Рецензии. Красотки Эдит Уортон
«Красотки» по роману Эдит Уортон, а, если следовать непосредственному переводу с английского, то не Красотки, а Пиратки. Роман, как и говорилось в кратком описании, о 4-х простых американских девушках, ну может и не совсем простых, а очень богатых. Это сёстры Вирджиния и Аннабель, а также Кончита и Лизи. К младшей из них Аннабель родители выписывают из-за океана гувернантку и, как в то время было модно, потомственную англичанку (которая оказывается итальянкой, но об этом потом!). И та уговаривает мать девочек миссис Сент-Джордж вывести их в высший свет Лодонского общества, на, так называемый, Лондонский сезон. Чтобы по их возвращению в Америку «за ними тянулся шлейф славы» и они бы уж точно смогли выгодно выйти замуж. (проблема в том, что отцы девочек разбогатели не так давно и не на совсем джентльменских сделках на Уолл стрит, а таких новоиспечённых нуворишей не спешат принимать ДАЖЕ в высшем американском обществе, где все капиталы из того же и состоят, только были заработаны чуточку раньше. Так вот, вывоз состоялся и состоялся удачно. Уже к концу второй из четырёх серий все четверо оказываются замужем и, как это не смешно, все четверо неудачно! Смешно? Нисколько! О всех четверых говорить не буду — посмотрите сами. Хочу рассказать о Аннабель Сент-Джордж, которую с натяжкой можно выделить в главные героини. Её судьба сложилась неудачно по её же собственной вине, ибо вопреки преобладающему велению сердца — выйти за Гая Твейта (а его играет очаровательный Грег Вайс — лучший Уиллоби из «Разум и чувство» Джейн Остин), она, едва он сообщил, что уезжает на строительство ж/д заработать себе состояние всего на 2 года (в её то 18 — разве это срок?!), тут же выскочила за вовремя подвернувшегося с предложением своего второго ухажёра — герцога Джулиуса Тревеника. И неудачно! Его характер и её собственные чувства не позволили сделать этот брак счастливым. И когда, после неудачной беременности и отчуждения с мужем, через 2 года приезжает Гай — Аннабель осознаёт какую ошибку совершила и понимает, что всю жизнь любила только его. Короче, после всего, что придётся пережить героям, особенно приятно лицезреть хороший конец и их взаимное счастье. Мой совет: хоть и время романа отсылает нас почти к временам Джейн Остин, но смотреть стоит любителям литературы в стиле «Унесённых ветром» и прочих американских романов. 7 из 10
Экранизацию романа Эдит Уортон лучше называть 'Пиратками', как и называют в сериале четырёх юных американок, вторгшихся в благовоспитанное английское общество. Они ищут высокого положения в обществе и, разумеется, шанса удачно выйти замуж. Вот только удачное замужество не всегда приносит истинное счастье. Это история о бедности и богатстве, чести и публичном осуждении, достигнутых вершинах и упущенных возможностях, о настоящей дружбе и истинной любви. Четыре главные актрисы прекрасно играют молодых американок, всколыхнувших английское общество. Правда, я не сразу поняла, кто кому и кем приходится, поэтому первое время пыталась хотя бы различить героинь и их родственников между собой. Все девушки стараются добиться своего: Вирджиния и Лиззи хотят блистать в обществе и обладать богатством, Кончита - жить в своё удовольствие и по своим правилам. На их фоне особенно выделяется Аннабел, не преследующая корыстных целей. На глазах зрителя она превращается из очаровательной девчушки в сильную молодую женщину, готовую пожертвовать всем ради любви. И ещё один примечательный женский персонаж в 'Пиратках' - мисс Тествиль, гувернантка и верная подруга Аннабел, наставница, к которой все обращаются за советом, женщина свободная, сильная, проницательная, но в то же время дорого заплатившая за свою свободу. И Шери Лунги великолепно играет такую женщину. 40 лет я прожила без любви. Как-нибудь проживу без неё ещё столько же (с). В этих словах - вся горечь её положения, но в то же время и надежда на счастье если не для себя, то хотя бы для своей воспитанницы. На протяжении сериала у девушек будет шанс получить всё: и деньги (приданое из Америки), и титулы в Англии. И хотя действие в 'Пиратках' развивается иногда слишком быстро, порой скачкообразно, у героинь будет время задуматься о том, счастливы ли они. 'Пиратки' - сериал в первую очередь о судьбах женщин и их главном праве - праве на выбор. 7 из 10
Очень очень средний фильм. В моем понятии в нем нет самого главного - духа эпохи. После произведений Джейн Остен, после просмотра тонны сериалов от ввс как то картина не воспринимается. Все изображение кажется таким пошлым, безвкусным... Конечно после Остен прошло добрых 50 лет, но все же. Где это видано, чтобы девицы жили отдельно от матерей и при этом еще мужчин принимали? Или чтобы гувернантка сквозь пальцы смотрела на свидания? И вообще какие свидания в 19 веке? Или разговоры с незамужними подругами на темы секса? В общем меня коробило все пять серий! Даже если брать в расчет, что все девушки американки...кто то выше сравнил с Унесенными ветром...серьезно?сравнить такую проникновенную работу с этим?фи. Мало того, так еще автор вдруг решил, что девицы, не имеющие успеха в Америке в старой чопорной Англии нарасхват? Смешно, очень. Мало того, лорд женится без согласия родителей. Герцог тоже. Интересно, не правда ли? Обсуждать каждую героиню смысла нет. Каждая глупа по своему, кроме той, что за бизнесмена замуж вышла. Уж та как раз самая счастливая и оказалась. Трое же остальных вышли замуж в прямом смысле за первого встречного, погнались за титулами и остались в дураках. И поделом. Но все рекорды бьет конечно главная героиня. Если оставшиеся двое не питались иллюзий насчет брака, и поэтому смогли трезво смотреть на жизнь, то главная героиня нет. Она хочет любви, но выходит за не любимого, она хочет ласки, но отказывает мужу, хочет, чтобы к ней относились как к взрослой, но сбегает от реальности, любит детей, но сама не рожает. Интереснейший персонаж! Но еще интереснее за что ее такую сделали главной героиней? Что в ее образе поучительного? Не ходи замуж без любви? Ради любви или на все? Слабо, очень слабо. Хотя при всем при этом актеры подобраны хорошо. Как итог, очень средний фильм. Нет ни духа, ни мысли.
Любите костюмированные драмы про Англию 19 века? Тогда этот фильм - для вас. Действие начинается в Америке - вольной, свободной, с жизнью, на которую эта свобода оказала свое влияние, как и на её жительниц. И вот представьте: эти жительницы оказываются в холодной, чопорной, манерной Англии, где стоит строго следить за своим поведением и взвешивать каждое слово. Каждой из них предстоит пройти через радости и разочарования, любовь и презрение, бедность и богатство, и в итоге - получить то, чего они заслуживают. Не понимаю, почему название фильма перевели как 'Красотки' - не зря в оригинале он называется 'Пиратки'. Тем более, что в фильме это название объясняется. Объективная оценка: (в принципе, в фильме нет явных недостатков) 9 из 10 Субъективная оценка: (просто лично меня фильм не впечатлил) 7 из 10