Факты и киноляпы. Хикару и го

Факты

Первый том манги «Hikaru no Go» был выпущен 5 мая. Цифра «5» также присутствует на одной из футболок главного героя. «5» по-японски произносится как «го».

Почти все позиции на досках взяты из реальных партий японских профессионалов Го.

Фудзивару Сая авторы придумали, но род Фудзивара действительно существовал, он основан в VII веке и оставил заметный след в истории Японии. Из его ветвей происходили канцлеры и регенты Японии (Коноэ, Кудзе, Нидзе, Итидзе и Такацукаса), японские министры и чиновники высокого ранга. Женщины рода Фудзивара становились жёнами императоров, из 21 императора от Монтоку до Сутоку только двое, Уда и Госандзё, были рождены женщинами не из рода Фудзивара. В последующие периоды род утратил могущество, но дал стране талантливых учёных и поэтов. В частности, из него происходит буддийский священник Дзитин-касе (1155—1225) — глава школы тэндай, поэт и историк, Фудзивара Тамэакира — поэт, один из авторов антологии «Син вака сюисю». Так что, теоретически, способный игрок в го из клана Фудзивара вполне мог тысячу лет назад быть личным учителем императора.

Кувахара Торадзиро, в котором возродился Сай во время предыдущего пробуждения — реальное историческое лицо. Он действительно жил в Японии в XIX веке, в молодом возрасте стал профессиональным игроком в го, был официально провозглашён наследником школы Хонъимбо и поменял имя на Хонъимбо Сюсаку. Считался сильнейшим игроком своего времени и, по меньшей мере, одним из сильнейших за всю историю го в Японии. Как и сказано в сериале, во время эпидемии холеры в 1862 году Сюсаку ухаживал за заболевшими в школе Хонъимбо, в результате заразился сам и умер на 34 году жизни, не успев занять пост главы школы.

В эпизодах, показывающих события в японской академии го, воспроизведён интерьер реального здания, включая комнату для проведения матчей за высшие титулы, помещения для занятий и турниров, даже электронную имитацию аквариума в холле.

Большинство партий, показанных в сериале, были сыграны профессиональными японскими и корейскими игроками в разное время на турнирах. В частности, игра Сая и второго учителя императора в начале сериала — Хонъимбо Досаку против Ясуя Титэцу (09.11.1669), игра Тои Мэйдзина, которую смотрят по телевизору в холле школы го во 2-й серии, — Такэмия Масаки против Отакэ Хидэо (18 лига Мэйдзин, 08.02.1993), первая игра между Саем и Акирой — Кувахара Торадзиро, 6 дан (тот самый Хонъимбо Сюсаку, то есть Сай) против Хонъимбо Сюва, 8 дан (15.1.1851). Записи более 100 использованных в сериале и манге партий можно найти в Интернете.

Когда Хикару играет в го по Интернету, он использует iMac G3 (нарисованный довольно детально); все другие персонажи используют обычные PC. Во время игры в Го по интернету, можно заметить, что установлена ОС Windows XP, браузер — Internet Explorer 7, панель поиска Google.