Рецензии. Поющие в терновнике
'Поющие в терновнике' - это классика, берущая за душу! Бабушек, мам, их дочерей и внучек. Из знакомых мужчин редко кто удостаивает это кино своим вниманием. А жаль. Потому что этот фильм - на самом деле превосходный! Это отличная экранизация литературного произведения (в свое время зачитанного мной романа), и отдельное независимое произведение. 'Поющие в терновнике' - это целая эпоха. Это сага, рассказывающая о большой семье, осваивающей просторы Австралии, семье, не очень дружной, проблемной и сложной. Взаимоотношения близких людей балансируют на грани любви и ненависти. 'Поющие в терновнике' - это песнь любви. Песнь любви всесильной и запретной, всепобеждающей и наказанной... Потрясающая история мужчины и женщины, через всю свою жизнь пронесших это грешное и святое чувство. 'Поющие в терновнике'- это история о долге и чести, о дружбе и уважении, о родителях и детях... 'Поющие в терновнике' - это великолепные актеры! Красавец Ричард Чемберлен и рыжая бестия Рэйчел Уорд. Их игра достойна всяческих похвал! Эмоции актеров были очень искренними и точными. Они ранят зрителя в самое сердце, рвут душу на лоскутки... Это, на мой взгляд, самая душещипательная и грустная история, снятая в кино. И, безусловно, заслуга актеров здесь на первом месте! 'Поющие в терновнике' - это музыка, звучащая в сердце! Очень красивая музыка Генри Манчини... Она льется на израненную душу зрителя бальзамом... Если у Вас будет время и желание окунуться в драматическую и безумно красивую историю Любви, посмотрите этот фильм.
В 1977 году австралийская писательница Колин Маккалоу издаёт произведение, которое будоражит умы многих. 'Поющие в терновнике' рассказывает о запретной любви да и о самой жизни, в общем. Роман демонстрировал судьбы линий на протяжении 54 лет действия. Центральным персонажем оного стала Мэгги Клири. Не скажу что прям профанател от книги, но в ней точно была душа! Была, как мне казалось, душа и у экранизации (так мне запомнилось из детства). И, когда уже я натолкнулся на комментарий о фильме от, собственно, родительницы 'Терновника'... - сказать, что я не поверил своим глазам - значит ничего не сказать!.. Автор назвала телесериал 'совершеннейшей блевотиной'!!! Необходимо было после прочтения пересмотреть! А то меня замучили ложные флэшбеки... Итак, история Мэгги стартует с их приезда в Австралию. И в мыслях не было у сценаристов (не знаю что делал Ли Стэнли, насколько мне известно, Кармен Калвер заправляла бал) показывать новозеландскую жизнь четы Клири... И ладно бы вы сократили переезд (мытарства и стенания на пароходе), но вот в книге мне запомнилась порванная мальчиками кукла Мэгги - это бы подчеркнуло взаимодействия и отношения Мэгги со старшим братом Фрэнком! (ничего 'игропрестольного', тьфу-тьфу!)... Супер было описано как маленькая Мэгги подцепила вшей от подружки-итальянки!.. Ну, хоть в минуту бы это уложили!!! Нет. Вокзал Джиленбоун. Первая встреча с преподобным отцом Ральфом де Брикассаром. Ладно. Что имеем, то имеем... Более или менее показано зато жизнь в Дрохеде! Пэдди и Фрэнк. Пусть скомкано и второпях, но оно хотя бы есть!.. Наверное, сильнейшим отрезком в мини-сериале является пожар!!! Вот куда весь бюджет ушёл!.. Короче... знаете как он идёт?.. Он наподобие как строится, строится... Я такой: 'Да куда ж ты строишься! Тут уже два часа хронометража остаётся!', - и действительно... он начал сыпаться. Рушиться, я бы даже сказал... Чтоб уж не засыпать спойлерами, я без подробностей скажу так!.. Вот когда уже Мэгги взрослая, вот когда уже Джастина... (вы понимаете?), когда Ральф приехал её на остров навестить... В общем, когда Мэгги приехала к Люку на рубку тростника - вот после этого всё пошло плохо! А я ещё ждал Вторую мировую, наивный!.. Не-а. Просто перед фактом меня - хлобысь! - '19 лет спустя'... На самом деле, некоторые вещи очень хорошо сняты. Это и разговоры с Контини-Верчезе, и превращение Мэгги в 'свою мать'... Но и не только! Чувствуется, что Дэрил Дьюк ставить умеет. Равно как и то чувствовалось, что развернуться негде режиссёру... В результате 'Поющие в терновнике' стали каким-то убогим обрубком. Вот чему нужен ремейк!.. Чёрт с вами, напрудите его своими любимыми темнокожими, сделайте Арне геем (иногда такое ощущение, что и так тут намекали на это), но выкатите мне то, что я хочу!!! Пусть даже всё выглядит по-женски в будущем!.. Есть плюсы... есть безусловно!.. Все без исключения артистки с блеском воплотили своих героинь! А Рэйчел Уорд - её Мэгги сошла с книжных страниц!!! Очень классная и Джастина - её играет Мэр Уиннингэм... Напротив, почти все мужчины на экране меня разочаровали. Кроме Пэдди (Ричард Кили) и Контини-Верчезе (Кристофер Палмер)... Что же до второй скрипки - Ральф де Брикассар в исполнении Ричарда Чемберлена - это как тот конь, который хоть и борозды не испортит, но и глубоко не вспашет... Не могу напоследок не сказать о Люке. Брайан Браун не плох. Но вот почему-то такое ощущение, что это не его кино. А к тому же (но это уже к касту претензия) Люк и Ральф должны быть похожи внешне!.. Из знакомых здесь только Нэн Мартин. Это она играла Аманду Крюгер в моей любимой франшизе!!! Здесь она сестра Агата (которая била ещё школьницу Мэгги тростью по ладоням). Наверное даже в том же одеянии она после 'Терновника' пришла на съемки третьего 'Кошмара...'! (шутка)... Что в сухости остаётся сказать... Добрый я сегодня. Пока писал - успокоился, трезво взвесил 'за' и 'против' и пришёл к выводу, что нейтральное мнение у меня. Но на самой грани. Дунет ветерок - и сбросится это всё в красную пропасть, откуда нет выхода. 5 из 10
'Поющие в терновнике' стали первым просмотренным мною фильмом (назвать сериалом этот шедевр у меня язык не поворачивается, сразу возникают ассоциации с нынешними 'мыльницами'), который заставил меня плакать. И не просто скупо пустить слезу, а рыдать чуть ли не во весь голос. Этот фильм многогранен и уникален - он вызывает одновременно и улыбку, когда наблюдаешь за развитием Мэгги Клири, единственной девочки в семье, и злость, когда смотришь на порой жестокое обращение с Мэгги Ральфом де Брикассаром. Это фильм о чистой и светлой любви длиною в жизнь. Мэгги - несчастная и в то же время по-своему счастливая женщина. Она получила Ральфа, но какой ценой. Всю жизнь, начиная с детского возраста, эта новозеландка теряет немногих близких ей людей. Мать не желает любить ее так же, как любит своих сыновей - она видит отражение своей несчастной судьбы, разрушенной устоями аристократии. Старшего брата забирают в тюрьму, позже погибают отец и единственный, помимо Фрэнка, брат-друг. Будучи взрослой, выходит замуж не по любви, за человека, похожего на ее единственный объект желания, который в свою очередь ищет легкой наживы и находит ее в лице богатой провинциалки. Рожает от него нежеланную мужем дочь, едет пожальше от опротивевшего Квинсленда на остров Мэтлок, где наконец забирает у Бога ту часть де Брикассара, которую может - рожает сына и повторяет судьбу матери. Ральф де Брикассар - священник с ангельской внешностью, сосланный в Австралию церковью за конфликт с архиепископом, отнюдь не герой-любовник, о которых мы привыкли читать. Любит Мэгги, 'Но Бога я люблю больше'. С одной стороны, я ему симпатизирую, сама не знаю, почему, но с другой меня поражает 'чистота' его помыслов и циничность. Нельзя не отметить потрясающую музыку, пробирающая до мозга костей, совершенную игру Рэйчел Уорд и Ричарда Чемберлейна. На славу постарался и Брайан Браун, который точно отыграл своего персонажа. В фильме Люк О'Нил внушает презрение и даже ненависть. Великолепно. На мой взгляд, бесполезно сравнивать фильм и книгу. Что фильм, что роман по-своему хороши, и я не могу сказать, что мне понравилось больше что-то одно. Смотреть всем, кто хоть раз задумался о Простом Человеческом. 10 из 10 PS Кстати, я была весьма удивлена, узнав, что Брайан Браун является мужем Рэйчел Уорд.
И все же ему удалось чуть повернуть голову и посмотреть на неё, встретиться с ней глазами. Он пытался выговорить - прости меня, - и увидел, что она давно простила. Она знала, что взяла самое лучшее. Каждый раз, когда в памяти восстает воспоминание об этой истории, внутри все сжимается, а душа начинает ныть. Ещё ни одна история не вызывала у меня такого странного, невыносимого и прекрасного одновременно чувства. К концу книги и фильма становится все тяжелее и тяжелее, кажется, что волна непонятной боли сейчас захлестнет тебя и ты захлебнешься. Книга была мне подарком на день рождения. Рядом с пиццерией, в которой мы его праздновали с мамой, был книжный магазин. Мама не то что просила, просто уговаривала меня взять и прочитать именно эту книгу. Я сейчас со смешком вспоминаю, как мне было жаль отдавать 290 рублей... Это сейчас я понимаю, что её можно было бы купить и за цену во много раз больше. Книга этого заслуживает. Я прочитала три страницы и отложила книгу на неделю другую. потом же, когда стало очень скучно ехать в метро, открыла её и продолжила чтение. Мало таких книг, которые нельзя закрыть, не дочитав их до конца. Я сидела до поздней ночи, хотя дни были будние и вставать приходилось в шесть. Когда я дочитывала книгу, а дочитывать пришлось немало, я сидела до пяти утра, а потом просто с трудом сдерживала эмоциональное извержение. Потрясающая книга... Прекрасная книга... Пустые слова, ни одно не опишет это произведение правильно. Экранизацию я начала смотреть недели две-три спустя. Эффект не проходил. С каждой минутой, серией... все тяжелее смотреть. Иногда хочется закрыть глаза и заткнуть уши и перестать понимать и воспринимать происходящее. 'Зачем?' - посмеется рассудок. Действительно, зачем столько боли, когда её можно и избежать? Но нет. Магия этой истории прекрасна и невероятно сильна. Конечно, сначала было тяжеловато привыкнуть к актерам. Со внешностью киношного Ральфа и нескольких других второстепенных персонажей я смирилась очень быстро, а вот с остальными было сложнее. Но вскоре стало понятно, что актеры как раз очень хорошо подходят. Есть мелкие недочеты вроде того, что почти все члены семейства Клири - рыжеволосые, но на них можно закрыть глаза. Даже на то, что Дэн в фильме и не такой уж красивый. Фильм не может 'переплюнуть' книгу. Книга - нечто святое, неприкосновенное. Но эта картина - экранизация вполне достойная, сделанная со вкусом и тщанием. Прекрасная игра актеров в сочетании с красивыми местами, костюмами, операторской работой и музыкой от Генри Манчини... и вот вам очень качественный, хороший фильм. Конечно, отдельно фильм может произвести не то впечатление, что книга, но тут я точно не берусь критиковать, ибо я посмотрела экранизацию после прочтения. Но можно сказать точно, что эта история не теряет своей прелести. Этот фильм - любви, о законах нашей жизни, которые мы волей-неволей соблюдаем. О неизбежности происходящего, о том, что часто мы бессильны перед поворотами судьбы. ... А потом он попытался сказать ей какие-то прекрасные слова, которые навек бы её утешили, но понял, что и это не нужно. Она такая, она все вынесет. Всё! И он закрыл глаза, и наконец-то пришло облегчение: Мэгги простила.
Прежде одиночество было безликим, и он никогда не думал, что хоть один человек, войдя в его жизнь, мог бы принести ему исцеление. Теперь у одиночества было имя: Мэгги, Мэгги, Мэгги, Мэгги,. . Прекрасная книга... Моя самая любимая книга... И, памятуя о том, что экранизации великих произведений зачастую бывают весьма неудачными, я откладывала просмотр сериала 'Поющие в терновнике'. Но время пришло, я его посмотрела... И влюбилась. Точно так же, как когда-то влюбилась в книгу, перечитывала ее раз за разом - теперь я влюбилась в фильм... Пусть я буду гореть в аду рядом с тобой, но я знаю, какая адская мука уготована тебе — вечно гореть бок о бок со мной в том же огне и видеть, что я вечно остаюсь к тебе равнодушен… Сериал прекрасен! В нем - все: душа эпохи, скупая красота австралийских пустынь, хозяйство, радость и величайшее горе... Любовь...Это действительно тот фильм, который следует посмотреть хотя бы раз в жизни. Жизнь Мэгги - прямое доказательство тому, что не надо бороться с обстоятельствами, потому что все равно случится то, что должно случиться! Но вместе с этим нельзя забывать о своей любви, о своих чувствах... Вдруг станешь кому то нужен как воздух и кто то станет как воздух нужен тебе? Это история сильных людей. В ней сильны все до единого. Я преклоняюсь перед Мэгги - всю свою жизнь любить мужчину, который никогда не будет ее, понимать это, при этом не теряя жизненного оптимизма. Терять самых любимых и близких, одного за другим, и все равно не роптать на судьбу, оставаясь прекрасной снаружи и внутри... Великая женщина! Ральф - человек, всю жизнь борющийся с искушениями. Он, разумеется, хочет простого семейного счастья с любимой женщиной, но любовь к Богу становится для него выше любви к человеку - и он делает свой выбор. Ему безумно трудно придерживаться выбранного пути, иногда он срывается, живет несколько дней или недельку жизнью простого человека, но потом возвращается 'на путь истинный'... Смотря фильм, я поняла, какой бы путь не выбрал Ральф - любой путь был бы истинным, потому что на каждой дороге встретились бы свои жизненные ухабы... Не понимаю, откуда у тебя такая власть над моим несуществующим сердцем? А чего стоит судьба Фионы? Судя по ее истории, я представляла себе ее как женщину, несущую свой крест - быть замужем за нелюбимым (как мне казалось!) человеком, нарожать ему кучу детей, отказаться от материального благополучия... А вы только посмотрите, какая осанка у Фионы (вернее, у играющей ее Джин Симмонс), какой у нее взгляд, как бесподобно она держит себя! нет, эта женщина не жертва обстоятельств! Она сильная, мудрая, с внутренним стержнем. Теперь я понимаю, в кого пошла не ропщущая на судьбу Мэгги! И понемногу воспоминание о нем блекло, как всегда блекнут воспоминания, даже самые дорогие сердцу; словно помимо нашего сознания душа исцеляется и заживают раны, как бы ни была велика наша отчаянная решимость ничего не забыть. Знаете, я поймала себя на мысли, что могу написать подробное эссе по книге. Но это рецензия на фильм. Я говорю о героях, но ни слова об актерах... А знаете, почему? Потому что в этом фильме собрались удивительные актеры... Глядя на них, забываешь, что ты смотришь фильм - кажется, будто сидишь себе в той же гостиной, что и они, пьешь чай из красивого сервиса и молча, тихонечко, наблюдаешь за происходящим... Актеры 'каждый на своем месте' - они не играют, они живут, вот такое впечатление сложилось у меня... Дорогие читатели, не пожалейте времени - обязательно посмотрите этот сериал, он действительно того стоит! 10 из 10 Птица с шипом терновника в груди повинуется непреложному закону природы; она сама не ведает, что за сила заставляет её кинуться на остриё и умереть с песней. В тот миг, когда шип пронзает её сердце, она не думает о близкой смерти, она просто поёт, поёт до тех пор, пока не иссякнет голос и не оборвётся дыхание. Но мы, когда бросаемся грудью на тернии, — мы знаем. Мы понимаем. И всё равно грудью на тернии. Так будет всегда.
Есть легенда о птице, что поёт лишь один раз, но зато прекраснее всех на свете. Однажды она покидает своё гнездо и летит искать куст терновника. Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип. И возвышаясь над несказанной мукой, так поёт умирая, что этой ликующей песне позавидовали бы и жаворонок, и соловей. Весь мир замирает, прислушиваясь, и сам Бог улыбается в небесах. Ибо всё лучшее покупается лишь ценою великого страдания... По крайней мере, так говорит легенда. Эта история о розе, о девочке, о девушке, о женщине, о Мэгги Клири. Она влюбляется в святого отца Ральфа де Брикассара и это её самый острый, самый длинный, самый беспощадный шип терновника, который останется в её сердце навсегда. Но несмотря ни на что она будет петь, она будет любить, любить безумно и не оглядываясь. Оценить фильм в полной мере можно только после прочтения книги. Слишком много моментов, которые заиграют, заискрятся более глубоким смыслом только если вы прочтете чувственные строки Колин Маккалоу. Например, Ральф взял на руки новорожденную Джастину, она перестала плакать. На этом заострено внимание в книге, в фильме-вскользь. Человек, не читавший книги, я думаю, не заметит. А между тем, это важно. Стоит отметить, что фильм далеко не во всем следует книге. С чем-то можно смерится, но что-то абсолютно лишнее. Например, зачем Ральф приехал на вырубку тростника, так сказать 'разбираться' с Люком? Конечно, это точка зрения режиссера Дерила Дьюка, но все же... Вот для того, чтобы отсеивать такие моменты, нужно прочесть книгу. Самый досадный минус-где же тициановские волосы Мегги, где? Теперь о плюсах. Атмосфера времени передана абсолютно точно. Актеры-вот они настоящее сокровище этого фильма. Начнем с Ричарда Чемберлена. Только прочитав книгу влюбится в Ральфа почти неизбежно, но уж после фильма, это точно неизбежно. Но дело не только во внешности. У Чемберлена Ральф получится так как надо. Все внутренние противоречия можно прочитать в его глазах, смотрите, мне кажется я бы без звука поняла, как он терзается. Любовные сцены, их мало, но они врезаются в память. Сейчас такого не увидишь, поцелуи и все вытекающее стало привычным и частым, но здесь такая страсть, такая любовь и понимание ее обреченности со стороны обоих героев. И так, о Рейчел Уорд. Ее Мегги хороша, особенно в зрелом возрасте, после похорон Дена. Ее жестокость по отношению к Ральфу, разговор с Фией и Джастиной и прощение Ральфа-самые сильные сцены. Джин Симмонс-актриса высшего разряда. Её Фиа точно по Маккалоу. Аристократизм, внутренний стержень, воля, красота, отпечаток больших потрясений, загадочность, недосказанность образа-все есть. Приводят в чувство слезы Фии после смерти Педди и Стюарта, мурашки по коже. Барбара Стенвик в роли Мери Карсон. Какая же стервозная, но одновременно поражающая умом женщина у нее получилась. Последняя, кого бы хотелось отметить это-Пайпер Лори в роли Энн Мюллер. Роль небольшая, но Лори совершенно очаровательна, ее героиня сразу располагает к себе, я думаю, тоже чувствовала и Мэгги. И еще, насколько хорошо поработали актеры и гримеры над передачей возраста, очень честно. Места съемок:Австралийская Дрохеда, Ватикан, остров Матлок, дом Мери Карсон, кусты роз-самые значимые места для наших героев, тоже занимают важное место в видеоряде фильма, они украшают кадр. Музыка Генри Манчини, его главная тема, даже после самых важных моментов подчеркивает, что жизнь продолжается, идет своим чередом, на смену плохому придет хорошее и наоборот. Сюжет логичен, нет никаких несостыковок, все точно и понятно. Книга и фильм, как суши и соевый соус. Без соуса можно и обойтись, но он подчеркнет вкус. Так что 'употребляйте' фильм, только после книги, иначе вы просто не оцените этой великой истории. Не ищите легких путей. Читайте!
Можете обвинить меня в непонимании, черствости и других смертных грехах, но меня переполняет сплошной негатив, поэтому я все же выскажусь. Только что закончила смотреть данный фильм. 'Поющие в терновнике' - восхитительная история жизни и любви, книга, которую будут читать, наверное, во все времена. И люди, которые брались за экранизацию, должны были понимать на что они идут! Актеры этого фильма абсолютно не похожи на героев книги. А это, естественно, самый важный фактор. Если на Рэйчел Уорд в роли Мэгги Клири еще можно смотреть с терпением, то Ричард Чемберлен - это сущий кошмар! Возможно, он бы спас положение, компенсировав свою внешнюю непохожесть прекрасной игрой, но где там! Знаете, создалось такое впечатление, что режиссер, да и вся съемочная группа читали книгу между строк, тщательно стараясь избегать описаний внешности героев, останавливая свое внимание только на времени и месте действия, и на диалоги. Мой совет тем, кто читал эту книгу и кому она действительно понравилась - не начинайте смотреть этот фильм. Кажется, что убил 8 часов жизни, затраченных на просмотр, абсолютно зря.
Появилось желание пересмотреть хорошее старое кино. Прекрасные актеры, отличные декорации, жизненная история. История о том, как человек впадает в иллюзию благих намерений. История о том, как дочь, обещавшая этого не делать, повторяет путь матери. История о том, что это можно исправить, и никогда не поздно это сделать. История о том, что мать никогда не хочет для дочери своей горькой участи. История о любви, которую люди проносят через всю жизнь. История о том, к чему приводят, казалось бы, благие намерения. История о том, как часто человек отказывается слышать голос сердца, принимая его за слабость или досадное недоразумение. История о любви, принятии, поддержке, выборе и принятии выбора любимого человека. История о том, что жизнь дает шансы, а человек принимает решение пользоваться ими или нет. История о том, что дети не принадлежат родителям. История о том, что все, в конечном итоге, принадлежит Богу. Я все думала, как надо было повести себя героине, чтобы любящий её мужчина увидел в ней главный для себя подарок Бога. По всей видимости, надо было не допускать его до физической близости и дать ему право выбора: её любовь или его амбиции. Путь даже в служении Богу. Не зря героиня называет «своего мнимого соперника» как «твой Бог». И вообще, фильм хорош, что показывает само течение жизни нескольких поколений, разных характеров и судеб. Я не помню, смотрела ли ранее фильм, и я успела забыть давно прочитанную книгу, а потому мне очень понравились все подобранные актеры. Прекрасно отыграли, все на своем месте. И Драгида, место, где происходят основные события, очень мило становится отдельным героем повествования. Прекрасный фильм! Рекомендую к просмотру! 10 из 10
«Есть такая легенда — о птице, что поет лишь один раз за всю свою жизнь, но зато прекраснее всех на свете.» © Недавно я посмотрела мини-сериал 'Поющие в терновнике'. Сюжет фильма меня заинтересовал ещё в детстве. Но посмотреть его я как-то не решалась. Спустя несколько лет, я прочитала книгу. О, она потрясла меня до глубины души. В итоге, я всё же решила посмотреть экранизацию. И я не пожалела! В фильме показана история о жизни семьи Клири, о тяжелой судьбе людей, обреченных на страдания, испытания, боль, постоянные разочарования, боль, о красивой неземной любви Мэгги и Ральфа. Единственное, что мне не понравилось - внешность семьи Клири немного не подходит под описание в книге. Хотя, это меня не особо волновало. Фильм снят на отлично! Я верила актёрам до последнего! Душевные терзания Ральфа меня очень сильно затронули. Поступки Мэгги меня немного раздражали. Но, я считаю, что актриса справилась со своей ролью. Ричард Чемберлен потрясающий! Именно таким я и представляла Ральфа. Мне кажется, что он - идеальный Ральф. Никого другого я и представить на его месте не могу. Он передал всё: чувства, эмоции. Сложность, и горечь своего выбора. Браво! Замечательный актёр. Сидни Пенни - замечательная. Её игра - нечто. Она отлично передала образ своего персонажа. Играла убедительно. С каждым новым просмотром фильма, равно как и с прочтением самого романа, находишь для себя что-то новое.
Поющие в терновнике - одна из моих самых любимых книг, я это поняла после того, как прочитала, т. к. она не отпускала меня пять дней! А эта экранизация - так же является одной из самых лучших картин, которые снимали по книгам. Начну по порядку. Во-первых, мне понравилось, что я смотрела мини-сериал. Многие книги на 600 страниц сейчас могут снимать и за полтора часа. Слава Богу, что режиссер не сделал такой ошибки. Во-вторых. Как бы ни было странным, но мне понравился немного переделанный сюжет. Некоторые сцены поставили так, что по смыслу они не изменились даже! Так же тут было показано чуть-чуть больше любви… Конечно и в книге были эти страстные объятья, поцелуи, но в основном отец Ральф как-то в книге более зажат, он много думает о любви, но мало говорит, а тут наоборот.… Вот это мне и понравилось. Ну а конец фильма я считаю, получился лучше, чем в книге. Далее, актеры. Признаюсь, я представляла их другими. Понятие о красоте весьма растяжимое, но и эти актеры все-таки очень подходят своим героям. Жаль, конечно, что семья Клири не рыжеволосые, не кудрявые и не светлоглазые. Ну и отцу Ральфу немного волнистых волос не хватает. Но поверьте, это все нюансы, т. к. сам отец Ральф получился очень обаятельным, Мегги – добрая и милая, даже когда состарилась, Фиа – практически всегда в себе и многие-многие другие. Последнее что я хочу выделить - это удивительные пейзажи и музыку. Чудесная атмосфера! 10 из 10 P.S. Люди! Никогда не расставайтесь с любимыми ради своих амбиций!
Книга Колин МакКалоу - это, действительно, шедевр мировой литературы. Очень странно, что эту необыкновенно интересную историю экранизировали только один раз. И к сожалению, на мой взгляд, успешным этот мини-сериал не назовешь. Как человек, который прочитал книгу, могу отметить, что многие важные детали из книги отсутствуют, а некоторые сцены вообще не соответсвуют оригиналу. Очень важный момент, который меня смутил, это актер, который исполнял роль Ральфа, он же Ричард Чемберлен. Он слишком стар для него. Ведь 'книжному' Ральфу в начале 28 лет, а Ричарду на тот момент было уже 50, и впервые для зрителей он появился уже с сединой, что не соответствует описаниям в книге. Что касается Мэгги, то здесь тоже достаточно минусов. Актриса, которая сыграла ее в детсве, брюнетка, хотя Мэгги всегда была рыжеволосой, чем и привлекала многих. А Рэйчел Уорд, сыгравшая взрослую Мэгги, своей не совсем хорошой актерской игрой показала неопытность. Да и вообще актреская игра многих оставляет желать лучшего. Так что, если вы не читали книгу, то сериал может еще показаться вам интересным (и то, благодяря сюжету). А вот те, которые ознакомлены с 'Поющими...', сразу смогут заметить и сюжетные ошибки, и не совсем удачно подобраных актеров. 6 из 10
Очень разочарована фильмом. Решила его посмотреть после прочтения книги, она была настолько хороша, что хотелось побыть с любимыми героями подольше. Но с первых минут фильма ожидало разочарование. Главная героиня - бедная девочка Мэгги, и что я вижу - самое начало истории Мэгги потеряно - его просто напросто нет - вместо маленькой девочки с рыжими кудрями, я вижу черноволосого подростка. Я понимаю, что авторы фильма не обязаны полностью следовать каждому слову книги, но как же можно просто выбросить деталь о которой твердилось всю книгу, практически все семейство Клири рыжее, а тем более Мэгги. Далее жизнь испытывает Мэгги тяжелыми испытаниями, но она держит все в себе и никогда не плачет. Как бы не так, в фильме девочка плачет изо дня в день. Что уж говорить о Фионе, которая никогда не улыбается, думаю вряд ли кто-либо, кто посмотрел лишь фильм заметил отрешенность Фионы от всего. Я конечно живу в другом веке и даже тысячелетии в котором был снят фильм - но вот что странно, читая книгу - логично все, понимаешь все, сопереживаешь, каждый миг сочувствуешь и хочешь помочь героям, смотря же фильм думаешь лишь о том как странно играют актеры, как медленно все происходит, как они переигрывают, и как перевраны их характеры. Но не смотря на все минусы нельзя заметить плюсов. Погружение в Австралию великолепное и исполнители ролей Мэри Карсон и Витторио просто бесподобны. А самое страшное это вывернутая шиворот навыворот самая главная история птиц поющих в терновнике и кто на самом деле был этой птицей с шипом в груди. Очевидно, что фильм никогда не уместит книгу, но ведь так хочется увидеть именно то, что ты прочувствовал однажды...
Сериал хороший, но до идеального не дотянул. Книга на мой взгляд более трагичная, чем снятый по ней фильм. Перечислю плюсы и минусы по порядку. Плюсы: 1. Достоверно показана Австралия и её жители, ферма и быт с природой. Вообще про этот далекий от нас материк мало написано в литературе, и это подкупает. 2. Есть неплохие попадания актеров в роль, например Ральф де Брикассар. Пусть и не совсем такой, как в романе, но это он, я ему верю. И еще порадовала Фиона Клири. Ну и естественно, Мэри Карсон. Браво! Минусы: 1. Мэгги Клири - это ужасно. У актрисы хорошая внешность, но на мой взгляд, она слишком чувственная для роли этакой фермерской девушки, девушки из провинции. Это не её роль, Мэгги мне представлялась намного нежнее и тверже духом, именно это и должна была отражать актерская игра. Внешнее сходство - это ещё не все. 2. Может это мое сугубо личное мнение, но этот 'минус' и книге и фильму. Я не представляю себе в реальности такую жертвенную и сильную любовь, ради которой можно на все закрыть глаза. 6 из 10
Очень долго я собиралась посмотреть этот фильм. И вот, наконец, свершилось. Книгу я не читала, поэтому сравнить с ней не смогу – может и к лучшему, потому что таким образом у меня есть возможность более объективно оценить именно сам фильм. Как и многие остальные, я не могу пройти мимо игры актёров, потому что она действительно потрясает. Особенно, конечно, главные герои Ральф и Мэгги, которых сыграли талантливые и красивые Ричард Чемберлен и Рэйчел Уорд. Мне так же понравились подобранные костюмы и очень подходящая музыка. Фильм действительно качественный. Что же по поводу самого сюжета, так вот здесь у меня остались какие-то двоякие чувства. С одной стороны, я переживала, сочувствовала и много плакала, с другой – настолько чрезмерно количество печальных событий, что часто мне казалось это глуповатым, терялось чувство реальности, возникала мысль: «ну такое может быть только в книге или кино». А для меня очень важно проникнуться настолько, чтобы поверить в реальность происходящего на экране. Может быть, поэтому я не особый любитель фантастики. Но игра актёров настолько хороша, что они всё равно заставляют им сопереживать. Несмотря на это, фильм мне понравился. И я советую его посмотреть всем любителям таких шедевров как «Унесённые ветром» или «Джейн Эйр» и других кино-романов. После просмотра фильма мне вспомнились слова из песни группы «CENTR»: «У всех по-разному бывает - жизнь такая: Кто-то счастлив, а кто-то пропадает. Рано или поздно каждый узнает Что впивается в сердце острыми шипами..» 7 из 10
'Поющие в терновнике' - один из немногих фильмов, не уступающих 'Унесенным ветром'. Фильм о жизни семьи Клири, о тяжелой судьбе людей, обреченных на страдания, испытания, боль, постоянные разочарования, боль, о красивой неземной любви Мэгги и Ральфа. Фильм о несбывшихся мечтах, о грезах, которым и не суждено сбыться. Герои данной истории - яркие, колоритные личности: Мэгги, Ральф, Фия, Мэри Карсон, Люк о Нил, Джастина, Дэн. У всех героев своя судьба, жизненная позиция, свои идеалы. Фильм о сложном жизненном выборе, определяющим судьбы героев. Завещание Мэри Карсон меняет судьбы героев. Ральф стоит перед сложным выбором - между чувством и амбициями. И он выбирает второе. Фильм о коротких мгновениях счастья ценой огромных страданий, о жизни, потраченной на удовлетворение амбиций (Ральф), о постоянной жажде наживы (Люк), о любви и прощении. Игра актеров выше всех похвал: Ричард Чемберлен, Рэйчел Уорд, Джин Симмонс. Актеры, и в правду, внешне не соответствуют описанию в романе, и это поначалу неприятно удивило, но потом с развитием действия я перестала обращать на это внимание. Охватить весь роман довольно трудно, но создателям данного фильма удалось выстроить главные сюжетные линии, показать противоречивые характеры героев, отразить жизнь того времени. Фильм дополняет хорошее музыкальное сопровождение. Личная оценка 10 из 10.
Маккалоу несомненно написал одну из величайших книг всех времен, раскрывая многогранность жизни людей... Сценаристы фильма, упустив мельчайшие детали из книги, добились того, что зритель несомненно создаст ту картину, которую бы он представил себе при прочтении книги. Я влюбилась в актеров фильма. Они сыграли судьбы книжных персонажей просто блестяще! Сочетание пейзажей и человеческих судеб сопровождается великолепной музыкой Генри Манчини. Атмосфера фильма очень мягко сочетается с атмосферой книги. Этот фильм не сможет оставить никого равнодушным...
Большая поклонница этой книги. Очень хотела увидеть экранизацию и... не разочарована. Начала смотреть со второй попытки, потому что представляла себе всех геров по-своему и когда увидела, была слегка в шоке, но ничего привыкла, абстрагировалась от книги и получила приятное наслаждение от данной картины. Ричард Чемберлен меня поразил.. не красотой, а своей актерской игрой, ему действительно удалось прочувствовать роль, и сыграть на все 100. Рейчел Уорд - очень красивая девушка, рада, что Мэгги сыграла она. Все герои хороши, претензий нет. Четвертая серия моя любимая - тяжелая, грустная. Именно в этой серии Рейчел Уорд меня больше всего поразила, к концу фильма видишь, что роль она прочувствовала. Желаю зрителям не сравнивать кино с книгой, путного ничего не выйдет. Воспринимайте фильм как отдельное целое и тогда вы получите действительно удовольствие от просмотра.
'Есть такая легенда — о птице, что поет лишь один раз за всю свою жизнь, но зато прекраснее всех на свете.' Эта фраза из книги как будто идеально подходит для фильма. Такое повторить второй раз невозможно. Я выросла на этом фильме. Будучи совсем еще ребенком я увидела Отца Ральфа Де Брикасара в изумительном исполнении Ричарда Чемберлена, была поражена красотой Мегги и стойкостью Фионы. Столь трагическая история была идеально снята на кинопленку. Сценарий, был замечательно написан. Был изменен некоторый порядок и места действий. Но те чувства, эмоции которые читатель испытывает читая книгу госпожи МакКалоу, они точно так же вспыхивают во время просмотра фильма. Смотрела миллион раз... Посмотрю и в миллион первый... 10 из 10
Безумно люблю книгу, особенно детальное описание быта и нравов людей той эпохи и того континента! Но сериал произвёл впечатление только благодаря актёрской игре и красивым съёмкам вкупе с потрясающей музыкой. В отношении сюжета это просто кошмар-его обкорнали, убрав не менее половины событий. Честно говоря, этот факт сильно подпортил впечатление, но сериал всё равно приятно смотреть, если попытаться абстрагироваться от книги и воспринимать его основу как оригинальную историю. 7 из 10
Из раза в раз пересматриваю эту замечательную экранизацию знаменитого романа Колин Маккалоу «Поющие в терновнике» и каждый раз безотрывно слежу за судьбой героев, их жизненной борьбой. И особенно приковывает взгляд путь священника Ральфа де Брикассара. Тщеславие и амбициозность, преследующие священнослужителя с молодых лет, сыграют с ним зловещую шутку. В фильме прекрасно показана вечная борьба человека с Богом, с чувствами, желаниями, со всеми присущими человечеству страстями. С какой быстротой Ральф попадается в легко расставленные сети и становится заложником своих собственных чувств. Но разве кто-то мог лишить его выбора?! Выбор есть всегда. Но для Ральфа осознание этого становится лишь бременем. Тщеславие сложно побороть, и перспектива удачной карьеры, возможность подняться еще выше, слащавое искушение вновь и вновь ставят его в ситуацию, когда он не может ответить взаимностью Мэгги и стать просто мужчиной. Самоотверженная привязанность Мэгги к Ральфу не позволяет до последних минут оторваться от просмотра, и каждый раз вместе с героиней надеешься на то, что Ральф сможет-таки сделать выбор в пользу любви. Но его Преосвященство вновь в борьбе, он пытается вырвать из сердца любовь, делая выбор в пользу Бога. Сделав выбор, сам его не принимает, а блуждает в сомнениях. Именно это сомнение и сеет тяжесть в душе де Брикассара. Любил ли Ральф Бога больше, чем Мэгги?! По-моему, самолюбие, всецело противоположно любви к Богу, а все страсти зарождаются от чрезмерной любви к себе самому... Бесспорно, прекрасная игра актеров завораживает, очаровывает, заставляет переживать, надеется и верить. С каждым новым просмотром фильма, равно как и с прочтением самого романа, находишь для себя что-то новое, поучительное, ранее быть может не замеченное, поэтому всецело фильм достоин того, чтобы возвращаться к нему вновь и вновь… Моя оценка: 10 из 10!