Отзывы и рeцензии. Гордость и предубеждение
Честно говоря, книгу читала ну очень давно и уже плохо помню, в чем там сыр-бор (ну кроме главных персонажей, Лиззи и Дарси) и что из себя представляют персонажи (кроме, опять же, главных), поэтому будем рассматривать этот мини-сериал без оглядки на 'источник' истории. Что можно сказать в целом? Для картины 1995 года игра, антураж и операторская работа - типичная. А с другой стороны 'Чувство и чувствительность' того же года все же более живенькое. Может, дело в том, что тут почти целых 6 часов, которые делают картину размеренно-затянутой? Я не исключаю такой возможности. Мне нравится Фёрт как актер, но я все равно не уловила, почему его считают 'идеальным' Дарси. Нет, я понимаю, почему на самом деле - у него очень мало экранного времени на весь сериал (ну сколько, полчаса?), он создает мало лишних телодвижений и, соответственно, ошибок, а оттого фантазия позволяет додумать остальное. Такой трюк с 'мамашей' (за неимением иного слова) Беннет, например, не пройдет - ее много, она отвратительно громкая и безгранично глупая. Две старшие сестры позиционируются как в меру умные, в меру красивые и достаточно воспитанные. С первым я бы поспорила, поскольку по их диалогам между собой становится понятно, что они просто более спокойные, соответственно говорят меньше, а потому и создают такое впечатление. С красотой я бы так же поспорила, но тут следует понимать, что это все же Англия, у них своеобразные типажи и понятия. Младшие сестры не иначе как пошли в мать, ну и для контраста есть праведница Мария, которая очень шаблонно в кадре появляется не иначе как с книгой. На фоне всего этого балагана отца семейства действительно жаль, поскольку он разумнее (не умнее, а именно разумнее) всех своих девочек вместе взятых и если ассоциировать персонажей с эмодзи, то ему бы точно достался 'лицорука'. С женихами проблема примерно та же. Сериал следовало бы назвать 'Молчание - золото', так как именно те персонажи, что болтали меньше всего, кое-как похожи на человеков. Отдельно хочется отметить Коллинза - персонаж сам по себе отвратительный, это да, но сыгран очень уж убедительно. В отличие от большинства 'восковых' фигур фильма - от них просто скучаешь, а Коллинзу хочется именно дать пощечину (как минимум). И это несмотря на то, что главный злодей-совратитель - Уикем, но как-то вот не дотянули они накал страстей вокруг его персоны. Что еще могу сказать? Ах да, деньги, деньги, деньги, деньги. Я понимаю, что у семьи Беннет очень неудачная ситуация в связи с отсутствием сыновей, но их старшей дочери 21, младшей 15, а мать семьи уже хоронит отца и целый год (или более того) ноет, что все они останутся на улице. Именно от этого складывается впечатление, что старшие сестры все же руководствовались не зовом сердца, а расчетливостью своих скромных умов. В общем, несмотря на это все - фильм не самый плохой, но вызывает скорее скуку. Мне замечательно зашел под долгие томительные зимние вечера. Под вязание.
Я - не киноман, из десятка самых любимых х/ф, в котором 'ГиП' 1995г. - в первой тройке, его я смотрела... аж два раза. В 1995 мне было 16. И впечатление от сериала осталось такое, что недавно, взявшись впервые прочесть давно известный мне роман Джейн Остин, обнаружила, что воображение рисует тех самых киногероев... С удовольствием посмотрела фильм. Из любопытства познакомилась с другими экранизациями, не все из которых смогла осилить... Произведение С. Лэнгтона - шедевр. Благодарю создателей, тонко, глубоко, бережно отнёсшихся к оригиналу. Все незначительные отступления от романа пошли ему только на пользу. Любовалась актерами. Да, пейзажи, интерьеры, музыка, костюмы великолепны, но чем бы они были без виртуозной игры профессионалов? Обаятельная, умная, наблюдательная, ироничная, благоразумная, веселая и живая Элизабет в исполнении замечательной Дж. Эль очаровала. Джейн - очень нежная, женственная, скромная, 'с ангельским характером'. Младшие сестры тоже не вызвали вопросов. Касательно красоты: нельзя смотреть на внешность главных героинь современным взглядом. Достаточно взглянуть на портреты первых красавиц прошлых столетий: что мужчины находили в этих женщинах? Авторы фильма отдали главные роли очень симпатичным актрисам, соответствующим канонам женской красоты описанного в романе периода. Предназначением женщины тогда было материнство, во внешности ценилось то, что предполагает способность стать хорошей женой, хозяйкой, матерью, продолжательницей рода. Очень обаятелен отец главной героини. Его жена - поистине потрясающая комическая роль. Успех авторов картины – и роль мистера Коллинза. Актер чудесно справился с нею. Подобострастие подчеркнуто не только гримасой и выражением глаз, но и всеми нелепыми телодвижениями. Мистер Бингли доброжелателен, по-детски доверчив к людям, как и его избранница, готовая видеть в каждом лишь хорошее. Львиной долей своего успеха фильм обязан выбору актера на главную мужскую роль. Я и не знала, не особо вникая все эти годы в жизнь кинозвёзд, что эта роль принесла Колину Фёрту мировую славу и статус идеального мужчины. Что ж, вполне понятно... В 1995 году самое первое появление в кадре мистера Дарси покорило моё сердце. Меня вообще не отталкивают сдержанные и надменные люди. Я и сама порой выгляжу высокомерной, поэтому могу объяснить причину такого поведения. Мне понятно поведение мистера Дарси. Но дело не в этом. А в том, что совершенно не высокомерному актёру удалось сыграть эту роль столь великолепно. Внешняя привлекательность, напрочь перечёркнутая презрительным выражением лица, вряд ли вызвала бы у зрителей восторг. Красивых мужчин в кинематографе множество. Секрет Фёрта в том, что он - единственный из исполнителей роли Дарси сумел глубоко прочувствовать и передать внутренний мир героя, который крайне трудно понять, читая роман. Это самая сложная роль в фильме. Фёрт справился с нею блестяще. Взгляд Дарси в начале фильма: видишь огромную разницу между холодным, полным негодования выражением глаз, и тем, что есть в самой их глубине, - достоинством и теплотой. В отличие от своего бесхитростного друга, Дарси отлично знает, что для окружающих оба они - кошельки с золотом, объекты охоты для родителей, одержимых желанием выгодно выдать замуж дочерей. И его отношение к ним вполне естественно. Куда привлекательнее лицемерия тех, кто любезничает в глаза, злословя и сплетничая за спиной. Дарси вовсе не изменился в течение повествования. Внутренне он остался прежним - изменилось лишь его поведение. Любовь сделала его более снисходительным к недостаткам других людей, более отзывчивым. Фёрт показал прекрасного человека, сильного, с твёрдым характером и благородным сердцем, на котором лежит огромная ответственность за себя, за любимую сестру, за благополучие всех, кто зависит от него - хозяина обширных владений, наследника, который должен прожить свою жизнь так, чтобы потомки могли с гордостью смотреть на его портрет. Он служит надёжной опорой всем близким людям, включая друга. Он привык контролировать эмоции, вести себя безупречно, ожидая того же от других и раздражаясь, что ожиданиям этим не отвечают. Ему чуждо легкомыслие, противна распущенность. Он настолько преуспел в своих стараниях выглядеть неприступным, что наверно к своим 28 годам не разбил ни одного женского сердца (сердца, а не рассудка). Дарси не даёт ни одной девушке ни малейшей надежды завоевать себя. Холодно он ведёт себя и с представительницами своего круга: возьмите хотя бы знатную и богатую тётушку и её дочь. А как мягко, но уверенно он держит дистанцию с сестрой своего друга. Каково же ему было осознать, насколько беззащитным оказалось его собственное сердце перед настоящей любовью? Видно, он старался её побороть и, вероятно, даже поверил, что это получилось, но первая же новая встреча - и тлеющий уголёк превращается в сметающее всё на своём пути пламя. Признание в любви выглядело бы забавным, если б не было таким жестоким испытанием для обоих. Дарси так настойчив в своём нежелании нарочно нравиться, так уверен, что его положение и богатство - гарантия согласия со стороны любой женщины, что ответ любимой для него - настоящее потрясение. Но, выложив ей, как на духу, свои сомнения, он, сам того не ведая, озвучил все препятствия к их счастью. Дарси осознаёт, что никакие его достоинства не в состоянии помочь, если его просто не любят. Сердце такой девушки, как мисс Беннет, можно тронуть только искренней любовью. Все сцены с Дарси полны неимоверного напряжения. Каким мастерством нужно обладать, чтобы, почти не двигаясь и не говоря, а часто вообще стоя спиной к зрителю, выражать чувства, сравнимые со стихийным бедствием? Конечно, главное у К. Фёрта – это глаза. Несравненной выразительности и красоты. Хороши сцены, отсутствующие в романе, в которых Дарси предстаёт как человек намного более эмоциональный, страстный и способный к сильным переживаниям, чем желает показать. Сцена у озера – удачная находка сценаристов: неприступный мистер Дарси предстает таким, каков есть на самом деле. Родное поместье, где каждый уголок знаком и дорог с детства, располагает к тому, чтобы быть обыкновенным человеком, которого запросто можно представить сидящим под деревом с книжкой или мечтательно созерцающим солнечные блики на воде. Невозможно выглядеть надменным, когда ты вылез из воды и шагаешь в мокрой рубашке, взъерошенный и полный грустных мыслей. О персонаже К. Фёрта можно говорить бесконечно. В нём нет ничего лишнего и случайного. Одна-единственная за весь фильм солнечная улыбка Дарси - свидетельство того, каким он может быть в минуты истинного счастья. Благодарю, что фильм получился таким целомудренным. Показать всепоглощающую любовь почти без единого прикосновения - это достойно наивысшей похвалы. У Джейн Остин ни один мужской взгляд не опустился ниже прекрасных женских глаз. Это очень ценно в наше время... Фильм можно смотреть вместе с детьми, как прекрасный пример отношений Мужчины и Женщины. 10 из 10
«Гордость и предубеждение» – это роман об истинных чувствах. В нем автор Джейн Остин затрагивает проблемы социального неравенства, семьи и воспитания, любви. Сюжет разбит на 6 серий, и их очень легко смотреть. Режиссер серийного фильма – Саймон Лэнгтон. Впервые фильм вышел на BBC. Действие происходит в Англии начала XIX века. В фильме показаны живописные пейзажи Великобритании, то, как тогда жила семья. Именно в экранизации 1995 года это сделано как нельзя лучше, если сравнивать с современным американским фильмом. Здесь заметна качественная работа оператора, который сумел показать и маленькое поместье в Хартфордшире, и живописный лес большого дома Дарси. Наряды семейств, детали их быта, – все это идеально подобрано и позволяет окунуться в атмосферу ампирного силуэта. Удачно, на мой взгляд, подобраны и герои сериала. Такими виделись они мне в книге. Главную пару сыграли актеры – Дженнифер Эль и Колин Ферт. Мистер Дарси – богатый, влиятельный человек, наделенный большим умом и благородством, несмотря на то, что сначала он предстает перед нами, как отрицательный персонаж. Миссис Элизабет – девушка, которая знает, чего хочет, остроумная и очаровательная. Актриса как нельзя лучше показывает ее мимику: улыбку, ее немного хитрый, но умный взгляд. В романе поднимается проблема социального неравенства. Здесь четко прослеживается эта нить. Главная героиня Элизабет небогата. Несмотря на то, что девушка далеко не завидная невеста, она не выходит замуж за первого встречного. Элизабет очень рассудительна. Тогда все девушки пытались найти себе мужа, даже готовились к этому с детства. Так что, это была проблема номер один. Несмотря ни на что, мы видим, что героиня не отступает и никого не слушает, кроме себя. В итоге ее ожидания вознаграждаются – она не только выходит замуж по любви, но и обеспечивает себе надежное будущее. Что касается самого мистера Дарси, то он сам неожиданно начинает чувствовать симпатию к девушке, затем это перерастает в любовь. Колин Ферт, мне кажется, покорил всех своим настойчивым притягательным взглядом. На первом балу, несмотря на его негативные высказывания об Элизабет, мы замечаем, что она не так ему безразлична, как кажется. Если сравнить фильм 2005 г и данную экранизацию, то я бы предпочла смотреть сериал 1995 года. Мне нравится игра актеров и современного фильма, но героям чего-то не хватило. Фильм направлен больше на современного массового зрителя – более эмоционального. К тому же, в один фильм сложно «вместить» весь потрясающий роман Джейн Остин. Ведь в нем важна и сама обстановка, и ее детали. В фильме есть некоторые сюжеты, которых вообще не было в книге: например, обращение Лизи к мистеру Дарси на первом балу. В противовес этому, в сериале девушка показана скромной и гордой, как и изобразила ее Джейн Остин, а в фильме героиня – кокетка, только и всего. Фильм не передает того колорита, который задумывался в романе.
В чем прелесть, смысл и необходимость просмотра сериала 1995 года, когда есть новые экранизации, с более знакомыми актерами и красивым визуальным рядом? Первое, это актеры, что играют главных персонажей – Колин Ферт и Дженнифер Эль. Мистер Дарси в исполнении Колина Ферта идеален – благородный и гордый, самоотверженный и нетерпимый к чужим слабостям, величавый и меняющийся на протяжение всего мини-сериала. Его игра настолько безупречна, что при двух словах «мистер Дарси» вспоминается именно этот актер, правда, я люблю старые книжные иллюстрации и представляю этого героя совершенно по-иному, но для многих зрительниц, это утверждение верно. Дженнифер Эль – помните слова мистера Дарси о Джейн Беннет «Он признавал, что мисс Беннет недурна собой, но находил, что она чересчур много улыбается.» Так вот актриса, что олицетворяет Элизабет Беннет, слишком много улыбается, в то время как актриса Сюзанна Харкер, играющую её экранную сестру, наоборот показалась мне слишком сдержанной, даже если учитывать характер книжного персонажа. Но если вспомнить о внешности, она более подходит на эту роль, чем Кира Найтли или Лили Джеймс (экранизации 2005 и 2015). Но каждый совместный кадр с Фертом и Эль пронизан такими сильными чувствами и эмоциями, что невозможно оторваться от просмотра, поэтому именно этот дуэт сейчас считается лучшим. Понятное дело, что экранизации этого классического романа ещё будут снимать. Второе. Костюмы. Как же мне нравится мода, что существовала во времена Джейн Остен! Я каждый раз с наслаждением рассматриваю платья и шляпки дам, одежду джентльменов. Третье, сериал, в отличие от фильма 2005 года, который я также люблю, но по другим причинам, почти дословно передает сюжет книги, не сокращая второстепенных персонажей и сюжетных линий. С радостью слышишь озвучивание запомнившихся диалогов персонажами. Четвертое, какие-то сцены настолько наглядно показывают быт и нравы тех времен, что невозможно не упомянуть об этом. Отмечу игру актеров, что играют Шарлотту Лукас, мистера Коллинза, мистера Беннета – эти герои словно сошли со страниц романа. Я люблю творчество Джейн Остен со всеми недостатками и достоинствами. Эта экранизация одна из самых лучших по содержанию, атмосфере, сценарию и подбору актеров. 9 из 10
Моё знакомство с этим удивительным и незабываемым произведением мировой литературы, произошло в 22 года. И когда я прочла 'Гордость и предубеждение', я была покорена. С тех пор читала его 5 раз (не так часто, как мой любимый роман всех времён 'Унесённые ветром', который могу перечитывать до бесконечности). А посмотрев эту прекрасную экранизацию, неповторимого романа, испытала просто невероятный восторг. Перед глазами проходит вся старая Англия - чудесная природа, прекрасные творения архитектуры, интерьеры, презабавные наряды и танцы... и, главное, люди своего времени, со своими проблемами, горестями и радостями. После просмотра сериала (и, конечно, прочтения книги) я не могу, как принято, считать лишь только Диккенса творцом английского литературного языка. При всем уважении к Диккенсу, Остин сделала это почти на полвека раньше. В сериале заняты замечательные актёры, и благодаря этому он смотрится ещё лучше. Качество русского текста могло, правда, быть получше, но это наша общая беда. А так этот чудесный сериал можно пересматривать неоднократно (мною он был просмотрен 4 раза, хотя в ближайшее время собираюсь пересмотреть ещё раз, дабы снова в полной мере насладится этой великолепной историей). Атмосфера той эпохи передана просто изумительно. Очень здорово, что сюжет первоисточника совершенно не искажён. Игра актёров в фильме также выше всяческих похвал. Колин Фёрт словно создан именно для таких ролей: внешность, манеры, мимика и жесты - настоящий аристократ; его игра великолепна. Истинный Фицуильям Дарси. Браво! Очень понравились и актёры, воплотившие образы членов семейства Беннет: Дженнифер Эль - просто истинная Лиззи Беннет, утончённа, умна, привлекательна, независима. И в то же время в ней столько доброты и сострадания, что думаю, будь на её месте другая героиня, ей не удалось бы растопить лёд в сердце мистера Дарси. Одним словом, этот фильм порадует как любителей исторических мелодрам, так и поклонников творчества Джейн Остин. Это кино определённо стоит посмотреть! Смотрите и получайте наслаждение! Для сравнения посмотрела так же экранизацию 1980 года и 2005. Как говориться, мимо. Если в сериале 1980 года показано всё великолепие старой доброй Англии, и актёры очень точно и достоверно справились со своей задачей, приятно было смотреть. То экранизация 2005 года просто отвратительна. Ни одного попадания в образ. Кира Найтли в роли Элизабет Беннет вообще никак не смотрится (слишком вульгарна и стервозна), а Мэтью Макфейден просто испортил роль Дарси. Очень не понравилась мне эта постановка. Из всех экранизаций этого бессмертного произведения, именно эта, 1995 года - самая любимая. Она ближе всех к первоисточнику, временами почти дословная. Великолепно передаёт дух того неспешного повествования, характерного для романов позапрошлого столетия. Ну, а о том, что кому, как не англичанам, передать ауру 'старой доброй Англии', и говорить нечего. Лучший выбор, на мой взгляд, для длинного ненастного уикенда. Горячий глинтвейн или чай со специями, какая-нибудь вкусняшка вдобавок, тёплый плед, чтобы укутаться, рядом любимый человек или подруга и вечер, несмотря на непогоду за окном, магическим образом преобразится в приятное и нескучное времяпровождение. В общем смотрите и наслаждайтесь. 10 из 10
Бесконечно пересматриваю этот сериал и получаю огромное удовольствие. И дело не только в том, что в нем четко передана атмосфера и нравы того времени, но и в том, что лично мне в современном обществе этого сильно не хватает. Смотришь сериал и отвлекаешься от царящего сегодня и на экранах, и в жизни засилья сквернословия и секса, которое, к тому же, еще и является для многих предметом бахвальства. Что касается самого кино в целом и игры актеров, последней я не наблюдала. Актеры не играли, они жили. Фильм смотрится легко и с удовольствием несмотря на внушительный хронометраж. Теперь о конкретных исполнителях ролей. Много сказано по поводу эталонности Дарси, идеальной Элизабет, тут ни убавить, ни прибавить. Но хочется высказать недоумение относительно распространенного мнения об исполнительнице роли Джейн. Я искренне не понимаю, как можно считать ее некрасивой или недостаточно красивой. Каждый раз, когда я вижу ее в кадре, я не могу оторвать взгляд. Это просто неземная, скульптурная красота, воздушная, чистая. У меня даже эпитетов не хватит, чтобы выразить свое восхищение ее внешностью и игрой. Безусловно, Лиззи в этом сериале красива, но когда я вижу Джейн, лично для меня Лиззи явно проигрывает, это просто иной уровень красоты. Но это не плохо, ведь и по книге Джейн более хороша. Конечно, для большинства современной молодежи более понятна и приятна внешность той же Найтли или Пайк, актрис версии 2005 года. Но, по моему скромному мнению, Найтли просто симпатична (когда накрашена), а Пайк... ну никакая она для меня, и я уверена, меня не поймут в этом моем мнении, такие сейчас стандарты красоты. Увы, все упрощается. Кроме того, многих не устраивает возраст исполнителей, якобы они намного старше персонажей. Однако не стоит забывать, что времена в книге совсем другие, продолжительность жизни была короче и соответственно, старение происходило быстрее, хотя стопроцентно утверждать не могу, историки могут меня поправить. Но достаточно вспомнить о 'милой старушке' матери Татьяны Лариной, которой, по разным подсчетам, было не больше 40 лет. И кстати, никого при недовольстве возрастом молодых исполнителей не напрягает возраст исполнителей ролей мистера и миссис Беннет, причем в обеих упоминаемых экранизациях. Они по идее так же не должны быть 60-летнего возраста. Справедливости ради, хочется отметить и некоторые моменты, оказавшиеся сомнительными для меня. Во-первых, многие ругают версию 2005 года за несоответствие моде того времени, в частности за отсутствие перчаток на балах. Все так, однако же и в версии 1995 года перчатки на балах носят не все девушки и не всегда. Никак не могу это прокомментировать, т. к. не знаю, было ли их ношение обязательным условием. А во-вторых - Кэролайн Бингли. Не очень меня впечатлила ее внешность, хотя играла актриса замечательно. Несмотря на эти мелочи, сериал я очень люблю и считаю лучшей экранизацией книги
В книгах Джейн Остин есть две составляющие, которые постоянно переплетаются и меняются соотношением, это разум и чувства в поступках главных героев. Сразу хочу вспомнить книгу, экранизация которой называется так же как эта рецензия, и она мне не понравилась, в ней слишком много разума, рассуждений, интеллектуализаций. Гораздо больше мне по душе 'Гордость и предубеждение', чувственная и приятная вещь, где две главные героини столь же эмоциональны, как и умны. Экранизация 1995 года - это рассмотрение книги только в разрезе разума. 2005 - в разрезе чувства, этим и объясняется мое к ним отношение. Этот сериал - не мелодрама, потому что в нем нет любви. Если Ферт еще пытается что-то показать, поочередно выпучивая глаза и мило улыбаясь, то все сводится на нет тем, что у них с Эль отвратительный тандем, чего стоят все сцены, где они рядом - жмутся, чешут головы, оглядываются. В игре Ферта повсюду сквозит старательность, театральность, которую можно ему простить за необычайно добрые глаза, но никак не можно сравнить с игрой Метью в более поздней экранизации, там Дарси естественен. Его характер - замкнутого, но благородного, грубого по воспитанию, но романтика в душе видно, и не надо ничего домысливать и придумывать. Кстати, я читала интервью с Фертом по поводу этой роли и там обсуждается что задумка режиссера 1995 версии - подчеркнуть сексуальность главного героя. Я считаю, что это жутчайшее опошление образа, рассчитанное на истекающих слюной английских девушек - ну совсем как во второй книге о Бриджит Джонс. Кстати, сцену с озером, я, как и они пересматривала много раз, но не потому что она мне нравится, а потому что я все пыталась найти в ней ту чувственность или хотя бы сексуальность, о которой все говорят. Не нашла:( Я не скрываю своего отвращение от Джейн и Элизабет в данной постановке, хотя это одни из самых приятных для меня персонажей в литературе. Джейн, извините, страшненькая, что уже не канон. Даже если оставить в стороне локизм, можно пройтись по чертам характера героини. Джейн по книге умная, но добрая до наивности, милая и позитивная девушка, которая умеет любить всем сердцем - свою семью, Бингли, и, конечно, Лиззи. Здесь этого нет, осталась только воспитанность и улыбочка, а в глазах - пусто. Конечно, я в восторге от актрисы в версии 2005, но сечас не о ней. Я смотрела сериал 1885 года. Там тоже все передано по книге, все дела. Но главных героинь играют действительно красивые девушки, Лиззи - милый живчик (ей бы джейн играть), а Джейн - очень привлекательная дама с немного лидерским характером и добрым, идеальным для воспитания детей нравом. Да, это тоже отклонение от канона, но онми ОБАЯТЕЛЬНЫ, не то что эти. И еще они носят красивые наряды, наряжаются для бала, так что я не поняла - так уродующие девушек ночнушки и омерзительные прически были не обязательны? Так зачем тогда?... Эль играет стерву. Иногда -старую, заумную тетку, которая вечно обеспокоена своим достоинством и кокетством, но никогда не балует нас чистыми чувствами. Читая книгу я всегда вижу перед собой Киру Найтли, веселую, чувствительную, умную, с немного 'мужским' независимым характером, но большим и преданным сердцем. Когда я читаю фразы типо 'она слишком дерзкая', я представляю, что их пишут озлобленные дамочки в пенсне, типа леди Кетрин, которые мечтают весь мир унизить и засунуть в оковы, в данном случае - оковы приличий. А потом прикрываются размышлениями о правильной или нет передачи Англии 18 века. Любители творчества Джейн Остин разделились на два лагеря, в зависимости от выбора экранизации, и, понятно, в каком из них я. Потому что чопорность, наряды, правильность, размеры дома, манеры - это не только чепуха, а и то, что с временем уходит и меняется, а настоящее искусство отражает вечное - чувства: жаль, любовь, гордость, борьбу с предубеждениями (а не поддержание их). Поскольку глупо ставить оценку повыше только потому, что этот сериал нравится другим, 4 из 10
Я не понимаю разделения взглядов, групп поклонников на тех, кто видит идеальную экранизацию 'Гордости и предубеждения' в проекте 1995 года и тех, кому по душе производства 2005-го. Хотя, сдается мне, последних гораздо меньше. Тем не менее, лично я являюсь поклонницей обеих кинокартин. Но, пока что речь об истории мистера Дарси и Элизабет Беннет в исполнении Ферта и Эль. История сама по себе представлена просто волшебно. Книга, конечно, гораздо интереснее раскрывает внутренний мир Лиззи, ее мысли, терзания, самокритику. В этих ее размышлениях немало смешного. Но Дж. Эль прекрасно сыграла свою героиню. Глазами, полуулыбкой она идеально отработала множество сложных, тонких, волнительных сцен. Единственный недостаток, если так можно выразиться, в том, что я себе Элизабет представляла немного моложе (или моложавей). Колин Ферт - несравненный мистер Дарси. Актер просто от Бога. Ему такие роли просто на роду написаны, честное слово. Я, честно говоря, видя многие другие его работы, не оценивала их так, чтобы записаться в его поклонницы. Актер как актер, каких много. Но с просмотром данного мини-сериала я принимала мистера Дарси в исполнении Ферта все лучше и лучше, а к концу уже сама о таком Дарси мечтала. Вот так играет этот актер! Упоминая о других актерских работах, хочется выразиться, что мне совсем не понравилась Джейн (С. Харкер). Да, она кроткая, миловидная, спокойная и скромная, но выглядела она, на мой взгляд, не как Джейн. Розамунд Пайк в фильме 2005 г. в этом плане, опять же на мой скромный взгляд, куда предпочительней, от нее взгляд было сложно оторвать. Зато мне понравилась Лидия, этот сумасшедший, полный жизни и энергии персонаж. До чего она неугомонная, шустрая и активная. Д. Савалия прекрасно отыграла героиню младшей дочери семейства Беннетов. Все остальное - декорации, природа, наряды представлены ответственно. Туалеты некоторых дам, например, сестер мистера Бингли порой выглядели очень смешно. Музыкального сопровождения я особо не припомню, но для мини-сериала это простительно. Другие персонажи: мистер Бингли, миссис Беннет, Шарлотт Лукас (вот тут прекрасный выбор. Да, героиня красотой не выделялась, но и отборной дурнушкой не являлась-огород в фильм 2005 г.), мистер Беннет (чуть в меньшей степени, но тоже пришелся по душе) сыграли отлично. Чуть не забыла неподражаемого мистера Коллинза! Актер местами переигрывал, но на суд зрителя вынес смешного, цельного героя с большим резервом. Если есть такие дамы, которые слыхать, конечно слышали о данном фильме, но не видели, то найдите время - посмотрите. Здесь не так много романтики, если среди зрителей есть ее противники. И слез тут практически нет. Здесь борьба - взглядов, мнений, характеров. Скучно не будет! 10 из 10
Вот уже 200 лет прошло с тех пор, как роман Джейн Остин увидел свет. Многое изменилось за это время. Мы изобрели автомобили, кино, полетели в космос, трудно представить наши дома без электричества. Но все это было значительно позже. Джейн Остин не застала бурный прогресс, случившийся в конце 19 века. Она жила в эпоху карет, свеч, в ту эпоху, когда о полетах на технике, созданной человеком, можно было только мечтать фантастам вроде Жюля Верна. Книги Джейн позволяют хотя бы на время окунуться в эпоху благородных дэнди, скромных невинных девиц. Но вот уже 20 лет существует и сериал, благодаря которому можно словно повернуть время вспять, на какое-то время почувствовав себя соседом Дарси или подругой Лиззи. Благодаря которому можно увидеть живое воплощение любимых героев, практически не претерпевших изменений, в почти дословно переданной истории любви, родившейся вопреки первоначальному неприятию. Англия. Начало 19 века. Семейство Беннет хоть и не богато, но имеет достаточно средств к существованию. Основной же причиной для расстройств и переживаний старшего поколения является отсутствие наследника при наличии 5 дочерей на выданье. Имение можно передать только родственнику мужского пола, тогда как незамужние дочери могут после смерти родителя остаться без средств к существованию. Поиск выгодных партий для дочерей становится главной линией романа и сериала, по мере развития которой персонажам приходится извлекать из происходящих событий порой не самые приятные уроки. Кто-то сможет научиться на своих ошибках, кому-то суждено и дальше прожить в праздности и неведении. Свои главные надежды мистер и миссис Беннет связывают со старшей дочерью, Джейн, самой красивой, к тому же обладающей кротким и добрым характером. Вторая дочь, Лиззи обладает незаурядной внешностью, однако в ее случае все может испортить ее острый язык, сочетающийся с прямотой в высказываниях. Ведь не каждый человек, тем более себялюбивый богатый аристократ, в благосклонности которого так нуждается семья, сможет принять порой слишком нелицеприятное мнение о себе. О персонажах и их исполнителях можно говорить долго и со вкусом, но вряд ли рецензия таких объемов заслужит одобрения, поэтому, пожалуй, остановимся на основных. Лиззи - само обаяние, женственность. Неправильные черты лица вовсе не отталкивают, скорее наоборот придают ей особый шарм, очарование. Но кроме достоинств имеет свои минусы. То самое предубеждение, которое мешает ей по началу объективно оценить двух мужчин, внезапно ворвавшихся в ее жизнь и изменивших ее навсегда. По мере действия романа ей приходится принять, что мнимая прозорливость может оказаться лишь следствием субъективности суждений, тем, что она выдает желаемое за действительное. Именно такой по мере прочтения книги рисует ее воображение. Мистер Дарси - холодность, гордость так и читаются во взгляде. Но при этом так же в его облике видно благородство, умение признавать свою неправоту. Первое время отталкивает окружающих и зрителя. Но по мере раскрытия характера, начинаешь понимать, что персонаж куда сложнее, чем может показаться на первый взгляд. При своих недостатках он может в то же время быть заботливым братом, гостеприимным хозяином, верным другом и любящим мужем. Джейн - пожалуй, если брать внешность актрисы, выбор можно счесть не слишком удачным. Однако характер героини она передала достоверно. Нашим глазам предстает милая, добрая, несколько наивная, слишком идеализирующая собственное окружение девушка. Впрочем, даже ей в конце концов придется признать, что некоторые представители человеческого рода за внешней привлекательностью могут скрывать гнилую натуру. Мистер Коллинз - крайне неприятный персонаж, и дело тут не в том, что по закону Лонгборн после смерти мистера Беннета отойдет к нему. Глуп, самодоволен, подобострастен, слишком самоуверен. Однако при всех недостатках персонажа, к актеру по мере просмотра сериала возникает симпатия. Настолько он вжился в роль, показав все изъяны характера Коллинза, что героя начинаешь просто люто ненавидеть. В творении BBC вы не увидите современной пошлости, или какого-то своего, совсем иного взгляда режиссера, который заставляет перекраивать историю от и до. И сильные душевные порывы будут скрываться за внешним спокойствием, обусловленным благоразумием и рамками приличий. Но здесь есть то, что можно увидеть в романе знаменитой писательницы, Англию того времени, почувствовать ее дух и проникнуться ее идеалами. Ничто не безупречно в природе, все имеет изъян, пусть даже совсем крошечный. Но авторам этого мини-сериала удивительным образом удалось максимально приблизиться к совершенству в плане создания экранизации книги, которую читают и любят уже на протяжении двух веков. Смотря этот сериал будто погружаешься в атмосферу той эпохи и романа Джейн Остин. Герои, описание быта, тонкий юмор, неспешное течение времени, очень бережное и уважительное отношение к первоисточнику. Авторам удалось создать почти совершенство, которое практически наверняка не удастся не то, что превзойти, но даже не стоит пытаться повторить.
Как и любой музыкальный инструмент, фортепиано нуждается в регулярной настройке. Лишь в этом случае ноты сольются в одну симфонию, а мелодичное звучание унесет сознание слушателей в края, где происходят любые метаморфозы, и где нет косности и упрямства. Талантливые руки музыканта рождают чудо так легко и непринужденно, что хочется верить, будто каждый человек найдет себе половинку, каждая девушка дождется предложения, и каждый мужчина сделает своей главной добродетелью честь. Невидимо глазу в быстром вальсе сходятся клавиши фортепиано, зачинается рассказ о нелегком рождении огромной любви, отыскивающей, подобно сбивчивому путнику, нужную дорогу. Изысканная, слегка волнительная соната идеально ложится на литературное ложе, поднимаясь ввысь пышным балдахином. Роман, чей возраст зашел уже на третью сотню лет, никогда не утратит своей тонкости в прорисовке ищущих счастья людей, которым посчастливилось жить в матриархальную эпоху, точно строгой женской рукой облагодетельствовавшей самых достойных, терпеливых и мудрых. Произведение Джейн Остин, которому по любым меркам не откажешь в легкости содержания, на практике оказалось не столь уж простым для киноадаптации. Написанный про женщин и для женщин, роман «Гордость и предубеждение», будто заправский иллюзионист, содержит множество ловушек, которых тяжело избежать и крайне вдумчивому режиссеру. Писательница вывела в фокус своего внимания одни судьбы, уделив недостаточно внимания другим, и этот композиционный перекос стал главной проблемой, на которой погорел, в частности, Джо Райт в последней на сегодняшний день классической экранизации. Но если уж где и умеют в Англии раскапывать сюжеты и улучшать их при помощи простых на первый взгляд комбинаций - так это в BBC. Решившийся на довольно рискованный подвиг Саймон Лэнгтон, действуя в лучших британских традициях, где не нашлось места лишь раздражающей чопорности, создал свою версию знаменитого романа. Сколь тщательно она следовала букве первоисточника, столь же разительно отличалась от него расстановкой акцентов. Разумеется, тогда, в 1995-м, ни режиссер, ни студия не догадывались, какой козырь им удалось заполучить в благородном лице Колина Фёрта. Хватило буквально пары долгих ракурсов, щедро раскрывающих фактуру осанистого британца с аккуратными бакенбардами, как стало понятно – в этом фильме гордость идет первой не только в порядке написания. Важный, холодный, непроницаемый и самоуверенный мистер Дарси лишь на первый взгляд рисуется средоточием целой груды мужских недостатков, однако такое мнение живет лишь до первых слов, которые аристократ адресует скромной Элизабет Беннет: «Да, она недурна». И вот так все просто! Без тяги к излишнему описательству, без нудных речей и сводящих с ума своей продолжительностью раутов, создатель ловко преподносит свое видение популярного сюжета. Сугубо женская история осталась в книге, а на экране царит захватывающая и при том бескровная дуэль двух притягательных личностей, сражающихся не столько друг с другом, сколько сами с собой. Красавец Дарси бессовестно переводит все внимание на себя, но и партнерша ему под стать. По уровню своей известности Дженнифер Эль не выдерживает никакого сравнения с Фёртом, но у Саймона Лэнгтона они стоят друг друга. Интеллигентная, утонченная Лиззи, с чьих губ не сходит сдержанная полуулыбка, отличается от своих младших сестер почти так же, как прима-балерина от танцовщиц кордебалета. Всегда собранная, способная как на пламенные отповеди, так и на раскованное великодушие, она как никто дополняет молчаливого рыцаря, который предпочтет скорее сжимать мертвой хваткой свой меч, чем по-юношески бросаться на поиски розы для дамы. Гордость и предубеждение приравнены на экране к мудрости и осмотрительности, именно поэтому к персонажу Колина Фёрта не получается испытывать даже слабой антипатии, ведь уверенности поступкам такого человека точно не занимать. Искренний в оберегании своего друга Бингли, деликатный в выведении на чистую воду мерзавца Уикхэма, последовательный в заботе о младшей сестре, Дарси близок к идеальному мужскому образу, который мог родиться именно в союзе классической литературы и современного фильма, гармонично сочетающихся как две половинки обретшей бессмертие истории. Персонажей у Джейн Остин немало, хватало и тех, чьи образы сподручнее раскрывать именно на экране, и эту особенность романа уверенно подметил Лэнгтон. Структурно второплановые герои благодаря великолепному и поразительно точному кастингу далеко не отстали от «виновников торжества». Скромная красавица Джейн, помыслы которой чище бриллианта, взбалмошная миссис Беннет, чьих охов хватило бы на целый комедийный цикл, невыносимый лебезятник мистер Коллинз с явно великоватой ему рясой священника и, конечно, лицемерный Уикхэм, вышедший братом-близнецом Швабрина из «Капитанской дочки» – ни одна деталь в их характерах не является лишней. Диалоги удачно перемешиваются с чтением писем, персонажи раскрываются с неожиданных сторон, а пасторальные пейзажи довершают изображение эпохи, в которой довелось жить героям, решившим бросить с разной степенью успешности вызов своим недостаткам. Постановка Лэнгтона имеет лишь один, неожиданный недостаток – она неумолимо заканчивается. Солидный хронометраж из шести серий оставляет после себя желание вернуться к полюбившимся героям и узнать, как сложились их судьбы дальше. Когда экранизация в масштабе действа, в тонкости проработки, в гармоничности распределения внимания всем героям превосходит первоисточник – дополнительных пояснений обычно не требуется. Тяжело ответить на вопрос: зачем после Лэнгтона понадобилось еще раз (а может, и не раз) экранизировать «Гордость и предубеждение»? По счастью, ответа можно не искать. Гораздо лучше и приятнее проследовать за создателями в этом путешествии по девственно-чистой Англии, где даже знаменитые дожди приносят не только простуду, но и неожиданный шанс на приближение своего счастья. От самого человека зависит то, как он воспользуется представленной возможностью, а та гипербола отношений, по которой прошлись мистер Дарси и мисс Беннет, убеждает в необходимости следовать за выбором сердца, через какую пелену туч ни пролегал бы этот путь навстречу своему солнцу. Обманчива легкость классического сюжета, он не зря спокойно дожил до наших дней. Людей без недостатков не бывает, в этом случае они были бы подобны музыкальным пюпитрам. Но величайшее в мире искусство - давать шанс другому и не поддаваться навязчивым стереотипам. Такая любовь, взращенная на доверии, не имеет штампа Made in Great Britain. Это простая, но самая прекрасная любовь двух людей, храбро сражавшихся с гордостью и предубеждением, и победивших их.
Редко экранизации литературных произведений достигают уровня оригинала, и так приятно наслаждаться книжной историей, которая с пожелтевших страниц перенеслась на экран, сказав и показав именно то, что хотел передать автор. 'Гордость и предубеждение' 95-го года - ярчайший пример удавшейся кино-версии одноименного романа. Остин - действительно замечательная писательница, и ее романы по достоинству принадлежат золотому фонду английской и мировой литературы. И режиссер, и его команда постарались передать с наибольшей точностью всю историю от начала и до конца, не упустив важнейших сцен и диалогов. Более того, им удалось передать саму атмосферу книги, атмосферу буржуазной Англии девятнадцатого века. Сюжет примечателен ограниченным местом действия, в провинции, где все семьи, относящиеся к среднему классу или малой аристократии, находятся в тесном общении. Детально, часто с иронией, описаны психологические портреты персонажей, и особое внимание уделено главным женским персонажам, умным, красивым, а главное, воспитанным девушкам. Любовь и брак являются основными двигателями сюжета, и Элизабет с Джейн, пройдя много препятствий и совершив много ошибок, находят ее и обретают то самое женское счастье. Важный аспект картины - ее атмосфера. Тонкая ирония, легкость, содержащиеся в диалогах и ситуациях, прекрасно переняты сценаристом из книги. Та же легкость характеризует любовь главных героинь: она не трагична и не наполнена страстью до абсолюта, а нежна и выражена через намеки, взгляды и вежливые замечания. Режиссер замечательно воспроизвел настроение этого произведения: фильм смотрится на одном дыхании и на протяжении двух часов зритель с улыбкой на лице наблюдает попытки матери найти дочерям мужей, невинный флирт младших дочерей и развитие чувств старших девушек и их избранников. Важнейший элемент для создания атмосферы - музыка, написанная замечательным композитором Карлом Дэвисом, который проникся настроением, переданным Джейн Остин. Неоспоримым достоинством фильма является актерский состав. Каждый из образов получился настолько ярок, что наблюдать за игрой артистов - одно удовольствие! В первую очередь, хотелось бы отметить Колина Фёрта. Дарси в его исполнении просто бесподобен! Я три раза пересматривала фильм только ради того взгляда, обращенного к Элизабет в поместье Пемберли. Он очень удачно смог воплотить образ английского аристократа. Очень трудно сыграть страсть, еще труднее - сдержанность, за которой скрывается страсть. Колин Фёрт с этим справился, так же как и Сюзанна Харкер (Джейн) и Криспин Бонем-Картер (Бингли). Джулия Савала (Лидия) и Элисон Стэдман (миссис Беннет) полностью вжились в своих персонажей и создали ярчайшие образы, цуликом захватывающие внимание зрителей. Адриан Лукис также сумел показать идеального мистера Уикхема. Фильм - его нельзя назвать пошлым словом 'сериал' - восхитителен, и его обязательно стоит посмотреть ценителям классики..и не только им. 10 из 10
Не может не радовать, что сие творение британской киноиндустрии занимает первое место в рейтинге мини-сериалов КиноПоиска, и третье - в соответствующем рейтинге Internet Movie Data Base. Это указывает на высочайший вкус почтенной аудитории - подозреваю, в данном случае преимущественно женской. Действительно ли 'Гордость и Предубеждение' является самым лучшим образцом своего жанра? В моём сердце, признаюсь, первое место навсегда занял 'Идиот' Бортко, но в любом случае 'Гордость и Предубеждение' войдёт в десятку лучших мини-сериалов в истории. Просмотр этой шестичасовой мелодрамы, как и в случае с почти любым продуктом BBC, может представлять собой длительный процесс изысканнейшего наслаждения. Дженнифер Эль в образе Элизабет Беннет мила и очаровательна. Не возникает сомнений, что именно её в конечном итоге должен выбрать привереда Дарси. И дело не только во внешности, но и в редком сочетании качеств - здравого смысла и чуткости, остроумия и доброй иронии, а также жизнелюбия, не переходящего в легкомысленность. Это как Элинор и Мэриен Дэшвуд в одном лице, с добавлением качеств самой мисс Остен. Не зря она считала Элизабет лучшим своим творением. Добавьте сюда ещё и чудесный блеск прекрасных тёмных глаз. Собственно сыграть всё это довольно трудно, из чего можно предположить, что актриса и в жизни имеет много общего со своей героиней. Да, ещё кое-что присуще Элизабет - неумение оставаться в стороне, живая вовлечённость в происходящее не только с ней, но и с другими. Именно такие люди становятся стержневыми фигурами жизненных и литературных сюжетов, именно вокруг них закручиваются события. Мистер Дарси в исполнении Колина Фёрта тоже вышел на славу. Действительно, по меткому замечанию одного из рецензентов, он первые две серии проходил с таким взглядом, словно собирается кого-то укокошить. Честно говоря, очень хотелось оказаться там и отвесить ему подзатыльник или хотя бы наступить на ногу, лишь бы увидеть на его лице какое-нибудь другое выражение, кроме устало-презрительного самодовольства. Ближе к середине он несколько оттаивает, и так же оттаивают сердца многочисленных телезрительниц - да и моё, собственно, оттаяло тоже. Хотя его сардонический юморок доставлял с самого начала. Потом - хрестоматийная сцена с купанием в озере, а к финалу он и вовсе оказывается настоящим душкой. Большая актёрская удача. В целом фильм имеет полный набор достоинств данного жанра: актёрская игра высокого уровня, изысканные манеры и возвышенные чувства, прекрасные пейзажи, лёгкая поэтическая атмосфера, проникновенная музыка, а также немалая порция добродушного английского юмора. Если даже фильм не идеален, то очень близок к этому. Трудно найти какие-то недостатки, разве что субъективно. Характерно, что этот мини-сериал родом из 90-х. Кажется, только тогда и могли появиться фильмы как этот или столь любимый мной 'Разум и Чувства' с Эммой Томпсон. Как и такие вот саундтреки к ним. Позднейшие экранизации классики грешат 'постмодернизмом' и опошлённым восприятием первоисточника, а также некоей выхолощенностью, как и весь практически кинематограф нулевых.
Начну с того, что я посмотрела сначала версию 2005 года, но при этом не поняла почему так много отрицательных отзывов у этой картины. Это меня толкнуло к просмотру версии 1995 года, и это меня нисколько не разочаровало. В сравнение этих двух картин могу сказать одно: этот фильм намного ближе к оригинальному тексту, чем более новое кино. Что мне понравилось: костюмы, очень хорошо изобразили моду (девушки не тощие, платья и прически, шляпы-цилиндры и т.д.), пейзажи, поместья, мистер Беннет, мистер Дарси, младшие сестры Элизабет, то что в экранизации не отступали от романа Джейн Остин, лишь немного сократили некоторые моменты. Что не понравилось: картину смотреть немного скучновато, все пропитано строгостью английского кино, сдержанности много, эмоциональности - мало, те сцены, что были пропитаны страстью и взволнованностью здесь не блещут! Не понравилась внешность многих актеров: Джейн в книге - красивая девушка, а здесь она полная посредственность, а еще эта ее прическа просто отвратительна (и хотя прически все выполнены в одном стиле, у других они выглядели намного красивей), возможно именно прическа и портит весь образ Джейн; мистер Уикхем - тоже довольно не привлекателен. Дженнифер Или в этой экранизации самая привлекательная девушка, но при этом не красавица, она очень точно передала именно героиню книги. Так что к ней претензий не имею. Колин Ферт мне приглянулся в этой роли, хотя Мэттью Макфейден в версии 2005 года мне полюбился больше. Сюзанна Харкер - сыграла хорошо лиричную и добрую девушку, которая видит только хорошее в людях, сама по себе актриса симпатичная, но в фильме ей очень плохо подобрали образ. Криспин Бонем-Картер не совсем меня убедил после роли Саймона Вудса в одноименном фильме 2005 года, не было ощущения, что он увлечен беседой и Джейн, воодушевления не хватало, открытости, его невероятной общительности... В целом если привыкнуть к лицам актеров и не задумываться об их игре, оценивать сам роман Джейн Остин - эта экранизация выигрывает перед версией с Кирой Найтли, но если хочется эмоциональности и более привлекательных героев, то лучше смотреть версию 2005 года. Я не скажу, что какая-то экранизация хуже, они обе достойны внимания, но лично мне все-таки больше понравилось кино 2005 года, я прямо влюбилась в эту историю и исполнение. Моя оценка этой версии: 9 из 10
Свое знакомство с этим замечательным сериалом я начала еще тогда, когда позволяла себе ходить в коротких юбчонках, а половина телевизоров в квартире была черно-белая. Не знаю по какой причине, но не запомнив из него и капли содержания, я тем не менее сразу же его узнала, когда нечаянно увидела в более зрелом возрасте. Солнечный свет, безмятежные прогулки, умиротворяющие зеленые лужайки и лукавые глаза главной героини в исполнении Дженнифер Эль, вот что сразу вызвало приятные воспоминания первого просмотра. Нужно сказать, что второй просмотр нисколько не уронил этот фильм в моих глазах, несмотря на ненасыщенный сюжет, который был растянут на несколько довольно длинных серий. Все они смотрелись на одном дыхании, и по окончании оставляли печаль от расставания с главными героями. Этот сериал сподвиг меня на прочтение всех именитых произведений Джейн Остин, которые сильно впечатлили. Что мне показалось главным во всех произведениях Джейн Остин, так это любовь к английской природе, к упорядоченному и размеренному образу жизни сельских аристократов, которые, при всем их довольно однообразном внешнем существовании, в душах переживают целые океаны событий. Сериал прекрасно, на мой взгляд, это передал. Так же как Джейн Остин плетет в своей книге словесное кружево описаний чувств героев, чаще всего давая представление о них косвенно, так и в сериале через легкие взгляды, полуулыбки, дают нам о них представление с экранов. Актеры здесь на высоте, без переигрываний и лишних слов показывают зрителю, какое впечатление вызывают в героях происходящие события. Неким идеалом героинь Джейн Остин является начитанная женщина с глубоким внутренним миром, в женщинах автор ценит внешнюю сдержанность чувств и непреложное соблюдение правил приличия, которые больше проистекают не из установлений этикета, а из отражения внутреннего такта, тонкости натуры и высоких нравственных норм. Внешняя красота здесь не играет главной роли, но для всех своих положительных героев автор находит обычно и приятности во внешности, однако это более проявление внутренних добродетелей чем настоящей красоты. Поэтому выбранные на роли героев актеры не вызвали у меня больших удивлений. Девицы Беннет, даже по словам их отца, были обычными девушками своих лет. Элизабет по книге не была явной красавицей, но была очаровательной, к ней привлекала живость и легкая дерзость, не выходящая однако за рамки. Дженнифер Эль прекрасно сумела это передать, хотя по своей фактуре возможно не очень соответствовала на роль, но если вспомнить, что старшие девушки Беннет уже были не юны, а в те времена не было повального увлечение худобой, то некоторые несоответствия быстро отступили перед той великолепно сыгранной сдержанной дерзости и некой задоринки, которая присуща исконной Элизабет Беннет. Персонаж Дарси в исполнении Колина Ферта показался мне, пожалуй, через чур сдержанным, хотя в моменты наивысших переживаний глаза актера были необыкновенно говорящими, и этому я не могу не поклониться. Взгляды восхищения, тревоги, радости при внешней невозмутимости отлично смогли пояснить отчего же героиня смогла быть несправедливой, и увидеть в герое совсем не то, что он из себя представлял. Другой вопрос, что лично мне такой степени скрытия своих чувств видеть не доводилось, однако и время сейчас другое, но симпатию Дарси к Элизабет, мною была замечена еще на первом балу. За что актеру низкий поклон. Бингли и Уикхем - ожидались опять же красавцами, но вот актеры этого ожидания не оправдали. Однако, если вспомнить что каждый молодой человек, подходящий в женихи засидевшимся дочерям, уже априори мнился в обществе приятным, а уж тем более имеющий приличный доход джентльмен сразу становился красавцем, то выбор на роли актеров с непритязательной внешностью показался мне еще одной данью хваленому реализму книг Остин. Отдельной статьей идет в моем списке актриса, сыгравшая Джейн. Вот она действительно вызвала по началу недоумение, уж что эта героиня должна быть красива не вызывало у меня сомнений. Сюзанна Харкер в моем понимании на выдающуюся красавицу не тянула. Однако, при повторном просмотре я сделала вывод, что выбор актрисы был удачен. Скульптурные черты лица Сюзанны, глаза с поволокой все это как нельзя подчеркивает главные черты ее героини - безмятежность, спокойствие и доброжелательность, красоту не броскую, но более сердечную. Нельзя не упомянуть персонажей, которые своим контрастом должны были оттенять достоинства главных героев - миссис Бингли, леди Кэтрин, мистер Коллинз, Лидия, мисс Бингли. Они получились именно такими, какими я их и представляла: взбалмошная нахальная Лидия, настырная и глупая маменька, глупо-медоточивый и льстивый Коллинз, много думающая о своем величии леди Кэтрин, презрительная и пустая мисс Бингли. Актеры отработали на все сто, нигде не дав и грамма фальши, не перегнув палку. Редко встречающееся соответствие фильма книге покорило меня окончательно! Великолепный сериал, один из тех, что остаются в памяти и сердце надолго, его будешь пересматривать снова и снова через 10 и 20 лет. 10 из 10
Отлично. Великолепная, почти дословная экранизация романа Остен. Дух эпохи предан настолько полно и точно, вплоть до мельчайших подробностей. Веришь всему, например, костюмам, которые порой сидят чуть мешковато, т. к. сшиты не из современных эластичных тканей, идеально облегающих фигуру. Или волосам Джейн - разве такие волосы могут быть у современной девушки, укладывающей их каждый день феном и гуляющей на солнце без шляпки? Что же касается упреков в излишней 'красивости' деревенского быта семьи Лиззи, то, хочу сказать, что по тем меркам Беннеты отнюдь не считались бедствующим семейством. Трагедия заключалась в том, что у них не было собственных средств, а доходами с поместья они могли пользоваться только, пока жив глава семьи. Но сами эти доходы - 2000 фунтов в год, считались более чем приличными. Хочу напомнить, что в 'Разуме и Чувствах' мать с тремя дочерьми были вынуждены жить на 500 фунтов в год, и при этом могли снимать коттедж и держать кого-то из прислуги. На 2000 семья из семи человек в своем доме могла существовать более чем сносно. Так что, Беннеты ни в коем случае не моли считаться обедневшим семейством. Настоящая беда обрушилась бы на них после смерти мистера Беннета, когда они бы остались с доходом не более 250 фунтов при отсутствии жилья. Но пока они могли жить на достаточно широкую ногу. Герои тоже подобраны великолепно. Мистер и миссис Беннет просто сошли со страниц книги. Джейн очаровательна в своей мягкой женственности. Мистер Дарси надменен и пренебрежителен к низшим. Мистер Бингли добродушен и весел. Немного расстроил мистер Гардинер. В книге он был единственным представителем семьи, за которого Элизабет не было стыдно, и я представляла его ближе по внешности, манерам и поведению к Дарси и Бингли, нежели к сэру Лукасу, каким он показан в фильме. А вот Элизабет меня не устроила. При том, что Дженифер Элли великолепна, и создала образ умной, рассудительной молодой женщины, с чувством собственного достоинства, с безупречными манерами и поведением, все-же это немного идеализированная Элизабет. Книжная героиня несколько менее идеальна, более язвительна и несдержанна, особенно в начале. То, в чем героиню упрекали сестры Бингли, в остром язычке и несоблюдении приличий, было вполне справедливо. Ведь роман то о нравственном перевоспитании не только Дарси, но и Элизабет. На протяжении книги характер героини меняется, она взрослеет, избавляется от поспешности суждений, от излишней резкости манер и готовности верить худшему в человеке. Сериальная Элизабет с самого начала демонстрирует высокие моральные качества и только приязнь к Уикхему заставляет ее совершить ошибку, осудив Дарси. В целом же сериал завораживает. Неспешные умные диалоги, очарование эпохи, прелесть зарождающихся чувств- это так вкусно, что не оторваться.
Этот мини-сериал можно пересматривать миллионное количество раз, и он не перестанет бередить сердца и будоражить сознание. Гениально срежиссированная экранизация популярного романа Джейн Остин навсегда останется лучшей в многочисленных кинообращениях к произведению 1813 года. Эта 7-я по счету экранизация романа Остин и, пожалуй, без сомнения лучшая: все-таки цифра 7 незря является счастливой у множества представителей не только творческой богемы, но и у простых обывателей, верящих в магическую силу нумерологии. Хвалить и расточать комплименты творению Эндрю Дэвиса и Саймона Лэнгтона можно до бесконечности, ведь английская литература дело тонкое и любое неаккуратное обращение с ней не только глухо отзовется в статьях критиков, но и навсегда поставит клеймо на тех, кто посмел этой тонкостью пренебречь. А поскольку этого к счастью не произошло с экранизацией далекого 1995 года, то самый громкий шквал оваций и аплодисментов всем тем, кто приложил руку к тому, чтобы 'Гордость и предубеждение' вошел в золотой фонд английского кино. Газета 'The New York Times' назвала эту экранизацию «остроумной смесью любовной интриги и социального неравенства, разбавленной амбициями и иллюзиями провинциального дворянства», а российская публика просто благодарно пересматривает 6-и серийный мини-сериал в разное время и по разным каналам ТВ. Здесь нет изъянов, неточностей, разногласий и противоречий: снято красиво, с тончайшей достоверностью, уважением и чувством такта. Потрясающая работа всех членов съемочной группы: труд сценариста в тесном содружестве с режиссером, операторская работа и работа художника-постановщика (ошеломительной красоты виды Старой доброй Англии - чего только стоит потрясающий Пемберли с чистейшими озерами и зелеными рощами вокруг), заслуженная награда Эмми за лучшие костюмы и, безусловно, безупречно-подобранный актерский ансамбль в лице, как мэтров английской киноиндустрии, так и новичков, отдавшихся ролям талантливо и грациозно. Как и книга, сериал не перегружен описанием пейзажных красот Англии, не изобилует скучными диалогами (которых просто нет во всех произведениях Остин) героев, а легко и доступно повествует о судьбах 5 девушек из семейства Беннетов, целью не всех из которых является выгодное замужество, а других - брак только по обоюдной и большой любви. Это и происходит со старшими дочерьми Джейн и Элизабет, на чью долю выпадает немало любовных испытаний лишь для того, чтобы постичь чувство истинное и глубокое сполна. Только так писательница Джейн Остин представляет себе путь к любви: через тернии, пороги, преграды, лишения и испытания духа; и тех, кто достойно проходит его, ждет щедрый подарок в конце - трепет, восторг волнения, страсть и любовь - всепоглощающая и вечная. Дженнифер Эль выросла из сериальной актрисы в прекрасное актерское дарование: она активно снимается в заметных проектах именитых режиссеров и этому, безусловно, поспособствовала блистательно сыгранная ею роль Элизабет Беннет, где она изящно продемонстрировала всю гамму чувств: от ненависти до любви; а потому, премия BAFTа как лучшая актриса - заслуженная и знаковая в кинокарьере актрисы. Нельзя ничего написать о Колине Ферте и при этом не начать осыпать его всевозможными комплиментами по части редкой красоты, мужской привлекательности, аристократской стати и актерского таланта в умении перевоплощаться так, что забываешь о том, что перед тобой стоит не Мистер Дарси, а выходец из Драматического центра в Лондоне. Невозможно представить себе более подходящего исполнителя на роль Фицуильяма Дарси - заносчивого гордеца, мизантропа, высокомерного типа, открыто пренебрегающего не высшим обществом и его юными представительницами. Но судьба его свела с мисс Элизабет Беннет, которой удалось растопить лед горделивости и высокомерия не 'только одним взором прекрасных глаз', но и природной красотой, тонким обаянием, врожденным чувством такта, высоким интеллектом, острым умом и умением вести себя в высшем обществе так, как если бы она не намеревалась свести с ума одного из достопочтенных его представителей, в дальнейшем не будучи уверенной в напрасных попытках сопротивляться вспыхнувшему и доселе невиданному чувству. Все эти комплименты и слова восхищения заслужили и остальные актеры/актрисы, мастерски исполнившие свои роли и ставшие достойным обрамлением героев главных. А потому, мини-сериалу «Гордость и предубеждение» можно присвоить самые высокопарные наречия: восхитительно, великолепно, потрясающе, превосходно, прекрасно, изумительно и незабываемо. Всем почитателям творчества неповторимой Джейн Остин - посвящается!
У меня в некотором роде было предубеждение в отношении этой экранизации, так как перед просмотром я слышала и читала множество восхищенных отзывов, которые ругали как могли экранизацию 2005 года (которая, кстати, мне очень понравилась), поэтому я смотрела ее с большей внимательностью к костюмам, актерам и их игре, декорациям, режиссуре, да и вообще ко всему, чтобы найти какие-либо недостатки. И сейчас я даже не знаю разочарована я или нет, но недостатков я нашла не так много как мне хотелось, но и не так много плюсов у этого фильма. Ну обо всем по порядку: Плюсы, те которые по моему мнению неоспоримы: 1. Мистер Дарси — Колин Ферт. По моему мнение, гордый и тщеславный человек, пренебрегавший, до определенного времени, обществом людей не стоящих на достойной для него социальной ступени, у него однозначно получился. Он в меру красив, черты его лица пусть не так правильны, как бы мне хотелось, но все же он представил передо мной тот образ, который я представляла в книге. Он сумел показать не только гордость, как холодное и неприятное чувство, но и любовь, как нежное и благодатное. Единственное, что меня не много опечалило, так это то, что он на протяжении всего фильма так и не улыбнулся, был суров и неприступен, хотя в книге, он мог позволить себе выражение чувств с помощью улыбки. Но в общем, его игра была на твердую пятерку, но правда с маленьким таким минусом. 2. Мистер Бингли — Криспин Бонем-Картер. Примерно таким я себе его и представляла: деликатным, веселым, наивным и любящим Джейн. 3. Декорации. Мне понравилась такая Англия, хотя и показалась немного мрачной, кроме сонечных и цветущих Лонгборна и Пемберли. Ну и о минусах: 1. Остальные актеры. Многие персонажи выглядели намного старше, того как они показаны в книге. Мистер Уикхем — такое ощущение, что актера старательно гримировали, но так и не смогли убрать его многочисленные морщины (при всей трудности бытия в Англии 18 века, люди, по моему мнению, не могли выглядеть так в 27 лет). Мисс Бингли — крайне не приятная и безвкусная дама, которая должна была быть эталоном лондонской моды и красоты. Джейн Беннет — вспомните, самая красивая из сестер, а получилась так, что Лиззи была намного симпатичнее старшей сестры, да что там говорить даже Шарлота выглядела намного милее Джейн. Миссис Беннет — получилась крайне отрицательная героиня, сложилось такое впечатление, что Элизабет, не то, что стесняется своей матушки, но и вовсе не любит и не уважает свою глупую и неделикатную родительницу, хотя это было совсем не так. 2. Затянутость. если бы не мое огромное желание и интерес связанный с прочтением книги, я бы с трудом осилила даже первую часть и не спас положение даже Ферт со своей игрой. Не советовала бы смотреть людям, которые не читали книгу, так как это не подтолкнет к ее прочтению. И в итоге, я приняла решение, что это все же не лучшая из экранизаций, хотя особых отступлений не было и это похвально, но для кино это слишком сухо и затянуто. За Дарси, Бингли, Англию и музыку (ах, да! мне импонировала не навязчивая и приятная музыка) ставлю: 7 из 10
Английский телесериал 1995 года 'Гордость и предубеждение', безусловно, является лучшим киновоплощением на экране классического романа бессменной Джейн Остин. Огромная заслуга сего факта принадлежит автору сценария Эндрю Дэвиса и режиссеру- творцу Саймону Лэнгтону, которым обоим удалось так точно передать замысел книги. Если Вы прочли сперва роман Джейн Остин, а потом посмотрели его экранизацию, значит Вы не лишили себя удовольствия сравнивать напечатанный оригинал со всем тем, что предлагают нам увидеть авторы телефильма, а это, смею Вас заверить, достойно восхищения. Но, если Вы все же сперва посмотрели фильм, а потом взяли в руки книгу, написанную великолепным, изящным слогом, то убеждена, перед Вами навсегда на страницах романа будут представляться именно такие: - гордый ('...был признан одним из самых заносчивых... людей на свете'), местами самодовольный, вечно равнодушный ко всем и вся, но ставший влюбленным мистер Дарси из высшего общества - тонкого ума и очарования мисс Элизабет Беннет, ставшая в определенный момент жертвой того самого предубеждения, которое настолько отдалило момент ее женского счастья с вышеупомянутым мистером Дарси ('Союз между ними был бы благотворен для обоих. Легкость и жизнерадостность ее натуры придали бы больше мягкости его суждениям и манерам'.) - милая и все прощающая Джейн, с добрым сердем и искренним желанием понимать всех и любить каждого - добродушный и всегда любезный мистер Бингли из того же высшего общества - неугомонная, суетливая, не тонко чувствующая натура мисс Беннет - ее снисходительный ко всему муж мистер Беннет - высокомерная, не терпящая чьих либо воражений и до неприличия убежденная только в своей правоте и важности своей персоны Кэтрин де Бург, и, наконец, - недалекий и примитивный мистер Коллинз с присущими его характеру пороками в лице раболепия, необоснованной покорности и тщедушия. В телесериале Вашему вниманию предлагают насладиться красотами выбранных пейзажей, манерами высшего общества Англии образца 18 века и примером немнимого их преображения в ходе внутренних терзаний и долгих размышлений, результатом чего явились непростые деформации в манерах и поведении того, кто смог полюбить, восхищаясь живостью ума и изысканностью манер молодой леди, которая разбудила бушующий вулкан страстей и любви в человеке, в чьи планы не входили подобные инсинуации. Речь, конечно, идет о мистере Дарси и мисс Элизабет Беннет, чьи отношения нельзя назвать простыми или сложными: они восхитительны всей трепетностью тех семимильных шагов, которые предстояло пройти от ненависти до любви. Когда начала читать роман, с тоской ожидала увидеть на страницах долгие описания метных и городских пейзажей Англии того века, но была искренне обрадована тем, что там я их не обнаружила. Режиссер Саймон Лэнгтон также сумел придержаться подобной лаконичности в экранном повествовании своего телезамысла, лишь в редких случаях не затрагивая книжных действий, разговоры в которых не могли придать большей значимости там, где все уже было разъяснено словами или поступками. Да и было бы верхом бестактности и надуманной самоуверенности упрекать авторов телефильма за то, что они сочли нужным показать действительно значимые, по их мнению, события в жизни героев, а не стали придерживаться каждой букве романа. Наверное, стоит опустить все слова восхищения теми, кто сыграл персонажей романа так убедительно и неповторимо, ведь уже написано столько прекрасного и вразумительного об этом, но все же я бы хотела еще раз отметить непревзойденный актерский ансамбль, где блистают юные Дженнифер Эль в роли Лиззи (какой счастливый билет вытянула она, получив такую роль!) и Колин Ферт в роли мистера Дарси (соблазнительно притягательный своей по истине ослепляющей красотой, 'достойный представитель мужского пола'), бесподобный Дэвид Бамбер в роли мистера Коллинза (убеждена, так сыграть неприкрытую глупость может не каждый) и великолепная Элисон Стэдмен, глядя на которую нет никаких возражений на тему того, какой должна быть мисс Беннет, согласно описаниям ее Джейн Остин в своем знаменитом на весь мир романе. И в заключении, хочу добавить: нет плохо написанных романов, есть плохо срежиссированные версии их экранизаций, но, если первое суждение ни коим образом не может относиться к романистке Джейн Остин, то второе высказывание явно не может быть адресовано режиссеру Саймону Лэнгтону, доказавшему это своим по истине феноменально талантливым фильмом 'Гордость и предубеждение'.
Роскошная экранизация романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Существует около 10 экранизаций данного романа, но эта самая лучшая, самая любимая. Красивые особняки старой Англии, потрясающие пейзажи, блестящая игра актеров, костюмы, тонкая ирония, чистый английский юмор, романтика, замечательное музыкальное сопровождение. Фильм замечательно передает атмосферу той эпохи: жизнь светского общества, его обычаи, традиции, уклад жизни. Перед нами предстают люди того времени: их взгляды, идеалы, предрассудки, умение вести себя в обществе, безукоризненные манеры, внешняя холодность. Все персонажи сыграны великолепно, хорошо показаны отношения между ними, глубоко переданы чувства героев: от неприязни до глубокого, сильного чувства. Элизабет Беннет (Дженнифер Эль) – красивая, гордая, независимая, с чувством собственного достоинства, умеющая постоять за себя в любой, даже самой щекотливой ситуации, воспитанная в лучших традициях аристократических семей. Дженнифер Эль удалось создать яркий, привлекательный образ мисс Беннет. Её героиня подкупает своей искренностью, независимостью, своим неповторимым очарованием. А ее прекрасные глаза, живые и лукавые, невозможно забыть! Мистер Дарси (Колин Ферт) – прямое попадание в образ. Красивый, воспитанный, благородный, высокомерный (в самом начале истории), блестящий аристократ, настоящий джентльмен, любящий, заботливый брат. На наших глазах он преображается из высокомерного, заносчивого аристократа в благородного, мягкого человека, способного понять чувства других, умеющего любить. Ради Лиззи он спасает от позора её семью, но при этом его поступок, по его инициативе, остается неизвестен её семье (за исключением Лиззи, которой пробалтывается Лидия). Джейн Беннет (Сюзанна Харкер) – как я поняла из большинства рецензий этот персонаж вызывает много споров. Мне Джейн понравилась. Да, она не писаная красавица, но в ней есть какой-то внутренний свет, придающий ей особое очарование. Она хрупкая, женственная, застенчивая, любящая. Мистер Бингли (Криспин Бонем-Картер) – приятный молодой человек, красивый, открытый, романтичный. Мистер и миссис Беннет (Бенжамин Уитроу и Элисон Стэдмен) – интересная, ироничная семейная пара, две полные противоположности. Мистер Беннет – благородный джентльмен, немного язвительный и ироничный, любящий муж и заботливый отец. Миссис Беннет – весьма комичная фигура, глуповатая, немного несдержанная, крикливая и невоспитанная, но в то же время искренняя, любящая мать, мечтающая пристроить своих пятерых дочерей. Из актеров второго плана больше всего понравились Анна Чэнселлор (чопорная мисс Бингли), Барбара Ли–Хант (высокомерная леди Кетрин де Бург), Адриан Лукис (неотразимый кавалер мистер Уикхем), Джулия Савалия (очаровательная, легкомысленная Лидия Беннет), Эмилия Фокс (любимая сестра мистера Дарси). «Гордость и предубеждение» - один из лучших фильмов о любви. Он довольно длинный, действие развивается медленно, главный акцент сделан прежде всего на чувства героев. На протяжении всего фильма чувства героев менялись. В начале истории мистер Дарси особой симпатии не вызывает: чересчур высокомерный, молчаливый, самовлюбленный. Но постепенно он меняется, становится другим. Мистер Дарси показан с разных сторон: он высокомерный аристократ и в то же время он любящий брат. Чувства героев развиваются постепенно – сначала это неприязнь, но со временем они узнают друг друга и влюбляются. Поражает, как при внешней сдержанности, даже холодности, англичанам удается столь глубоко передать свои чувства. Особенно запомнилась сцена объяснения мистера Дарси и Лиззи. Фильм замечательный, такой красивый и романтичный, единственный и неповторимый. 10 из 10
«Все знают, что молодой человек, располагающий средствами, должен подыскивать себе жену»… Так начинала свое произведение Джейн Остин, закладывая определенный смысл «Гордости и предубеждению», представив читателю главных мужских персонажей, как привлекательных молодых людей, разных взглядов и убеждений, обладающих огромными денежными доходами. Мистер Бингли и мистер Дарси – добрые друзья, их объединяют совместные поездки в столицу, охота, путешествия и, конечно же, балы, где общается высший свет… Саймон Лэнгтон, режиссер сериала, с самого начала задает высокую планку, четко прорисовывая каждого персонажа. Вначале, мы видим Колина Фёрта, в роли Дарси, гордецом, презирающим общество. Первое появление в Незерфилде, его грубость и неучтивость, вызовут неодобрение семьи Беннет. Ведь он пренебрег танцевать с Элизабет, высказав другу, что она не настолько хороша, чтобы его увлечь. Конечно, Дарси, не будет ожидать холодности от Лизи, и в тайне, начнет интересоваться девушкой. Яркая натура Элизабет, с ее детской непосредственностью, проницательностью, живым умом и способностью высмеять глупость, будет отличать ее от всех женщин, вращающихся в обществе Дарси… Семья Беннет состоит, преимущественно, из женщин, мужчина – отец и глава семьи. У Беннетов, главная проблема – быстрее выдать замуж дочерей, ведь по традициям, после смерти отца, все имущество переходит по мужской линии… Мистер Коллинз, близкий родственник и священник – карикатурный персонаж, бесподобно сыгранный Дэвидом Бамбером, хочет жениться на Лизи, в связи, с чем возникает много забавных ситуаций, которые вызовут положительные эмоций у зрителя. В постановке Саймона Лэнгтона, нет героев, которых можно забыть, чего стоят сестры Бингли, язвительные, недальновидные особы, мисс Кэтрин Де Бург, сестры Беннет, миссис Беннет, Джорж Уикем и многие другие… Восхищают моменты, перевоплощения гордеца, Дарси, в страстно любящего мужчину. Галантность и сопереживание, сделают из героя – мужчину, достойного любви. Будучи отверженным, он готов бороться за расположение любимой женщины, самыми благородными способами… Ох, как же Дарси, дерется на шпагах, выпуская пар! В порыве эмоций он выкрикивает: «Я должен добиться, должен»! С каким отчаянием он прыгает в озеро, чтобы искупаться, на долю секунды кажется, он хочет утопиться от переполняющих его чувств! А сколько обаяния в Колине Фёрте, когда его герой улыбается и дарит нежность Лизи, невозможно не влюбиться в такого героя!.. Я безмерно влюблена в пару Дженнифер Эль и Колин Фёрт, считаю Элизабет и Дарси - одними из самых ярких персонажей мирового кино! Сериал, помимо великолепной актерской работы, наполнен тонким юмором. Виды старой Англии, с причудливыми холмами и архитектурой, заинтересуют всех любителей классических экранизаций. Прекрасные костюмы, музыка тех времен и удивительная история, окунет на несколько часов в мир, где любовь превращает гордецов в романтиков, а предрассудки развеются под силой глубоких человеческих чувств! Сериал переводился для многих телеканалов, лучшим, по передаче эмоций героев, я бы назвала озвучку канала ОРТ. Без всяких сомнений – этот сериал – вне времен и оценок, советую к просмотру, всем, кому не безразличны произведения Джейн Остин и натурам, глубоко чувствующим настоящую любовь, перед которой нет границ и которой не подвластны гордость и предубеждение!