Рецензии. Траффик

Декад • 19 июня 2021 в 11:33

Борьба с организованной преступностью, поставляющей в оплот мировой демократии тоннами наркотики, организована доблестными Штатами по всем фронтам, и уже давно. В том числе и культурном, и именно криминальная драма «Траффик» (Traffic, 2000) стала первой картиной, откровенно высказавшейся на злободневную теперь уже тему, в то время только зарождая новый тематический поджанр триллера. Это мы сейчас знаем работы Тэйлора Шеридана (сценариста), братьев Коэн, Ридли Скотта, в конце концов, «Наркос» и «Наркос: Мексика» уже вышли. «Траффик» же в нулевых стал первым фильмом, доходчиво демонстрирующем и вред употребления наркотиков, и освещающем общественно-экономическую обстановку в соседней с США стране, и демонстрирующем работу правоохранительных органов США, нацеленных на борьбу с наркомафией на ее же территории. Даже немного места кабинетной политике нашли, и все в формате кино-альманаха с разными историями, до конца в единое повествование так и не выстраивающимися — «Траффик» успевает сказать зрителю то, что обсуждали и «Реквием по мечте» (линия с дочкой Дугласа), и «Убийца» Вильнева (линия с агентом УБН Доном Чидлом), и «Кокаин» Теда Демме (линия с Кэтрин Зетой Джонс), и даже местами напоминает «Советника» Ридли Скотта («мстя» картелей неотвратима), оформляя все в аналогичном «Столкновению» формате. Действие картины развивается еще в то «светлое» время, когда в Колумбии уже был убит Пабло Эскобар, а в Мексике только зарождалась эта интегрированная в политику разветвленная наркоимперия со своими ключевыми игроками, правилами и законами, которая существует уже больше двадцати лет. И что мы видим: коррупция в мексиканских правоохранительных органах крепнет с невиданной силой, американские спецслужбы с возложенной на них задачей по борьбе с наркотрафиком не справляются, затянувшийся судебный процесс над мексиканским наркобароном грозит обернуться оправдательным приговором, а дочка будущего главы Управления по борьбе с наркотиками (Дуглас) сама внезапно оказывается героиновой наркоманкой (кстати, каждая сюжетная линия отличается от других определенной цветовой гаммой кадра, характерной только ей — интересное техническое решение). В общем, кино погружает зрителя в беспросветный, густой мрак, еще не такой атмосферный, как позднее в «Советнике» Скотта или «Сикарио» Вильнева, но уже невольно заставляющий задуматься над обсуждаемой в ленте проблематикой. Достаточно широкий (2 с половиной часа) хронометраж позволяет создателям максимально всесторонне высказаться на тему наркотиков: от лица местных полицейских, вынужденных на отраве зарабатывать (либо закрывать глаза на дополнительный заработок коллег), от лица федеральных агентов американских спецслужб, которые отказываются расписаться в собственном бессилии и цепляются за последний шанс «закрыть» большого злодея, со стороны самих молодых наркоманов и их мучающихся родственников, а также семьи наркомафиози, невольно вовлеченной в бизнес главы семейства. Это уникальная возможность, которой Содерберг успешно пользуется, что выделяет его фильм среди жанровых побратимов, но обнажает нестройность его повествования, когда режиссер стремитьсяохватить тему с максимально большого числа возможных ракурсов, а в итоге выглядит так, как будто погнался сразу, как минимум, за пятью зайцами одновременно. Именно эта картина зажгла звезду Бенисио Дель Торо, получившего за образ мексиканского полицейского заслуженный «Оскар» в номинации «лучшая мужская роль второго плана». Впоследствии этот великолепный артист перуанского происхождения будет часто сниматься в проектах подобной тематики. Также хотелось бы выделить супружескую чету Дуглас-Джонс. Первый в роли скорее страдающего отца, чем высокопоставленного силовика, вызывает искреннюю жалость, а сексуальная Кэтрин Зета Джонс, здесь еще в самом расцвете своей красоты, в роли властной, хитрой, хладнокровной и жестокой жены наркобарона надолго запомнится мужской аудитории ленты: вроде злодейка, а возбуждающе прекрасная, даже сочувствие вызывает. В результате мы видим действительно крепкое криминальное кино, как всегда любит Содерберг с пестрым актерским составом из звезд первой величины, которое не станет откровением или новым словом в жанре, но пару часов удовольствия от просмотра подарит — да и, в конце концов, нельзя забывать, что это фактически родоначальник целого поджанра антинаркотического триллера. 7 из 10

s_poroh • 24 мая 2018 в 18:52

Интересная, но вяло текущая история

Обсуждать актерскую работу не имеет никакого смысла. Все были на высоте и этим всё сказано. Каждая сюжетная линия захватывают с самого начала и не отпускают до тех пор, пока не увидишь, до чего дошёл тот или иной персонаж. Даже второстепенные герои вызывают интерес и ты переживаешь за них. Сам смотрел фильм в 2 захода. В первый раз просто устал смотреть, но на следующий день не смог выдержать неведения, как же там кто? Рассказывать какие-то конкретные моменты не имеет никакого смысла. Трейлер и описание фильма дают достаточное представление о фильме, чтобы решить, стоит его смотреть или нет. Но тем не менее… Кому не понравится фильм? Любителям экшена. Здесь его минимально. Но тот, что есть — в тему. Тем, кто не может смотреть долгие размеренно тянущиеся фильмы. 2 с половиной часа плавно текущего повествования высидят не все. Путаетесь в большом количестве персонажей — запутаетесь. 8 из 10

AntonRedHead • 27 августа 2017 в 19:00

Война с дурью — вечность

Наркотики для кино — вещь несколько робкая, даже преступная. Таких фильмов немного, но они практически всегда берут свою долю признания. «Траффик» в 2000 году взял аж 4 заветных «Оскара», что подтверждает любовь к нему со стороны академии и системы американского кино в целом. Да и славится он больше у критиков, нежели у простых людей, которым по моде больше, например, «Реквием по мечте» — тоже о наркотиках. В фильме Содерберга представление о них углубляется, название фильма уже говорит об этом. Зрителю демонстрируется система на примере нескольких людей, а именно полицейских, торговцев и политика с зависимой дочерью. С первых минут — уже «внедрение» в процесс, без пауз и лирических отступлений. И все 2 1/2 часа в достаточно свободной манере «Траффик» раскрывается. Вольность фильма — это его конёк. По сути, в «Траффике» рассказаны две истории, которые вдобавок разделены между собой сценами длиной примерно от 1 до 5 минут каждая. Данный трюк приковывает собой, к фильму подогревается новый интерес. Мы не успеваем чётко проследить и понять каждую историю, предугадать её исход или развитие, потому что не успеваем. Фильм вводит в этакое оцепенение, поэтому смотрится с вниманием до конца, несмотря на время и несколько некачественную подачу. Однако последнее, скорее, нужно считать ещё одним приёмом, составляющем атмосферу картины. Во время показа действий в Мексике, где основное внимание приковывает Хавьер Эрнандес, сыгранный Бенисио Дель Торо (взявшим «Оскар за лучшую мужскую роль второго плана» благодаря своему герою), изображение подкрашено жёлтым оттенком, из-за чего чувствуется документальность происходящего, то есть ощущается присутствие оператора, а актёры кажутся реальными участниками системы. Правда, тот же оператор не балуется с планами и большинство времени находится рядом с героями. Фильм всё-таки художественный. Сюжет немного странный. Вроде бы, и нет места где-то подвернуться, да и история рассказывается абсолютно логично, но до поры, до времени. Вся кульминация продолжается даже после очень ненадёжного момента, где супруга Карлоса Айалы, так скажем, берёт всё в свои руки. У них там, в Штатах, видимо, каждой домохозяйке возможно стать преемницей Пабло Эскобара или Аля Капоне. А история политика и его дочери? Она не вызывает доверия и кажется слишком депрессивной, но тут кому как. Правда, среди большой обоймы влиятельных кинозвёзд больше остальных выделяется именно Майкл Дуглас, сыгравший того самого политика Роберта Уэйкфилда. Как наиболее известному актёру, ему, по крайней мере, нужно было отработать роль, а он играет вяло и апатично, периодически вспоминая экспрессионистские приёмы. В целом, сюжет в фильме неплох и больше не покидает пределов ума. Хочется отметить концовку «Траффика». Фильм так-то вообще не имеет чёткой концовки, его продолжение каждый может придумать для себя. Опять же, действие разорвано на два повествования, где первое является полной антитезой ко второму. Но общий смысл таков: что бы ни говорили высокопоставленные люди, война с наркотиками никогда не закончится. В ней не будет ни победителя, ни проигравшего, и обе стороны будут одерживать победы в локальных баталиях. Но траффик будет всегда, война с дурью — вечность. Как бы ни антиутопично это звучало, мораль сего фильма такова: бороться с наркотиками можно и нужно хотя бы во имя наших детей и будущих поколений. Эту мысль доносит до нас герой Майкла Дугласа, который пытается бороться с оборотом по всей Америке, но не может уберечь от крэка даже свою дочь. «Траффик» — неплохое пособие для подобных задач. Пусть он не стильный, как «Реквием по мечте», но и не навязывает ересь, как «Страх и ненависть в Лас-Вегасе» (не подумайте, что я критикую этот фильм попусту, ведь его логическая и моральная составляющая действительно могут создать очень ложное впечатление). А режиссёр — молодец, справился с работой хорошо. В подтверждение — «Оскар за режиссуру» в 2000 году. 8,5 из 10

McNeil • 5 ноября 2016 в 17:27

«Все дети любят бейсбол»

Наркотики — всем проблемам проблема. Они усложняют и без того нелегкую жизнь многим людям, и не только наркоманам. Фильм «Траффик» подробно и интересно раскрывает проблему наркомании — бича нашего века; здесь также глобально объясняется о поставки и налаживании наркобизнеса в США. Фильм многогранен, рассмотрены судьбы десятка персонажей, каждый из которых представляет собой законченную личность, но судьбы всех героев связаны общей темой — наркотики и наркобизнес. Тяжелая тема, да и сам фильм стоит смотреть не ради развлечения. Здесь говорят о теме, о которой мечтаешь однажды забыть, хочется, чтобы наркомания когда-то в будущем все-таки стала пережитком прошлого, но только не сегодня. В наши дни это актуальная тема, мрачная и трагичная, и о ней стоит говорить. То, как говорит о ней Содерберг, не оставит никого равнодушным. В Мексике царят и процветают два конкурирующих наркокартеля. В США арестовывают одного сбытчика, поставщиком которого является один из кланов. Сбытчик ради своего «будущего» сдает своего босса, ведущего дела напрямую с одним наркокартелем. Сыграть в данной игре и выйти победителем мечтают очень многие герои. Кто-то (очень многие) мечтают нажиться на этом, кто-то поступается принципами ради счастья своей семьи, кто-то просто выживает в сложившихся условиях, пытаясь при этом не очень сильно замараться. Актеры сыграли потрясающе. Здесь собраны исполнители, которые свое дело знают, и без лишних усилий его делают. Джонс играет жену «босса», которого ожидает суд. Ее героиня вышла из низов общества, и, добравшись до его высот, она не собирается терять свое положение в обществе. Она его сохранит любой ценой. Дуглас — глава американского правительства, получивший повышение в начале. Работа на 3 года, цель — борьба с наркобизнесом в США, перспективы на будущее — место в Верховном суде или Арбитражном. С семьей у героя также все прекрасно — утонченная жена и отличница — дочь. Все резко меняется в жизни этого персонажа, когда выясняется, что его дочь серьезно связала свою жизнь с наркотиками. Герой и исполнение Дель Торо заслуживают особого внимания. Оскар заслужен. Бенисио играет мексиканского полицейского, который работает за полутора сотен долларов в месяц. Этот персонаж понимает всю подноготную своего дела, поэтому он никогда не лезет на рожон. Где-то умолчит, что-то не увидит, кого-то сдаст, лишь бы ему сильно плохо не было. Но его единственно пожелание и его поступки в конце выше всяких слов. Непростой характер персонажа блестяще воплотился в игре этого уникального актера. Это сильное произведение кинематографа, за просмотр которого точно не будет стыдно и жаль, но пересматривать его точно не захочется. Если в «Реквием по мечте» и «Дневниках баскетболиста»,например, проблема наркотиков рассматривалась узко, затрагивая жизни лишь нескольких несчастных наркоманов, то Содерберг решил посмотреть на эту проблему глобально. И от столь объективного взгляда на вещи, блестяще воплощенного на экране, становилось местами страшно. Так и живем в 21 веке. 10 из 10

ars-projdakov • 14 апреля 2016 в 14:16

Проблема наркотраффика является бичом для большинства стран, но мало кто из обычных людей задумывается над этим серьезно, потому что считает, что эта проблема его не тронет. В действительности наркотраффик затрагивает не только преступные синдикаты, но порой в распространении наркотиков может быть замешано правительство и обычные люди. Эта тема была хорошо отображена в криминальной драме Стивена Содерберга «Траффик». Синопсис Именитому американскому судье поручают Роберту Уэйкфилду поручают возглавить Национальное управление по контролю за оборотом наркотиков при том, что он сам не может разобраться со своей дочерью-наркоманкой Кэролайн. Типичная американская домохозяйка Хелена Айала внезапно узнает, что её муж является крупным наркобароном. Тем временем в Мексике полицейский Хавьер Родригес помогает местному генералу в борьбе с наркокартелями, вскоре осознав, что он лишь помогает в ликвидации конкурентов. Судьбы этих героев невольно пересекаются с опьяняющем и смертельно опасном наркотраффике. Как и большинство фильмов Содерберга, «Траффик» отличает шикарный актёрский состав, в котором каждый из актёров создал уникального и неповторимого персонажа со своими особенностями и проблемами. Прежде всего, хотелось бы отметить игру великолепного Бенисио Дель Торо, исполнившего роль мексиканского полицейского Хавьера Родригеса, для которого помощь в делах местного генерала стала предательством всех моральных принципом, которым он всегда верно следовал. Также очень понравилась игра Кэтрин Зеты-Джонс, сыгравшей роль домохозяйки Хелены, которая, узнав о тайном бизнесе мужа, вместо отрицания действительности взяла себя в руки и стала принимать жесткие решения для вызволения мужа из тюрьмы. Режиссёра Стивена Содерберга можно назвать поистине культовым, поскольку практически каждая из его картин представляет собой независимую киноленту, в которой сюжет, персонажи и в принципе сама структура фильма развиваются нетипично для обычного кино. В «Траффике» Содерберг попытался, и эта попытка удалась ему с успехом, показать всю систему наркотраффика, начиная от производителей в Мексике и заканчивая обычными покупателями среди американских семей. Важно отметить то, как режиссёр реалистично отражает проблему трафика через какие-либо обыденные ситуации, которые выдают того или иного персонажа. Так, например, в сюжетной линии герой Майкла Дугласа узнает о наркозависимости своей дочери после случая передозировки одного из её друзей. Я хочу сказать, что режиссер очеловечил фильм, сделал его более близким к жизни. Как уже было отмечено выше, сценарий фильма состоит из трёх параллельно развивающихся сюжетных линий. В первой линии мы видим, как в мексиканском городе Тихуана полицейский Хавьер Родригес оказывается втянут в игру генерала Салазара, который под видом борьбы с распространением наркотиков при помощи героя пытается устранить конкурентов, что Родригес воспринимает как предательство всех принципов, которые двигали им до этого. Во второй сюжетной линии мы видим, как американскому судье Роберту Уэйкфилду президент поручает возглавить Национальное управление по контролю за оборотом наркотиков, и он так углубляется в свою работу, что слишком поздно замечает, что его дочь Кэролайн превратилась в конченную наркоманку. Наконец, в третьей сюжетной линии мы наблюдаем за типичной американской домохозяйкой Хеленой Айала, которая после внезапного ареста мужа узнает, что он является крупным наркобароном, и вместо отрицания действительности героиня берет себя в руки и, будучи беременной, решает сама возглавить бизнес своего мужа. Периодически судьбы героев пересекаются, что подчеркивает, насколько проблема траффика всеобъемлюща. Я редко в своих рецензиях отмечаю технические характеристики, но пример «Траффика» заставил меня вновь взяться за это дело. Мне очень понравилась работа оператора и монтаж. Создатели, что подчеркнуть отличие сюжетных линий друг от друга использовали разные фильтры и камеры, которые тем самым создавали разное настроение и атмосферу в той или иной сюжетной линии: синий фильтр с семьей Уэйкфилд — внезапно нарушенное спокойствие, желтый с зернистостью в мексиканской сюжетной линии — опасность и непредсказуемость. Эта изюминка, на самом деле, только улучшила впечатление от фильма. Итог «Траффик» — одна из лучших картин в карьере Стивена Содерберга. Это не скучное ничем непримечательное кино, а четко проработанная психологическая криминальная драма, которая показывает нам, что любой, даже самый обычный человек может быть связан с наркотиками — проблему, которую необходимо не просто решить, а пресечь раз и навсегда, чтобы не позволить белому порошку калечить судьбы невинных людей. 10 из 10

God Save The Queen • 31 января 2016 в 21:34

«Траффик».

Наркотики — это одна из самых распространенных и актуальных проблем в мире, показанных не только в новостях, но и в кино. Согласитесь, что в большинстве картин, что тогдашних, что сегодняшних, тема наркотиков выходит на первый план и пусть герои фильмов не являются заядлыми наркоманами или вообще их не употребляют, но хотя бы один — два диалога в той или иной степени будут фигурировать в сценарии. Сегодняшний фильм не исключение, он имеет и талантливого режиссера и огромный звездный актерский состав, но самое главное, что этот фильм стал настоящим открытием, как и его режиссер. Представляю Вам картину «Траффик» от Стивена Содерберга. В центре внимания судьбы трех героев, Хавьера, Роберта и Хелен. Казалось бы, что может объединять этих трех, непохожих друг на друга людей? Ответ простой — наркотики. Именно против них борется Хавьер, мексиканский полицейский, желающий отчистить свою страну от этой отравы, так же как и Роберт, являющийся опытным судей В Америке, которому дали пост главы национального управления по контролю за оборотом наркотиков. Проблема Хелен другая — ее мужа обвиняют в наркобизнесе. Однажды, судьба сведет их вместе, пусть они и пройдут мимо, но у каждого из этой троицы возникнут сильные осложнения — болтливый напарник, дочь, подсевшая на наркотики, вернуть мужа любой ценой… Режиссер Стивен Содерберг начал удивлять зрителя еще с самых первых проектов, но кто бы мог подумать, что этот фильм станет настоящей сенсацией, где нужную атмосферу не нужно искать, ибо ее роль здесь играет реальный мир. В своей картине Содерберг разграничил три истории особым контрастом, придавая Мексике пустынный оттенок прогнившей, загибающейся страны, Америке(история Роберта) темно — синий цвет, культурный цвет пиджаков политиков Вашингтона, и Америке (история Хелен) как солнечный рай, рай, где наркобароны могут жизнь в соседнем доме. Таким образом, режиссер показывает два мира истории — пустынный, вымирающий мир Мексики и мир Америки, идущей по ее стопам. На удивление, Стивену Содербергу удалось очень легко закончить фильм, показав стадион, где дети играют в бейсбол — это некий символ надежды и веры во что — то лучшее, что есть в этой жизни. Невероятная работа режиссера! Прекрасную основу для такого шедевра заложили сценаристы Саймон Мур и Стивен Гейган. Для сценаристов главное качество и точность, что им и удалось сделать на высшем уровне, показав не только те «два мира», но и вселить в героев жизнь, а самое главное, им удалось показать в каждом герои личную драму и еще раз сказать миру о том, что наркотики являются отравой современности, прошлого, настоящего, да и что тут спорить, будущего. Великолепный сценарий, где все выполнено на высшем уровне. Оператором ленты стал тот же Стивен Содерберг, и это вполне можно записать как правильный ход, ведь показать то, что видит и на чем сфокусирован режиссер, может только режиссер. Оператор Содерберг работает очень здорово, приглашая зрителя в мир «трафика», где все продается и покупается по большим ценам и где товар является бомбой замедленного действия, а жертвами этого товара являются миллионы человек во всем мире. Музыка Клифф Мартинес так же придает картине значение драмы — композитор уделил много времени над написанием саундтреков, что бы создать каждую композицию по новому, показать непохожесть главных героев и написать отдельную тему для каждого из персонажей. Музыка слаженная, качественная и отлично адаптируется к нужному моменту картины. Здорово подобраны и актеры. Скорее всего этот еще один правильный ход сделан для того, что бы показать нужную и качественную игру без фальши, основанную на таланте актеров. Не удивительно, что актеры тут не абы какие, а именно проверенные и закаленные в жанре «драма». И хоть все играют тут одинаково шикарно, невозможно не выделить игру Майкла Дугласа и Бенисио Дель Торо, и даже кажется, что перед нами не персонажи, а реальная история актеров, ибо настолько реалистично и буквально вжиться в своих героев надо уметь! А если актеры показывают настолько убедительную игру, то не жалко и 48 миллионов долларов, потраченных на производство фильма! В фильме стоит обратить внимание и на игру Кэтрин Зета-Джонс, Дона Чидла, Луиса Гусмана, Денниса Куэйда, Эрики Кристенсен (очень убедительно себя показала в своем первом полнометражном проекте) да и всех остальных актеров, игравших в фильме, потому что они полностью справились со своей задачей. Молодцы! У фильм огромное количество наград, подтверждающих волшебство данного проекта — две премии от «Гильдии актеров» в категориях «Лучший актерский состав», «Лучшая мужская роль» (Бенисио Дель Торо), «Серебряный Медведь» за лучшую мужскую роль снова увез с собой Бенисио Дель Торо как и одну из двух статуэток Британская академия (вторая победа в категории «Лучший адаптированный сценарий»), одна премия от канала «MTV» ушла к Эрике Кристенсен в категории «Женский прорыв года», «Премия Эдгара Аллана По» за лучший сценарий к фильму, 2 премии «Молодой Голливуд»: прорывное исполнение мужской роли (Тофер Грейс) и выдающееся исполнение женской роли (Эрика Кристенсен), премия Гильдии сценаристов США, 2 премии Национального общества кинокритиков США: лучший режиссёр и лучший актёр второго плана, 2 премии ALMA: «лучший фильм» и «лучший латиноамериканский актёрский состав», 2 премии фильму досталось на «Золотом глобусе» в категориях «Лучшая мужская роль второго плана» и «Лучший сценарий», а так же 4 «Оскара» в категориях «Лучшая мужская роль второго плана», «Лучший режиссер», «Лучший адаптированный сценарий», «Лучший монтаж», при этом хочется дополнить, что фильм был конкурентом такого сильного соперника как «Гладиатор» Ридли Скотта. Итого: «Траффик» — это настоящий шедевр мирового кино, где можно выделить абсолютно все — прекрасную режиссуру, а заодно и оператора, великолепный сценарий, очень чувственную музыку, замечательную и натуральную игру актерского состава. В фильме все как надо и Содерберг с легкостью показывает нам одну из тяжелых проблем нашего мира. Лично для меня, это самый лучший фильм режиссера, та планка, которую он никогда не осилит, потому что он буквально отдался фильму как и вся команда, в результате чего каждый может увидеть чудо под названием «Траффик». Этот фильм не для каждого, ибо всегда найдется тот, кто скажет, что это 147 минут скуки, так что, в первую очередь, рекомендовать данное творение стоит умному зрителю, фанатам Стивена Содерберга и кого — либо из актерского состава, а так же любителям великолепных драм, несущих в себе мораль. Спасибо за внимание и приятного просмотра!

Даниил Селезнёв • 19 июля 2015 в 15:11

Суровая реальность.

Художественный труд на грани тяжёлой документалистики. Стивен Содерберг — своеобразный режиссёр. Многим картина может показаться скучной и затянутой. Но каждая деталь, которой маэстро так тщательно уделяет внимание (будь то цветовая гамма, навивающая соответствующее настроение или крупные планы эмоций на лицах героев, пронзающие душу насквозь), имеет свой собственный, уникальный и крайне весомый смысл для тех зрителей, которым не всё равно! Это лента о тяжелейшей проблеме, преследующей нас из века в век. Даже судья не застрахован от того, что его собственная дочь подсядет на наркотики. «Никто не отмоется»! Это жизнь, каждая деталь которой имеет значение. Это и передаёт нам режиссёр вместе с потрясающей, душетрепещущей работой сценаристов и бесподобным трудом актёров, которые не раз заставят зрителя задуматься о том, не документальный ли это фильм, не реальные ли это люди. Наблюдайте, думайте, сопереживайте. Тогда «Траффик» покажет вам всю свою мощь. 10 из 10

Малов-кино • 13 июня 2014 в 10:06

Нарики и лохарики

Название фильма подразумевает движение наркотиков, из Мексики в США. С попытки перекрыть один из таких каналов, как раз и начинается лента, в основе которой одноименный британский мини-сериал, снятый в 1989—1990 гг. После того как с лёгкой руки Тарантино в обиход вошли пересекающиеся истории, этот приём стал, в определённом смысле, модным. Так одновременно с «Траффиком» появилась мексиканская «Сука-любовь», где аналогичным образом переплетаются три сюжетные линии. Меж тем «Траффик» — это, по большому счёту, эпическое полотно с солидным бюджетом и со 110 ролями, но снятое при этом ручной камерой во взвинченной, псевдо-документальной стилистике теле-репортажа, причем режиссёр Стивен Содерберг взял здесь на себя ещё и роль оператора. Не мудрствуя лукаво, он решил каждую историю в самостоятельной цветовой гамме: бурый желтоватый цвет доминирует в мексиканской новелле, голубой (TV-экрана) в рассказе о начальнике наркодепартамента и «традиционный» — в истории о беременной бандерше. В первом случае два мексиканских копа узнают, что во главе национального отдела по борьбе с наркотиками стоит самый настоящий наркобарон, который под видом борьбы с мафией на самом деле пытается устранить картель конкурентов. В параллельно развивающейся второй новелле судью средних лет назначают руководителем государственного аппарата США по борьбе с наркотиками. Рьяно взявшись за дело, он скоро узнаёт, что его собственная дочь-старшеклассница уже основательно подсела на иглу. В третьей истории беременной жене влиятельного наркоторговца становится известно о бизнесе мужа уже тогда, когда на него надевают наручники. Однако нежелание расставаться с завидным положением и богатством быстро превращают её в продолжательницу семейного дела. Она не только разбирается с тем, кто должен свидетельствовать против супруга, но и берёт под свой контроль прохождение кокаина через границу, находя новый и весьма оригинальный способ дезориентировать таможню… «Траффик» со всей серьёзностью обращается к одной из главных проблем современности, делая при этом неоднозначные выводы, которые далеко не всем могут понравиться. Торговля наркотиками — это уже давно не романтика для шальных контрабандистов, а чётко организованный бизнес, занимающий видное место в сфере деятельности большого числа людей, а равно и тех, кто им противостоит. Пока есть люди, желающие употреблять наркотики и готовые платить за них, никогда не переведутся те, кто будет помогать удовлетворять запросы. По Содербергу выходит, что эту войну у наркотиков выиграть нельзя, а победить наркомафию можно — за счёт легализации торговли. Это даёт основание считать «Траффик» прогрессивным и одновременно пораженческим фильмом, а в каком-то смысле даже подрывным. Интересно, что начальника по наркотикам и наркобандершу играют новоиспеченные супруги — Майкл Даглас и Кэтрин Зита-Джонс (снявшаяся здесь, будучи на самом деле беременной). По горькой иронии во время съёмок пришло известие, что сын Дагласа от прежнего брака был арестован как раз за хранение наркоты. Может быть, поэтому давно не блиставший актёр выглядит тут более чем убедительно. И всё же звездную голливудскую пару переиграл Бенисио Дель Торо, впечатляюще исполнивший роль рефлексирующего мексиканского копа. Несмотря на ограниченное присутствие, он смог создать трагический образ человека, «пропускающего через своё сердце всё мировое зло», но при этом пытающегося найти компромисс между осознанием тотальной коррумпированности полиции и необходимостью честно исполнять свой профессиональный долг.

Duke McLevert • 12 мая 2014 в 14:20

Траффик — интеллектуальный выбор зрелищного кино…

Это действительно хороший фильм. Работа Содерберга очень качественная и вдумчивая. Тот год вообще был лучшим в его профессиональной жизни. Траффик и Эрин Брокович — два социальных проекта, два вызова преступной «системе» взаимовыгодного сотрудничества, где все стороны заинтересованы в процессе, где сговор достигает государственных масштабов, где каждый сам за себя… Во многом, поэтому, Содерберг успешно конкурирует с Гладиатором Ридли Скотта — 4 Оскара из 5 номинаций, блестящий результат! Сценарий. Кино 21 века — зрелище без четкой жанровой принадлежности. Для меня Траффик — это в первую очередь социальная драма. Проблема наркотиков пронизывает насквозь все общественные слои и институты, от самых низов, где они изготавливаются и доставляются клиентам, до самого верха, где коррумпированные чиновники богатеют, а честные политики спускаются с пьедестала и остаются с проблемой один на один, тем более, что она может ударить в любой момент по твоей же семье… С другой стороны, мы видим интересную детективную интригу — наркобароны, наркокартели, военная полиция Мексики, продажные копы, киллеры, свидетели, стукачи… Сценарий Траффика предлагает зрителю зубодробительный коктейль из разных компонентов — «Лонг-Айленд» современного триллера. Актеры. Фильм содержит значительное количество звезд и серьезных актерских работ. Четкие и понятные зрителю образы персонажей, делают фильм живым и увлекательным. Не могу не сказать, что был крайне удивлен Оскаром за лучшую мужскую роль второго плана. Во-первых, я не увидел в Бенисио Дель Торо той «искры», которая преобразует хорошую актерскую игру в превосходную. Для мексиканского полицейского, окруженного врагами, в тяжелой жизненной ситуации, Дель Торо слишком хладнокровен. Во-вторых, почему второй план? Его роль — главная в Траффике! Он начинает фильм, он проводит на экране огромное количество времени, он его заканчивает… персонаж Бенисио Дель Торо, единственный в фильме, делает что-то не для себя, призывает обратить внимание на проблемы людей его родного города. Более справедливо было номинировать его на лучшую главную мужскую роль, где он пытался бы конкурировать с Расселом Кроу. Второй план Траффика — это Дон Чидл, которого очень любит Содерберг и одинаково успешно «эксплуатирует» и в роли полицейского агента, и в роли преступника. Это Деннис Куэйд, который подставляет своего лучшего друга за деньги и любовь его жены. Это Стивен Бауэр, успешно вжившийся в роль наркобарона еще по фильму «Лицо со шрамом». Это блистательный Мигель Феррер, который мать родную продаст, лишь бы выбраться из неприятностей. Любой из них мог бы получить этот Оскар и все они заслуживают самых добрых слов. Визуальность. Все очень качественно и, в хорошем смысле, бюджетно, хотя Визуальность и не главное достоинство фильма. Сцены в Мексике словно снимал Роберт Родригес. Почти документальные, ярко оранжевые оттенки, играют на контрасте с холодным благородством синих красок Соединенных Штатов Америки. Временами складывается впечатление, что смотришь сразу два фильма одновременно. Саундтрек. Стильная фоновая музыка ничем не запоминается. Иногда она уместна и хорошо подчеркивает эмоции героев, иногда не очень. Категорически не хватает песен, их нет даже в титрах… это не очень понятно. Думаю, не будет преувеличением сказать, что Саундтрек — уязвимое место «Траффика»… Перейдем к оценкам — каждый параметр Фильма может получить максимум 2,0 балла. Режиссер 1,9 — пожалуй, это лучшая работа Стивена Содерберга в карьере. Сценарий 1,8 Актеры 1,9 Визуальность 1,7 Саундтрек 1,4 8,7 из 10 Это не шедевр, но кино, безусловно, отличное…

Боб • 5 мая 2014 в 21:40

Двум богам служить нельзя!

В 2001 году режиссер-интеллектуал Стивен Содерберг, до того демонстративно чуравшийся голливудской тусовки, буквально вырвал режиссерского «Оскара» из рук таких мастодонтов, как Ридли Скотт и Энг Ли. Думаю, Стивена Долдри с его «Билли Эллиотом» в тот год никто всерьез не воспринимал, а Содербергу, хоть и сочувствовали, тем более, что ему пришлось соревноваться с самим собой (он был номинирован еще за «Эрин Брокович»), но статуэтку точно не пророчили. В конце концов, очень нечасто интеллектуалы обходят в оскаровской гонке БГС — «Большой Голливудский Стиль». Однако, на мой взгляд, награда Содерберга — явление вполне закономерное. Хоть и получил ее он за один из своих самых массовых, сознательно упрощенных и понятных каждому фильмов, который, хоть долго петлял и умничал, в итоге пришел к истинно американской морали и ценностям, которые приняты именно в Голливуде, а не у его отщепенцев. Такой конформизм принес свои плоды. В кои-то веки оказавшись на вершине бокс-оффиса, Содерберг заставил говорить о себе, обращать внимание на свои фильмы — в том числе и предыдущие, обрел кучу новых поклонников, и таким образом — неожиданно оказался среди модных и успешных. Вместе с массовыми зрителями на фильм обратили внимание киноакадемики, которые, как известно, хоть и являются профессионалами кинобизнеса, очень далеки от какого-либо объективного оценивания фильмов. И — вот он! — заветный Оскар за выдающееся старание быть понятым. Прав ли Содерберг? Безусловно. И это не просто тяга к дешевой популярности. Это нормальное желание художника донести свои мысли, чувства, знания до как можно большего количества людей. Быть услышанным. Сложное, завуалированное, всегда идет со скрипом к сердцам и мозгам людей. Другое дело, что иногда пошлое, обывательское, однодневное прикидывается простым и становится калифом на час, имея славу и вызывая интерес. Но время расставляет все по своим местам. И «Траффик», кажется, как раз случай простой, но действительно мастерской работы, очень близкой своему поколению, нашедшей искренний отклик в умах большого количества людей, поднявшей проблему, о которой говорят часто либо очень грязно, либо очень уклончиво. Думаю, «Траффик» не теряет с годами своей ценности. В конце концов, ситуация с наркотиками не становится лучше, значит, Содерберг был прав — и в выборе темы, и в выборе изобразительных средств для ее раскрытия. В фильме переплетаются три сюжетных линии, каждая из которых в разной степени интересна. Очень искренняя история папаши-конгрессмена, говорящего громкие речи о борьбе с наркотиками и при этом унизительно проигрывающего эту борьбу в своем доме, где его же дочь погружается в пучину наркотического ада. Вторая — про мексиканского полицейского, вставшего на опасную дорогу борьбы с местной наркомафией. И третья — про беременную женщину, муж которой угодил под следствие за организацию наркотрафика. Истории достаточно банальные, но именно этим и привлекательные. Зло банально, как утверждал какой-то философ, и борьба со злом — индивидуальна. Пока каждый не решит для себя, насколько ему нужна эта борьба, пока каждый не выйдет с определенными принципами и определенным к этому злу отношением, пока каждого оно не кольнет в самое сердце — до этого никакой речи не может быть о общенациональной борьбе и прочем подобном. Об этом еще булгаковский профессор Преображенский говорил: «Невозможно в одно время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких-то испанских оборванцев!» Наркотики, как и любое проявление зла, как фашизм, как алкоголизм, как любой из мерзотных «измов» нужно вытравлять в себе. И сколько ни толкай речей, сколько ни созывай конференций, сколько ни собирай армий, пока в твоей семье растет наркоман, твоя борьба будет безуспешна и бессмысленна. И если ты беременная женщина, привыкшая жить в роскоши, никакой суд ничего тебе не докажет, ты все равно будешь хотеть жить в роскоши, ведь человек заботится прежде всего о себе, о своем будущем, а не о каких-то абстрактных наркоманах. И, хотя один в поле не воин, как тот мексиканский мент, в своих решениях проще надеяться на себя, и верить себе, чем некоему генералу, цели которого туманны, а слова вполне возможно — лживы. И все это помогает в какой-то степени осознать фильм. Содерберг оставляет лишь слабый огонек надежды. Всегда и везде были люди, готовые биться со злом, не щадя себя. И благодаря им этот рак — наркотрафик — можно если не остановить, то задержать его течение. Другое дело, что пока таких людей, одинаково заинтересованных, не наберется целое войско, результаты будут единичными, или, вернее, непоследовательными — в одном месте победа, в другом поражение. Содерберг собрал блестящих актеров для реализации своей идеи. Очень понравился Дэннис Куэйд, которого критики почти не заметили. А именно у него — весьма полновесный образ человека без принципов, видящего в чужом несчастье свои активы. Кэтрин Зета-Джонс меня ничем не удивила. Верить я ей особо не верил. Была в ней какая-то фальшинка, на мой взгляд. И в сперва столь бурно разыгравшейся трагедии, и в столь резком сломе и последовавших фатальных изменениях. А вот Майкл Дуглас, которого как раз сильно ругали — мол, он сер и безэмоционален — мне понравился. А как, по мнению критиков, должен вести себя человек, понявший, что все, ради чего он боролся, его главный враг — все время рядом с ним? Человек на глазах теряет практически все, во что верит, за что борется. Да, он опустошен, испуган, раздавлен. Человек на грани апатии и бессилия — и Дуглас сыграл все, как надо. Тем более, что его собственный сын является наркоманом, и для него это все не пустой звук. Не раз отмечался дель Торо, и я понимаю восторги. Действительно блестящая роль, в которой Бенисио прошел вместе со своим героем долгий и трудный путь понимания, перелицовки жизненных ценностей, отношения к себе и к миру. Ну и просто шикарен Дон Чидл. Содерберг постарался и над внешним видом ленты. Желтая, словно выжженная Мексика, холодный, безжизненный, бесстрастный Вашингтон, дешевая и пошлая роскошь наркобаронов Калифорнии — цвет, свет, живая камера — все приближает зрителя к этой истории и заставляет стать ее участником. Мы, в качестве зрителя, проникаемся миром наркотрафика. Кому есть о чем задумываться, обязательно задумаются. Мне этот фильм не безразличен по нескольким личным причинам. Следующий лучшим традициям Аллена в «очеловечивании» интеллектуального кино, «Траффик» смог сразу же войти в ряд культовых. Содерберг легонько наступил на больную мозоль — и это вызвало больший резонанс, чем если бы он лупил по ней кувалдой. Интеллигентный подход оказался в данном случае действеннее. А фильм оказался просто отличным. 9 из 10

ermotin • 9 марта 2014 в 09:58

Сейчас удивляюсь, как же не посмотрел этот фильм раньше… И какой же он шикарный… И как же он сумел попасть в мои ТОП-5 любимых фильмов всех времен… Этот фильм шикарен во всем. Эталонно снятый, срежиссированный и сыгранный актерами криминальный триллер, с которым могут сравниться разве что «Старикам тут не место» Коэнов. Режиссура невероятная!Содерберг действительно сумел создать шедевр и безусловно лучшую картину в его карьере!Операторская работа (оператор — кстати говоря, тоже Содерберг) — отличная, крайне интересная, все снято документально и так, как нужно. Особенно мастерски отсняты мексиканские сцены. Монтаж безупречен и тоже добавляет фильму документальности. Актерская работа — Браво!Все сыграли хорошо, картина полна ярких, запоминающихся образов — семнадцатилетняя наркоманка, дочь важного политика;важный политик, но у которого в семье все не так гладко, как казалось бы;жена влиятельного наркобарона, чьего мужа забрали в полицию и не понимающая, как же ей дальше жить;чернокожий агент Управления по борьбе с наркотиками и многие другие. Все играют очень хорошо. Но, безусловно, самый интересный, яркий и запоминающий и образ — это честный и преданный мексиканский полицейский Хавьер Родригес. И, конечно, сыгранный просто блестяще и невероятно талантливо Бенисио Дель Торо!Все «Оскары» и прочие награды за эту роль безусловно заслуженно — играет он просто потрясающе! Сценарий шикарен. Он очень интересен и сложен. Весь сюжет строится на нескольких новеллах, которые сначала, как будто, идут сами по себе, а потом оказываются связанными в одну цепочку. Фильм показывает и рассказывает нам сложную схему незаконного оборота наркотиков. Итог? Шедевр и одно из высших достижений своего жанра! 10 из 10

Merwin171 • 4 сентября 2013 в 09:09

Проблема будет всегда

Я пересмотрел довольно-таки много фильмов по данной теме(кокаин, на игле, гангстер, реквием по мечте и тд), и это, по моему субъективному мнению, раскрывает вопрос лучше остальных. Видны все аспекты темы: подростковая наркомания, высшие чины этого «бизнеса» по обе стороны баррикад, предательство, честность и лживость полиции (Дона Чидла в этой роли можно сравнить с Расселом Кроу в «Гангстере»). Последняя сцена с участием Чидла показывает, что эта война между полицией и наркоторговцами никогда не будет закончена, а он пойдет до конца. Вполне показателен диалог между другом дочери и ей отцом (Майкл Дуглас) в машине, что «если есть спрос, то и всегда будут наркотики», и он прав. Режиссер. Стивен Содерберг является уникальным режиссером, он как ворвался в «киномир» со своим «Секс, ложь и видео» в 1989 г., так и осел тут вполне капитально. Его награда за лучшую режиссуру вполне заслужена, а сам фильм является лучшим в тематике, ИМХО. Не могут не порадовать и цветовые фильтры, которые визуально переносят зрителя из Мексики в Америку и обратно Актеры: не вижу смысла представлять кого либо, ибо в этом нет нужды. Игра всех актеров мне очень понравилась, я восхищен переживаниями Кетрин-Зеты Джонс, «приходами» Эрики Кристенсен и можно очень долго продолжать. Лишь пересмотрев этот фильм на 4 раза я понял, насколько тонко прощупывается нить наркотической проблемы на примере Америки и Мексики, и я восхищен данным шедевром! 10 из 10

Numery • 1 марта 2013 в 02:42

Паутина грехов.

Первое, что вспоминается из схожих фильмов — Город бога. Абсолютно голая неприкрытая реальность, а в жизни и похуже. Фильм четко показывает систему из которой нет выхода. Все герои — полицейские, политик, домохозяйка, школьница — мухи запутавшиеся в огромной паутине. И стоит одному уйти в сторону, на его место сразу же встает другой. Когда смотришь фильм — весь кошмар в том — что ты понимаешь — люди ничего не изменят. НИЧЕГО. Можно бороться с гидрой, уничтожая наркокартели один за другим, но на их местах вырастут новые. Еще более хитрые и безжалостные, наученные опытом, стрелянные воробьи. Ведь вся беда не в «злых наркобаронах». Болезнь лежит гораздо глубже — в самом обществе. В потакании сиюминутным желаниям и порокам. Полиция пытается отгородить общество от наркоторговцев, у которых это самое общество наркотики и покупает. Нет спроса — нет торговли. И всяческие попытки старого поколения остановить болезнь, выглядят как бессмысленное мелькание и суета. Молодежь — отравлена и прогнила насквозь, у нового поколения нет идей, нет цели и смысла. А значит нет будущего. Исключительный фильм, замечательный видеоряд, где каждая история выделена отдельным цветом кинопленки. Причудливое переплетение людских судеб в безнадежном кошмаре именуемом — жизнью. Отличная игра актеров, где каждый герой вносит свою лепту в реальную картину. Для любителей стандартных боевиков типа «Одиночки» «Карателя» «Судьи Дреда», где добро лихо и жестко побеждает зло, скручивая последнему шею — фильм покажется скучным. Здесь нет перестрелок и крутых парней. Есть наркотики. Есть полицейские, пытающиеся бороться со злом хоть как нибудь, иначе свихнешься от безнадеги. Есть домохозяйка пытающаяся спасти свою семью любым способом. Есть политик пытающийся спасти молодежь. Есть отец, ищущий свою сбежавшую наркоманку-дочь по грязным кварталам города. Есть правда. А сказок в жизни как правило не бывает. 10 из 10

mikhailzakharov • 17 июля 2012 в 19:54

Содерберг играет по-крупному

Судья Уэйкфилд (Дуглас) знаком с президентом. Он обедает на фуршетах с такими же как он — белыми воротничками и влиятельными политиканами. Его работа — спасение Америки от наркотиков. Между тем, его несовершеннолетняя дочурка (Кристенсен), умница и отличница, эти самые наркотики потребляет лошадиными дозами. Бывший полицейский (Дель Торо) преследует ту же цель, что и судья, только в Мексике и не совсем законными способами. В качестве оппонента им служит миловидная беременная европейка (Зета-Джонс), которая и знать не знала, что ее муж (Бауэрс) торгует наркотой, а когда узнала, то спросила себя: «А почему бы и мне не попробовать?» и приступила за дело. По иронии супруги Дуглас и Зета-Джонс были вынуждены встать по разные стороны баррикад в войне, которую устроил самый расчетливый материалист планеты. «Траффик» больше напоминает документалку, чем игровое кино — дрожащая ручная камера, зернистая картинка, безжалостно точный монтаж. Безудержных глупых страстей, столь характерных для фильмов о наркотиках, тоже не наблюдается — Содерберг как плевал на своих персонажей, так плевать и продолжает. Он похож на усталого учителя, неустанно повторяющего одну и ту же мантру стоеросовым ученикам: «Траффик», уважаемые, как недвусмысленно подсказывает название, не о самих наркотиках и их жертвах, а о бизнесе, остальное — мишура, фикция, которую вяло разыгрывает толпа превосходных актеров (где-то на девяностой минуте на экране появляется веселая Сальма Хайек, весело прыгает от силы минуты три, а потом так же весело исчезает). Сам процесс — вот главное. Амбиции Содерберга — амбиции человека, который хочет показать, как устроен очаровательный механизм купли/продажи. Оно и понятно — еврей ведь, у него это в крови. 9 из 10

SumarokovNC-17 • 17 мая 2012 в 11:47

Наркотраффик

Политический детективный триллер Стивена Содерберга «Траффик», вышедший в 2000 году, был обласкан и зрителями, и критиками, хотя и вызвал определенное недовольство среди американской политической элиты. В фильме мастерски рассказывается несколько пересекающихся между собой историй, связанных общей проблемой — наркоманией и наркотраффиком как таковым на американо-мексиканской границе. Большое количество главных героев и сюжетных линий тем не менее не превращают фильм в бессюжетное нагромождение благодаря особому режиссерскому стилю Стивена Содерберга, заслуженно получившему Оскар за данную картину. Он сумел выжать из трудновоспринимаемого сценария Стивена Гэгана и Саймона Мура саму суть истории, уделяя каждому, даже малозначительному, герою свое внимание и позволяя актерам раскрыться. Актерская же игра в фильме просто великолепна, хотя особенно заслуживают внимание Майкл Дуглас, Бенисио Дель Торо, Кэтрин Зета-Джонс и Дон Чидл. За их персонажей переживаешь очень сильно, а потому фильм надолго оставляет сильное впечатление. Немало этому способствует и отсутствие полноценного хэппи-энда в картине, приближающего ее к реалиям жизни. Еще одной особенностью «Траффика» является необычная работа оператора, т. е самого режиссера. К каждой истории подбирается свой особый стиль сьемки, позволящий наполнить ленту большой смысловой символической нагрузкой. «Траффик» — одна из лучших картин нулевых годов, которую должен посмотреть каждый зритель. Это потрясающий и актуальный фильм-предупреждение, полный неутешительных и тяжелых выводов. 10 из 10

hikotto • 22 января 2012 в 09:54

Из горячей Мексики в холодную Америку

Феноменом наркотиков в самых различных его проявлениях различные виды искусства интересуются давно и достаточно пристально. Масса литературы написано, масса песен спето и масса фильмов выпущено в прокат. Вот и «модный» Стивен Содерберг в 2000-м году снял в последующем четырежды оскароносную картину «Траффик». Сюжет особенной оригинальностью не поражает. Темнокожие дилеры, катящиеся по наклонной максималисты-подростки, костюмированные государственники обсуждающие проблему в своих больших кабинетах, информаторы, предатели и все прочие декорации этого в высшей степени маргинального мира. Маргиналы здесь и наркоманы, постепенно тонущие в болоте собственной зависимости, и чиновники, плоды работы которых далеко не очевидны. Маргинальна их оторванность друг от друга, что порождает объектно-субъектный диссонанс. Последнее придает картине особого вторского взгляда и от этой достаточно определенной позиции картина только выигрывает. В актив картине также следует занести режиссерскую игру с цветом, которая призвана дать возможность зрителю визуально прочувствовать атмосферы Мексики и США. Вот он реальный траффик — из разгоряченной, криминогенной Мексики в выхолощенную и холодную Америку. Односторонний и беспринципный траффик как наглядно изображает один из кадров фильма. Основная идея фильма сводится к тому, что борьба людей с наркотиками уже никогда не прекратится. Пока на кону стоят большие деньги, всегда будут люди, которые от этих денег отказаться не смогут, даже ценой собственной свободы или жизни. Но самое главное, что этот антигуманный цинизм и жажда наживы на человеческих зависимостях всегда будут иметь в соперниках честолюбивых парней с нелегкой судьбой, но лучиком света в душе. 8 из 10