Факты и киноляпы. Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка

Факты

В сцене после титров звучит классическая композиция «In The Hall Of The Mountain King» Эдварда Грига из пьесы Генрика Ибсена «Пер Гюнт».

Джонни Инглиш говорит Колину, что Саймон (Агент 1) посещал Итонский колледж. В настоящей жизни актер Доминик Уэст, сыгравший Саймона, на самом деле посещал престижную школу.

Rolls Royce Phantom, показанный в фильме, оснащен 9.0 литровым экспериментальным двигателем V16. На самом деле это очень мощный двигатель, который BMW (владелец Rolls Royce) разработала с намерением использовать его в стандартной версии Phantom. Были сделаны три или четыре двигателя, но в итоге идея BMW не была реализована, и Phantom оснастили «обычным» V12, а V16 были отправлены на склад. Роуэн Эткинсон, однако, знал о существовании двигателей V16. Он лично связался с Rolls Royce с просьбой, если это возможно построить для фильма Phantom с двигателем V16. И, разумеется, Rolls Royce согласился.

Кот Филби был назван в честь Кима Филби (настоящее имя — Гароль Адриан Рассел Филби), члена кембриджской пятерки, который предал свою родную Великобританию, чтобы шпионить для СССР.

В этом фильме Роуэн Эткинсон вновь встретился со своим коллегой по сериалу «Черная гадюка» (1982) Тимом МакИннерни, который сыграл роль Квотермейна.

Девушка, у которой Джонни (Роуэн Эткинсон) крадет мотоциклетный шлем во время сцены погони на инвалидной коляске, это его дочь.

Розамунд Пайк играет помощницу агента МИ-7 Джонни Инглиша — очевидной пародии на Джеймса Бонда, а ранее она снялась в роли сотрудницы МИ-6 под прикрытием в 20-м фильме про настоящего агента 007 — «Умри, но не сейчас» (2002).

Киноляпы

При обсуждении наркотика тимоксилин барбибутанол, с помощью которого осуществлялось управление людьми, была показана структурная формула амобарбитала.

Когда Джонни обедает с Кейт у нее дома, Эмброуз стучится в дверь. Затем, когда Инглиш прячется в спальне Кейт, та убирает все со стола (не оставляя ничего кроме двух свечей, которые позже задует Эмброуз). Позднее, когда Джонни покидает спальню, стол в кадре снова полностью сервирован.

Когда Джонни в ресторане с агентом 1, он опустошает свой бокал вина, и агент 1 просит официантку принести еще одну бутылку, в следующем кадре видно, что вина налито совсем чуть-чуть, но мгновение спустя бокал уже на треть полон.

Когда Джонни спускается на парашюте, его галстук придавливает грудной ремень. Однако в следующем кадре видно, как галстук взлетает и бьет его в лицо.

Парашют, который Джонни использует ближе к концу фильма, изменяет цвет при переходе от общего плана к крупному.

Когда Инглиш приходит к Такеру домой, тот играет в гонки на ноутбуке, при этом движения автомобиля в игре никак не связаны с тем, что он нажимает на клавиатуре. Когда затем он встает, чтобы закрыть шторы и поговорить с Джонни, машина продолжает себя вести как будто под его контролем. Очевидно, это просто демо-видео.

Раненого Карленко помещают на заднее сиденье вертолета. Затем, когда вертолет взлетает, видно, что на заднем сиденье никого нет.

В сцене Джонни с королевой, под колготками видны наколенники, которые носит дублер.