Факты и киноляпы. Молчание

Факты

Во Франции фильм вышел в прокат в укороченной версии: были вырезаны сцены, оскорбляющие общественную нравственность.

Сразу после проката фильма в 1963 году Бергману и его жене отказали от дома хозяева дачи на острове Орнё, мотивировав это тем, что приличные жильцы не должны снимать непристойные фильмы.

Необыкновенная откровенность некоторых сцен фильма привела к тому, что этот фильм Ингмара Бергмана (1918-2007) привлёк аудиторию бОльшую, чем обычно. Когда сам Бергман обратил на это внимание, то заметил, что фильм привлёк самую нежелательную аудиторию.

В тот момент, когда уже сделанному фильму дали «зелёный свет», главный цензор находился в отпуске.

Язык, который звучит в фильме, придумала Гунвор (Гун) Марианна Бергман, урождённая Хагберг, шведская переводчица художественной литературы и журналистка.

Фильм получил своеобразное международное призвание. В США его представляли как полупорнографический, в Аргентине дистрибутора фильма приговорили к одному году тюремного заключения условно, а в Уругвае фильм показывали без цензурной правки.