт для верхушки мафии и есть привязка их разборок ко Дворцу мадам Жу, объединены в одну героиню Лиза и Улла. Добавлены новые эпизоды трущобной жизни, которые неплохо работают на раскрытие атмосферы. При этом сериал заметно динамичнее книги - такое впечатление, что первый год-полтора книжной хронологии вписали в пару недель, максимум месяц. Из-за этого ускорения ускользает значительная часть индийской душевности, не находится места для атмосферных разговоров, которые раскрывали бы героев. Они просто в темпе вальса проживают сюжетные повороты в нужном порядке, но это не трогает за душу, т. к. зритель просто не успевает проникнуться историями. Есть впечатление механистичности от такого темпа. При этом мне понравились декорации в фильме, они хорошо передают атмосферу Бомбея, которую при чтении не всегда было легко вообразить, т. к. это другая страна с незнакомой архитектурой, климатом и т.д. Банально, мне как европейке сложно было представлять большинство героев книги, т. к. нет насмотренности на индийские и арабские лица - в этом плане у сериала всё хорошо, легко отличать между собой эпизодических персонажей, есть колоритные герои. По основному актёрскому составу соглашусь с большинством рецензий. Лин, Карла, Лиза и Дидье переданы очень похожими на книгу. Кадербхай и Прабакер не вполне похожи на свои книжные прототипы, но своеобразная харизма есть и у них, просто она другая. А вот Абдулла разочаровал очень сильно, по книге представляла его совсем иначе и внешне, и по манере поведения. В романе он правоверный рыцарь с сильными принципами (даром что киллер), а в сериале похож на агрессивного гопника с пожеванным лицом. И сцена драки с ним тоже разочаровала, а ведь это идеальный персонаж для красивых постановочных боёв, в книге они просто завораживали. И, конечно, отношения между Лином и Карлой. Никакой химии между ними нет. Как Прекрасную Даму снимают скорее Лизу, а Карла показана холодной бизнес-леди себе на уме. Объективно, в романе так и есть - но там ГГ её постоянно романтизирует до искр из глаз, восхищается ей и на всё готов ради своей любви. А тут он куда более самодостаточный, легко злится на Карлу и посылает её куда подальше. Можно конечно порадоваться за его здоровые границы, но с оригиналом это имеет мало общего. Многие уже заметили, что Чарли Ханнэм играет отличного обаятельного парня, но это не книжный Лин Шантарам, а совершенно другой чувак.
Каюсь. Одноименную книгу Грегори Дэвида Робертса не читал. И вряд ли буду. С другой стороны - смотрел фильм просто как фильм. Не оглядываясь на роман и не задумываясь, что из них лучше. Забегая вперед, скажу - искренне надеюсь, что книга была лучше. Иначе стоило ли все это затевать... Главный герой сериала - некий Линдсей Форд. Бывший грабитель и наркоман. Бывший, потому что после очередного неудавшегося дела он загремел в тюрьму. Тюремная жизнь - не сахар. Тем более, когда тебе грозят убийством, несправедливо обвиняя в стукачестве. Поэтому Лин (строго говоря, еще не Лин) принимает решение сбежать. Побег заканчивается удачно. И для того, чтобы скрыться от преследования, Лин покидает родную Австралию, спрятавшись в, казалось бы, бескрайних индийских просторах, а именно - в Бомбее. Но Бомбей оказывается не так уж и прост… Да и бесследно исчезнуть в нем не всегда удается... Несмотря на вполне привлекательную завязку, с первых минут фильм впадает в какую-то детскую наивность, граничащую порой с идиотизмом. Как, например, побег из тюрьмы. Который выглядит излишне попсово. Или сюжетная линия индийских журналистов. Она как будто написана пятиклассником. И для пятиклассников. Вообще весь фильм создается ощущение, что его создатели прониклись духом страны, в которой развиваются события. Иначе чем объяснить постоянное переигрывание, немотивированность эмоций и поступков? Иногда кажется, что консультантом был сам Митхун Чакраборти. А актеры вот-вот пустятся в пляс. Хоть какое-то подобие интриги появляется лишь серии к девятой. На одном из индоарийских языков Шантарам означает “мирный человек”. Понятно, что главный герой получил такое прозвище не случайно. Но, боже правый, как можно было создать такой слащавый образ?! Быть настолько правильным, иногда просто до тошноты, это надо постараться. Я, повторюсь, не читал книгу. Может быть, это дань первоисточнику. Но, если учитывать, что отправная точка - все-таки биография автора книги, то можно смело сказать, что она совсем непохожа. Тот позажигал за свою жизнь в полный рост. Умудрившись попасться с наркотиками уже после посещения Индии. Чарли Ханнэм, видимо, так и не понял, как ему играть главного героя. И роль ему откровенно не удалась. Особенно это обидно после великолепных Джентльменов, где он был на своем месте. Диалоги в фильме глупые. Общение гангстеров вообще похоже на пародию Крестного отца. Хотя, может, она и была. А уж голос за кадром со своими пафосом и поверхностностью… Можно ли сказать что-то хорошее про этот сериал? Конечно. Во-первых, отдых для мозга. Вам вряд ли придется его часто включать. Во-вторых, картинка. Спору нет, она классная. В-третьих, второго сезона не будет. Да-да, мое мнение можно считать субъективным, предвзятым, надуманным. Каким угодно. Но люди на Apple TV+, наверное, умеют считать деньги. Несмотря на то, что многие сюжетные линии так и остались нераскрытыми, на второй сезон Apple заходить попросту не захотел, оборвав повествование на полуслове. P.S. Кстати, один интересный момент. Какой смысл в такой безграничной доброте, если своим непротивлением ты прямо или косвенно сеешь смерть?.. 5 из 10
Пишу, как человек прочитавший оригинальный роман и человек, который очень ждал экранизации данной истории. А почему, собственно не быть этому сериалу? О чем же эта история? Австралийский преступник Линдсей Форд, сбежавший из тюрьмы, где отбывал девятнадцатилетний срок заключения оказывается в Бомбее. Тут же появляется второй не менее важный герой Пробакер (в фильме его сократили до Прабху) - общительный и оптимистичный молодой индиец, который будет на протяжении всей картины верой и правдой будет служить главному герою. Не обойдется и без любовной линии: красотка Карла спасает из-под колес бомбейской машины Лина. Отношения между героями раскрываются по ходу сериала, а любовный маятник то и дело оказывается у разных героев по очереди. В целом разных и интересных героев в сериале достаточно. У каждого своя мотивация и назвать кого-то злодеем или положительным персонажем сложно, т. к. каждый хранит свои 'скелеты в шкафу'. Тут и барон индийской мафии и проститутка, которая пытается выйти на путь исправления. Главный герой попадет в своеобразный замес из переплетений, коррупции, любви, политики, мафии, ну конечно же настоящей индийской жизни в трущобах, где он станет не последним человеком. В целом по производственной части вопросов быть не должно. Картинка — шикарная, актерский состав — более чем приятный. Многие пишут, что тем кто читал книгу не нужно смотреть этот сериал, дабы не портить впечатление от прочитанного. Я же рекомендую наоборот погрузится в созданный мир и смотреть кино как отдельное произведение. Могу предположить, что положительные оценки ставили зрители, не читавшие или в скользь знающие о книге. Кому мало Индии (это не так), можно смотреть кучу контента на ютубе. В сериале достаточно крепкий сценарий, который держит до конца финальной серии. Классная операторская работа и хорошее музыкальное сопровождение, позволяют погрузится в настоящее кино. Смотрите сериалы и читайте книги не зависимо друг от друга. Таким образом миры не разрушаются, а наоборот становятся более вариативными. И я более чем уверен, что продолжение будут снято, несмотря не все противоречия, которые сейчас ходят вокруг сериала. 8 из 10
Начало сериала достаточно хорошее, что сразу даёт некую надежду на шикарную экранизацию романа. Но продолжая смотреть сериал, понимаешь, что это вообще не то. Проще было бы написать, что снято не по роману, а ПО МОТИВАМ романа. Поскольку абсолютно весь сюжет сериала совсем не тот, что в книге. Не просто не похоже, а совсем и абсолютно не то. Не те истории жизни (хотя, конечно, периодически проскальзывает), не тот сюжет, не те обстоятельства. Можно, конечно, сослаться на небольшой бюджет сериала, но, тем не менее. Опять же, читая роман, ты понимаешь, почему случились какие-либо обстоятельства, этого в фильме нет. Что касается героев, то это вообще фиаско. Актёров подобрали хорошо, да, но их образы ужасны. Лин. Из храброго и отважного героя, готового отдать все за родных и близких, мы видим какого-то маменькиного сынка, который вечно ноет. Опять же, история с жизнью в трущобах. Это что вообще такое? То есть он решил помочь, потому что сжёг их? Вы серьёзно??? То есть он практически весь сериал косячит, а потом пытается исправить все свои косяки. И опять же, ситуация с Кадерханом. То есть он его пару раз увидел такой, и уже все, отец? И что это за тема такая, что Лин постоянно хочет уехать, убежать.. он ни в коем случае не хотел бежать из Бомбея. Он даже Карле отказал в этом. Мадам Жу. На протяжение всего романа сохранялась тайна... загадка, кто это, что это за женщина. Тут какая-то непонятная особа, которая в принципе и не такая уж опасна, как об этом говорится в книге. И так много можно героев разобрать. Но общий смысл понятен. Не то пальто. Абсолютно. Хорошо получился только Маурицио. Какой он был в книге, такой и в сериале. Остальное же...
На момент просмотра сериала прочитала только первую книгу. Не буду скрывать, процесс затянулся надолго, потому что история не проходняк на один вечер, а полноценное и глубокое произведение, которое нужно обдумать и понять, каким бы искушенным читателем ты не был. Сериал же оказался совершенно иным. Если первые серии наполнили меня надеждой на то, что экранизация будет близка к оригиналу, то уже с середины восхищение сменилось растерянностью. Сериал изменил мир Шантарама. Он превратил историю в триллер, обычный боевик с необычным сеттингом. Он извратил ее героев. Наверное, самое важное (и самое страшное), что изменили - личность Кадербхая, его жизнь и цели. Если в книге он выступает как мудрый философ, отец для главного героя, человек, который смог совместить в себе любовь к названому сын, стране и профессионализм главы бомбейских гангстеров, то в фильме он не более чем жестокий мафиози, который борется за власть. И это меняет все. Лин оказывается затянут не в длинную череду событий, которые когда-то приведут его в Афганистан, а в происходящую здесь и сейчас борьбу гангстеров. У него уже нет времени на помощь простым людям, на раскрытие загадок Индии и на поиск себя. Он обречен каждую серию попадать из огня да в полымя, просто потому, что у него слишком много врагов. И да, мне не понравился Найтингейл. Да, он хороший герой, такой себе самоуверенный Жавер, вот только он не для этой истории. Здесь его ввели, чтобы добавить остроты действу, чтобы история вышла полноценным триллером. Но Шантарам не об этом, иначе бы он имел абсолютно противоположное название. Удивила и Карла. Именно удивила. Она тоже предстала иной, не расчетливой и хладнокровной, а любящей. Это странно, потому что лично мне она казалась слишком преданной самой себе и своим скелетам в шкафу, чтобы быть готовой настолько отдаться чувствам. В целом сериал вышел неплохим. Он красочный, актеры подобраны хорошо, а Индия изображена красиво. Жаль только, что история превратилась в американский боевик, лишившись своего самого главного преимущества - житейской мудрости
К большому сожалению, из-за того, что Apple TV+ неожиданно закрыл проект после первого сезона из-за низких, по их меркам, рейтингов, сериал остался незавершенным, охватив лишь первую часть основной книги 'Шантарам'. В связи с этим оценить целостно историю не представляется возможным (если только какой-нибудь Нетфликс или HBO не решит выкупить права на продолжение). Тем не менее, определённые выводы по увиденной части сделать однозначно можно. Я не сомневался, что Чарли Ханнем не даст скатиться экранизации этой книги до уровня проходного сериала, и, по моим ощущениям, это ему удалось. И не только ему. Гигантский плюс этого сериала - это прямое попадание в образы книжных персонажей. В частности, я очень доволен тем, как здесь был изображен собственно, сам Лин, готовый помогать всем вокруг, но живущий при этом в вечном страхе и с постоянной оглядкой на прошлое. Также шикарно были представлены изысканная, утонченная и загадочная Карла, экспрессивная и прямолинейная Лиза, авторитетный и мудрый Кадер, угрюмый брутальный Абдула, хитрая интригантка мадам Жу, не в меру любопытная Кавита и другие. Но, вопреки некоторым мнениям, самым большим попаданием, на мой взгляд, является персонаж добродушного улыбчивого простака Прабу, знающего толк в настоящей дружбе и готового выручить в трудную минуту. Кастинг здесь действительно великолепный, и в нем, собственно, состоит половина успеха сериала. Теперь следующее. Довольно редко случается такое, что экранизация книги соответствует твоим личным предоставлениям о локациях во время чтения, и здесь произошло именно так, что не могло не радовать, начиная от трущоб Сагар-Вада и заканчивая особняком Кадера и дворцом мадам Жу. На мой вкус, создателям, несмотря не незавершённость, удалось сделать яркий и похожий образ Бомбея конца 20 века и воссоздать удивительную атмосферу книжного первоисточника. В сериале есть и сюжетные ходы, которых не было в книге. А именно, добавление австралийского полицейского, охотящегося на Лина. Однако в целом это не сбило сюжет от основного направления. Конечно, производство сериала очень пострадало в пандемийный период, с чем, возможно, связаны изменения в сценарии. Однако, я надеюсь, что рано или поздно продолжение сериала все же увидит свет. Но в целом на текущий момент я очень доволен результатом. 8 из 10
1 сезон. Быстрый обзор. Приключенческий слащавый сериал с Чарли Ханнэмом в главной роли. Сюжет. Главный герой сбегает из тюрьмы в Австралии, где его пытает полиция и хотят убить заключёнеые. Сбегает в Индию и сразу знакомится с мутной компашкой эмигрантов и некоторыми местными. Почти сразу он влезает в крупный замес, в котором участвуют местные банды. Тут же за ним гонится австралийский коп-садист, о нём так же разнюхивает местная журналистка и в придачу он влюбляется в очень мутную девушку, которая связана с боссом одной из главных банд. Герой Ханнэма решает драпать дальше, но незавершённые дела, принципы и любовь тормозят его. В итоге замес превращается в мясорубку. Весь фильм главного героя постоянно подставляют, иногда бьют, а он ведёт себя, как наивный лопух. Кино красивое, много персонажей, хорошая динамика, симпатичные актёры и в общем-то неплохая игра. Но сюжет перенасыщен деталями, общая подача слишком наивная и приторная, а логика действий персонажей настолько идиотская, что кино скорее смахивает на какую-то глуповатую сказку, чем на нормальную драму. Приятненько, если абстрагироваться от сюжетной глупости. Но это не всегда просто. При этом явно, что кино может многим понравиться. Красивое.
Я с упоением читала одноимённую книгу 'Шантарам' и её продоление 'Тень Горы'. не смотря на русофобию автора (эпизоды в книге где Лин воюет против советской армии в Афгане), роман мне понравился. Не буду расписывать сюжет, читавшие книгу всё знают. не читавшие почитают синопсис. Не ждала что экранизация будет точно копировать события и книги. и так и произошло: добавили новую линию в виде преследование Лина австралийским детективом, в книге такого не было, но вышло довольно динамично. Закрывая глаза на отсебятину сценаристов, сериал мне понравился. Редкость, когда я не хочу проматывать серии, т. к мне интересно было всё: взаимоотношения героев, диалоги, локации, понимание смысла действий. Сериал реально хорошо поставлен, несмотря на иногда резкие скачки в воспоминания Лина, само повествование динамичное, атмосфера имеется. И как же идеально подобраны актёры, отличный актёрский состав, и все хорошо сыграли. А то что герой Прабу не соответствует своему книжному герою улыбчивому индусу таксисту, это не помешало актёру хорошо сыграть роль и дружеской химии с Лином, у них самые прикольные диалоги. Очень понравилась любовная линии Лина и Карлы, очень приятные внешне актеры, химия между ними была, сцены с ними одни из самых лучших, наверно, ради них буду пересматривать. Жаль что концовка финального эпизода так драматична и намекает на продолжение, а продолжения -то не будет, сериал, к сожалению, закрыли. Качественно снятый сериал, с великолепными актёрами, интересными диалогами, музыкой. Он частично не соответствует книге по которой снят, но как вариация на тему, отдельный продукт получился смотрибельным. 9 из 10
Именно желание, а не ожидание получить классный опыт от просмотра сериала «Шантарам» не хуже того, который был от чтения одноименной книги (причем, я дважды читал этот роман) – было наивным. Вера в профессиональность мастеров, которые были прикреплены к проекту для выпуска сериала на AplleTV+ - внушала уверенность в то, что это не получится коктейль с разными запахами и не приятным вкусом. Получилось что-то такое. Что не вызывает отрицание, но и не дает чувства удовлетворенности. Сериал получился хорошим. В начале скучным и нудным, но чем дальше, тем сильнее он раскрывается и по справедливости он остается хорошим произведением искусства если оценивать его от первой до последней серии. При это он лишен духа страниц книги и создает впечатление, что при адаптации как будто бы, был намеренно вырезан огромный пласт философских рассуждений и тяжелых уроков жизни, в процессе которых главный герой адаптируется и привыкает к опасной, грязной жизни в Индии. Все, что выглядело абстрагированным, чистым и не глубоким. При чтении книги «Шантарам», воображение во много раз сильнее вырисовывает образы событий и героев, заставляя сопереживать им, чем это делает просмотр сериала. И как я дал понять в начале рецензии – это не связано с завышенным ожиданием. При переносе истории книги в формат сериала, был выбран неподходящий путь, где центром стала голая сюжетная нить романа, при этом, к сожалению, похоронили и не обращали внимание на яркие, но пропитанные болью и грязью мелочи, которые были центром влияния на воображение в романе. Отсутствие реалистичности в настоящей истории, превратило сериал в вылизанный лист, который как не устроил фанатов книги, так и не устроил боссов Apple, и поэтому было принято решение закрыть сериал после первого сезона, оборвал историю примерно на середине. В сериале есть, на что посмотреть, он все равно остается хорошим, но не передает глубину первоисточника.
Экранизация бестселлера с одноимённым названием. Главный герой Линдсей Форд бежит из австралийской тюрьмы в Индию, где начинает новую жизнь, знакомясь с местом своего пребывания. Авторы сериала не справились с экранизацией и это не удивительно. Книга наполнена лирикой с не слишком большим количеством действий. Подобное крайне сложно экранизировать, тем более для современной публики, которой нужно чтобы на экране постоянно всякое прыгало, бегало, стреляло и т.д. Поэтому создатели решили внести отсебятины, полностью уйдя от оригинала. Что ж, авторы имеют право, но тем самым они совершили главную ошибку - из сюжета пропала Индия. Разбавили свою отсебятину треклятым феминизмом. Благодаря этому женские персонажи начинают откровенно бесить. Всё доходит до того, что одна из них уже прямо спрашивает: 'Это потому что я женщина?' Мне сразу хочется сказать в ответ: 'Нет, потому что ты дура!' И оно действительно так. С этой насильственной повесткой формируется обратный эффект. Если представить, что задача феминизма в кино, действительно, состоит в изменение отношения к женщинам в лучшую сторону, то на практике это выглядит либо в виде мести, либо в виде сексизма. Не по отношению к мужчинам, как раз наоборот женские персонажи выглядят откровенно тупыми. Что мне действительно понравилось, так это подбор актёров на роль самого Линдсей и особенно его друга Прабу. Актёры хорошо вжились в роль и между их героями действительно ощущается химия мужской дружбы. Как бы то ни было сериал закрыли из-за низких просмотров. На мой взгляд это к лучшему. Прочитайте книги, будет куда интереснее. 6 из 10
Книга однозначно лучше или у меня предвзятое мнение. Главная идея книги: если практиковать 'принятие' и избавиться от ЭГО, то можно найти общий язык с людьми в любой точке мира, при любых обстоятельствах — без денег друзей, живя в трущобах, общаясь с прокаженными, занимаясь контрабандой, участвуя в боевых действиях. Сериал снят очень наивно, у героя все получается легко и предсказуемо. Я не увидел в сюжете 'боли' главного героя Лина, а без 'боли' не будет и принятия, и любви и вообще очень сложно поменяться. Когда очень легко все складывается — нет никакой мотивации. В Шантараме у меня много любимых цитат, которые я периодически перечитываю. Спустя девять лет они для меня не менее прекрасны. 'Порой ради победы духа, воли или сердца мы приносим в жертву тело, в котором они обитают.' 'Многие животные умеют радоваться, но только человек наделен способностью выражать великолепную грусть. Грусть для меня – это нечто особенное, моя ежедневная медитация, единственное искусство, каким я владею.' 'Мы часто называем человека трусом, когда он просто застигнут врасплох, а проявленная храбрость, как правило, означает всего лишь, что он был подготовлен.' 'Слово «мафия» зародилось на Сицилли и означает «хвастовство». И если вы спросите любого профессионала, живущего за счет преступлений, он скажет вам, что именно тщеславие и хвастовство нас в конце концов и губят. ' 'Что останется, если не будет тех страхов и желаний, которые связаны с твоей проблематичной жизненной ситуацией и которые день за днем отвлекают на себя львиную долю твоего внимания? Прочерк — длиной в один-два дюйма, тире между двумя датами — рождения и смерти' 'В первой же драке на ножах я понял, что люди делятся на тех, кто убивает, чтобы выжить, и тех, кто живет, чтобы убивать. ' 'Единственное королевство, которое делает человека королем – это царство его души. Единственная сила, которая имеет какой-то реальный смысл, – это сила, способная улучшить мир.'
Главное что меня побудило начать смотреть данный сериал - это история описанная в одноименной книге. То, что есть крепкая литературная основа - это и плюс и минус. С одной стороны все таки обилие материала упрощает работу и сценарий, как правило более целостный, персонажи больше походят на людей, с другой же - будут сравнения, будут вопросы от тех кто читал... Я не читал саму книгу, но много раз ее видел в книжных на полках, заглянув вики, где есть краткий сюжет книги, в общем, понял, что тут довольно таки любопытная история, захотелось окунуться в этот мир, почерпнуть что то для себя. Вижу, что другие рецензенты сокрушаются, что мало Индии как таковой. Но сюжет строится вокруг персонажей, вокруг их истории, того как они сами для себя открывают окружающий мир. Видят и понимают они его не сразу. В книги наверное богаче. А вот хронометраж не резиновый, стоит не малых средств. Это конечно увы и ах, но такова данность современного кинопроизводства. Заметно, что сериальный сюжет некоторые вещи опускает. Есть флешбеки, они немного проливают свет на происходящее. В целом можно смотреть без прочтения книги. Вполне может увлечь и так. Почему стоит его смотреть? У этой истории богатый культурный колорит, философская основа. Есть то послевкусие, которое остается с нами и вне просмотра. Есть о чем задуматься, поразмыслить. Тем кому нравится не спешное кино, с философскими нотками - рекомендую. Пьянящий Бомбей. Наверное, просмотр этого сериала лучше совмещать с бокальчиком горячительного, чтоб расслабиться и быть на волне происходящего.
'Apple' очень сильно хотят догнать по масштабам своих проектов таких мастодонтов сериального мастерства, как Netflix, HBO и так далее. Но получается пока с трудом. Я для себя не могу выделить ни один их проект в список избранных. В этот раз выбор компании пал на книгу 'Шантарам' Грегори Дэвида Робертса. Я помню, как лет 5 назад, эта книга была практически везде. Зайдя в метро, ты по любому бы встретил человека с этим произведением. Книга стала настоящим хитом. Но меня почему-то отпугивала эта обложка фиолетовых оттенков с Тадж-Махалом. Поэтому с сюжетом этого тысячи страничного бестселлера я не был знаком. Главную роль здесь исполняет Чарли Ханнэм. Именно его участие и привлекло меня к просмотру. Остальные роли достались малоизвестным актерам. На данный момент доступно 3 серии из 12. Что же можно сказать после их просмотра? Сюжет начинается динамично. Нам показывают то, как герой сбегает из австралийской тюрьмы в 1982 году. Сам этот процесс выглядит, конечно изрядно комично, Чарли Ханнэм очень легко сбегает и летит строить новую жизнь в Индию. И все это занимает первые 15 минут сериала. А что дальше? А дальше сериал скатывается в какую-то унылую штампованную мелодраму. Нашего героя, конечно же, никто не начинает искать после побега. По прибытии он сразу же встречает клишированных персонажей: индийский гид, который будет главным другом героя, красотка, в которую сразу влюбляется и так далее до бесконечности. Главный герой пытается максимально раствориться в городе миллионике, но темы прошлого, которые нам периодически показывают во флешбэках, мешают в этом процессе. Это проблемы свободы, наркотиков. И вся суть сказывается к философским размышлениям главного героя, с помощью закадрового голоса. Еще один признак слабости сюжета. Подытожим. 'Шантарам' обладает очень неспешным сюжетом с клишированными персонажами, но возможно он разгонится к концу сезона. Пока только харизма Чарли Ханнэма спасает первые три эпизода. Кому смотреть? Поклонникам актера, любителям Индии и фантам книги. Остальные могут спокойно пропустить данное убаюкивающее действие и ничего не потерять.
Экранизацию «Шантарама» я ждала уже давно – было очень интересно, как авторам удастся перенести события книги на экран. Посмотрев первый сезон, я была очень довольна результатом. Книга довольно своеобразная и, судя по отзывам, для многих оказалась тяжеловата для восприятия. Читатели жаловались на её нудность и затянутость. Экранизация же совершенно лишена этих недостатков – в сериале есть чёткий сюжет, яркие колоритные персонажи и то, за что читатели хвалят книгу – Индия. Страна, в которой оказался главный герой после побега из тюрьмы, показана достаточно красочно – здесь есть и местный колорит, и знаменитые трущобы, и гангстерские разборки, и наркотрафик, и продажные полицейские, и прокаженные, живущие вдали ото всех. Сериал отлично показывает неспешность жизни, жаркий климат, проблемы с медикаментами и санитарными условиями, общую бедность населения и возможность легального заработка в основном на туризме. Разумеется, всю красоту описаний книги на экран перенести было невозможно, но самое главное авторы сериала всё же показали как надо. Отлично раскрыты главные и второстепенные герои – сам беглец Лин, его друг Прабху, Карла, Лиза, Кадыр Хан, Абдулла, Валид Шах, Модена, мадам Жу, Маурицио, Найтингейл – у каждого свой запоминающийся образ, каждый важен в сюжете и каждый постепенно раскрывается на протяжении просмотра. Очень понравилось, как показана дружба между Лином и Прабху. Пожалуй, их линия была самой эмоциональной и яркой. Прекрасно показали внутренний мир Лина, то, как он ведёт себя с разными людьми, как старается искупить свою вину за прошлое и стать хорошим человеком. Понравилось, как он менял мир других персонажей, как менялась и раскрывалась Карла, как прислушивался к его мнению Кадыр Хан. Немного не хватало флэшбеков из прошлого Карлы. Вероятно, авторы хотели раскрыть её историю позже, но увы, сериал решили остановить на первом сезоне. Это была крайне обидная новость. Ориентироваться только на рейтинги и просмотры, игнорируя зрителей, которые ждут продолжения, гадко. И не надо тут про бизнес, миром не должны управлять только деньги. Должна быть ответственность и уважение к зрителю. Да и к автору книги. Уровень моего возмущения примерно тот же, что был после новости о том, что было решено не снимать финал «Дивергента», по которому было уже снято несколько фильмов, а финал разбили на 2 части. И не сняли в итоге вторую часть. Видите ли первая не особо зашла зрителям. Ну так и нечего было наживаться, разделяя финал. Ясное дело, что первая часть финала выйдет скучнее концовки. В общем, я очень зла на них. Жаль, что история повторилась и с «Шантарамом». Так могли бы и «Гарри Поттера» не завершать. Обойдётся зритель. Не голосуешь активно деньгами, не увидишь финальную битву со злом. Печально всё это. Теперь всем, кому понравился первый сезон, и кто хотел бы узнать, чем всё закончится, можно только порекомендовать обратиться к книге. Уверена, большая часть зрителей так и поступит. Так что писателю некий подарок всё же был сделан. Но за зрителя обидно. Обращение к первоисточнику не должно происходить в принудительном порядке. При любом раскладе сериал рекомендую и тем, кто уже прочитал книгу, и тем, кто только собирается ознакомиться с историей Лина. К слову, авторы сериала даже не успели объяснить, почему собственно сериал (и книга) называется «Шантарам». Первый сезон обрывается на самом интересном месте, и обязательно требует хотя бы ещё одного сезона, чтобы логично завершить некоторые линии сюжета. Единственное, чему я рада при таком раскладе – что не увижу на экране смерть некоторых полюбившихся героев. После того, как они так удачно ожили на экране, я была не готова это увидеть. 8 из 10
Не хочу строить из себя умника, хотя не буду врать, люблю это дело, так что, скажу, как есть - слушал аудиокнигу, в основном за рулём по пути на дачу и обратно. Обе части. Сначала я слушал «в пол уха», но довольно быстро проникся историей беглого арестанта, скрывающегося от тёмного прошлого, и осевшего в поисках своей судьбы в одной из самых таинственных, загадочных, равнозначно прекрасных и отвратительных стран всех времен и народов, в её Величестве Индии. Лин Баба - «тёртый калач», преступник с чистым сердцем, который сделал довольно много зла по жизни, и отдаёт себе в этом отчёт. Он знает кем он был, он знает, кем снова может стать, если выпустит своих демонов наружу, и в душе корит себя за это. Находясь в другой части мира, в контексте диаметрально противоположной культуры, он живёт по собственному кодексу чести, крутится в криминальных кругах и ведёт теневой бизнес, но, возможно, сам не всегда это осознавая, пытается искупать свои грехи принося добро и свет там, где это возможно, даже в ущерб собственных интересов. Но не стоит забывать, Шантарам – бывалый пройдоха, опасный хищник и безжалостный громила тогда, когда это требуется. Отстаивая свои убеждения, защищая своих друзей и близких, или в очередной раз творя справедливость, Шантарам с лёгкостью готов пустить в ход кулаки ножи и кастеты, направо и налево уродуя организмы своих неприятелей тумаками и побоями. Звучит глупо, но я, как человек, который никогда не бывал в Индии (и, скорее всего, который никогда там не побывает), человек, который никогда не жил в те времена, прочувствовал и ощутил атмосферу бандитского Бомбея 80-ых… Я сам, пару раз оказался за столиком в Леопольде, где опрокинул рюмку - другую в компании Дидье и Викрама за игрой в карты. Попадал в передряги, стоя спина к спине с Абдуллой. Перенимал мудрость у Кадер Хана, и обсуждал мироздание плутал в мыслительных лабиринтах вместе с Карлой. Пару – тройку раз за прослушиванием мои глаза наполнялись водой, само собой из-за высокой влажности или дождливой погоды… * * * Когда я увидел трейлер, то очень обрадовался. Выглядит круто, а кто в главной роли? Чарли Ханнэм! Не может быть, почти идеально! Пускай в моём воображении Шантарам лет на 5 постарше, но этого актёра я обожаю ещё со времен 'Хулиганов зелёной улицы'. Вышла первая серия, я пообещал себе «не рубить с плеча», отдавая себе отчёт о том, что книга и оригинал у «зануд» всегда лучше, уселся и начал «наслаждаться». Вторая серия, третья, пятая, седьмая… Извиняюсь, позвольте утонить, а в этом, «так называемом» сериале, герои дважды попили чай вместе, и теперь они братья на всю жизнь? Познакомились, похихикали в общей компании, и теперь готовы рискнуть всем, чтобы помочь друг другу? Что происходит? Где погружение в культуру? Где формирование комьюнити, которым Лин ПОСТЕПЕННО обрастает, в процессе своей ассимиляции? Крепкие товарищеские и братские узы, закалённые в кровавых схватках и рискованных предприятиях? Тонкие романтические отношения, развитие которых, к слову, проходило максимально неспешно, интеллигентно и «интеллектуально»? Где это? Гангстеры и копы. Честь и подлость. Свобода и вера. Любовь и ненависть. Всё это раскрывает героя, наполняет его жизнью, делает его интересным, заставляет сопереживать и ненавидеть. Плохо. Плохо, чёрт побери. Чертовски плохо! Один сплошной сумбур. Всё в кучу. Всё скомкано. Всё НЕИНТРЕСНО! Нет ощущения, что действия разворачиваются именно в Индии, когда события происходят не в трущобах. Просто какая-то страна, где-то всё равно где. В книге персонажи подкупают в первую очередь тем, что каждый из них это уникальная история, раскрытая личность и индивидуальность, полноценный герой за которым интересно наблюдать. Как правило, ясна мотивация и позиция, а когда она не ясна – появляется интрига, за которой, опять же, интересно следить. Этого, к сожалению, лишены ВСЕ герои текущего продукта, а ведь это и есть История Шантарама. История людей. История Индии.
Посмотрел три доступные серии долгожданного Шантарама. Впечатления смешанные. По большей части удачный кастинг: - главный герой вне всяких сомнений абсолютное попадание. лучше любого стареющего Деппа, и гораздо обаятельнее автора романа. - Карла, Дидье и даже Кадер, все на местах. Несмотря на то, что в роли последнего предполагался Амитабх Баччан, и многим казалось, что лучшей кандидатуры быть не может. Но ведь Кадер - афганец по книге. И суданский актер на эту роль подходит гораздо лучше. А вот актер которого взяли на роль Пробакера - это прям разочарование. Прабу, которого в дубляже ещё и обзывают Прабко... совсем не тот. Его, по роману сияющая, улыбка больше напоминает улыбку Блица из 'Зверополиса', и не дает ему той энергичности и живости, что нужны 'самому лучшему гиду'. Персонаж, по сути, олицетворяющий Индию в романе, уходит, из-за невыдающегося актера, на второй план, как и многие особенности Индии и Бомбея, так вкусно описанные в романе. Если слияние двух персонажей в одного, как это сделали с Уллой и Лизой, можно объяснить ограниченностью хронометража, то урезание Индии, в рассказе об Индии, очень расстраивает. Поверхностно оценивающие страну жадные канадские туристы, климат, диалоги с местными, 'запрет умирать в гостинице', трудолюбие, старание и искренность индийцев, вот что хотелось увидеть в первой серии, а не аферу с Дворцом.
Из плюсов хочется отметить в целом хороший каст актёров, колоритную атмосферу, приятную картинку. Многие говорят, что Прабакер слабоват, но мне так не показалось: он же такой немного стереотипно-позитивный достаточно навязчивый индус, - лично я таких знала - конечно, не столь утрированных, но весьма похожих). Понятно, что такой книжный объём в фильм вместить было бы нереально, но в сериал - вполне. Но при этом мы видим опускание достаточно важных аспектов (например, что в трущобы его пригласили жить после общего совета, и после того, как он был с Прабакером в деревне - то есть, они были знакомы давно) - в фильме же ощущение, что там может поселиться любой бездомный и всем рады... Сильно искажен внутренний мотив главного героя - в книге он пришёл в трущобы по своей воле после приглашение, и оставался там также, а не потому что у него были угрызения совести из-за устроенного им пожара. Также в книге красной линией идёт печаль Лина о том, что он скорее всего больше не увидит свою дочь, – это важно, что у него была семья, дочь, – для понимания персонажа и его осознания, что он потерял и какую внутреннюю горечь испытывает. Также линия Кадебхай - Лин, в книге это уважение, смешанное со страхом, он постоянно романтизирует его, ища в нём фигуру отца, по крайней мере, достаточно долго. В сериале же он откровенно дерзит и разговаривает с ним весьма странно, с учетом их позиций (глава мафии и бесправный беглец), даже наезжает. Вообще люди из трущоб романтизируются и наделяются исключительно положительными качествами, тогда как в реальности, как и в книге, есть и семейное насилие, и участие жителей в преступности. С учетом других сюжетных линий (журналистское расследование, линия полицейского из Австралии, связь Маурицио с мадам Жу) сериал предстает другим произведением, взявшим лишь гость сюжетов и большую часть персонажей. Тем, кто не читал книгу, вероятнее всего, сериал понравится. Тем, кто читал, возможно, тоже, но как вольное изложение.
Пару недель назад дочитал книгу и решил не откладывать в долгий ящик просмотр этого сериала. Чтоб, так сказать, на свежести впечатлений не запутаться в действующих лицах, коих в книге довольно немало. И сразу же испытал легкое смятение от первой серии, в которую рывками была втиснута добрая четверть оригинального сюжета. Ну думаю ладно, наверное это сделано чтобы оставить больше экранного времени для более значимых финальных событий. Но то, что сценаристы завернули дальше не выдерживает никакой критики. Они мало того, что сократили количество ключевых персонажей в несколько раз (как пример банда Кадера тут состоит всего из ПЯТИ человек, включая Карлу и водителя), так еще просто взяли и выкинули за борт несколько ключевых сюжетных событий (путешествие в деревню Прабу через полстраны, эпичный поход Кадера в Афганистан и т. д) Оставшийся после этого нещадного 'обрезания' сюжет они просто 'закрутили' между разборками двух банд и мадам Жу в компании с Маурицио. Вы серьезно??? Мадам Жу в книге настолько второстепенный и таинственный персонаж (которая, к слову, почти никогда не показывала своего лица), что просто смешно смотреть на эту немолодую женщину легкого поведения, которой тут отведена роль чуть ли не основного злодея и куча экранного времени. Помимо этого из фильма про Индию выбросили почти всю Индию, обрекая события вяло курсировать всего по нескольким локациям: трущобы (наверное половина экранного времени зачем-то посвящена им), замок Жу, дом Кадера, дом Карлы, кафе 'У Рейнальдо' (почему-то не 'Леопольд'). Все это щедро приправлено сляпанной на ходу параллельной сюжетной линией про австралийского копа, конкретного редиску, гоняющегося за главным героем по всему миру. Смотрибельности сериалу это нисколько не прибавляет, а скорее наоборот. Да, я согласен, что книга объемная и экранизировать ее непросто. Ну так и вы снимаете вроде не двухчасовой художественный фильм, а сериал. Но в итоге в силу изначальной ограниченности то ли бюджета, то ли количества серий взяли и пропустили оригинальный сюжет через мясорубку... 3 из 10 За более менее правильно подобранных актеров. Если будете смотреть после прочтения книги, то приготовьтесь к разочарованию.