Факты и киноляпы. Маленькие лисички

Факты

В советском прокате фильм шел под названием «Лисички» (и этот перевод более правилен с литературной точки зрения).

Во время съёмок актриса Бетт Дэвис (1908-1989) и режиссёр Уильям Уайлер (1902-1981) постоянно ругались по любому поводу – от того, какой Дэвис видела свою героиню (Уайлер полагал, что ей следует проявлять больше сочувствия), до того, как дом выглядит снаружи (по мнению Уайлера, он слишком хорошо смотрелся для проживающих в нём людей, испытывающих финансовые сложности), и до внешности героини Уайлер (на его взгляд, она выглядела как актриса театра кабуки). Однажды Дэвис даже вообще ушла из проекта, но вернулась, узнав, что на её место могут взять Кэтрин Хэпберн (1907-2003) или Мириам Хопкинс (1902-1972).

Херберт Маршалл (1890-1966) потерял во II Мировой войне ногу. В сцене, где его герой ползёт вверх по лестнице, снимали дублёра. К лестнице подошёл сам Маршалл, но за мгновение, когда он скрыт за занавесом, его подменил дублёр.