Рецензии. Дрэгонлэнс: Драконы осенних сумерек
Творение сугубо от фанатов и для фанатов вселенной Саги о Копье. Тем, кто не знаком с историей Кринна или хотя бы с первой книгой вряд ли будет интересно и понятно. Хотя можно было сделать и так... Радует то, что в наше время можно увидеть рисованные мультфильмы не в анимешном стиле. Везде, куда ни глянь, эти глаза на пол лица и прочие атрибуты... Так о чем это я. Ах да, прорисовка так себе, как будто бы художники не особо старались, но тем не менее выглядит прилично. Радует возможность увидеть любимых персонажей и различные достопримечательности 'вживую'. Но, опять же, можно было сделать лучше. И не совсем понятны среди всего этого буйства ностальгии по старым добрым мультам компьютерные дракониды и драконы. Фишка в чем? Ну да ладно... К компании ГГ особо не придерешься, персонажи списаны с книги и нарисованы вполне узнаваемо... за исключением Тики. Конечно, авторы мульта и от себя что то добавляли, но вот грудь N размера как то не особенно вписывается в антураж картины. И да. Эльфы. Вот у дяди Пети были эльфы. Такие суровые суровые. Вкратце о сюжете. Компания ГГ встретилась в таверне с двумя путниками, спасла их от оравы гоблинов и пошло поехало. Сюжет соответствует книге, так что тут придраться не к чему. Конечно, как и в любой экранизации не обошлось без некоторых урезок, но все основные события сохранены. Озвучка. Ну она есть и не надоедает, что уже хорошо. Музыка, голоса и прочие звуки ничем не выделяются. Отдельно о переводе. Вряд ли кто нибудь соберется профессионально дублировать мультфильм, пока есть только любительский перевод. И тут не знаешь, смеяться или плакать, переводчики похоже не были ознакомлены с книгой. Паладайна постоянно кличут паладином, Такхизис кому то напомнила такси, ну а разговор Солосторана и Таниса отдельная песня. В любом случае спасибо за работу. И в заключении опять же: творение для фанатов. И как фанат ставлю 8 из 10
Как фанат этой саги я очень хотел увидеть экранизацию хотя бы одной книги. И недавно узнал, что есть мультфильм. Естественно сразу же посмотрел. Порадовало то, что герои сделаны так как описано в книге, может не все из них, но такие как Танис, Флинт, Тас просто вылитые. Также очень хорошо, что создатели не стали отходить от книги, все точно как было у Маргарет Уэйс и Трейси Хикмена, хотя это не удивительно, если учесть, что авторы были одними из сценаристов. Но такую книгу нельзя уместить в полтора часа, поэтому довольно много моментов вырезаны. Очень подвела озвучка, по большей части из-за нее смотреть мультик было довольно скучно. Неточности с именами очень огорчили. Паладин против некой Таксизис звучит как минимум нелепо, а как здесь зовут Гилтанаса я так и не понял. Но к сожалению вряд ли когда-нибудь появится профессиональная озвучка. Этот мультфильм не стоит смотреть тем, кто не читал книгу. Будет не понятно и абсолютно не интересно, так как даже я ближе к концу откровенно скучал. Вообще из всего мультика мне понравилось только начало, хотя встречу старых друзей можно было бы сделать более теплой. Буду надеяться, что кто-нибудь возьмется за создание художественного фильма. Из этой саги может получиться шедевр не хуже, чем Властелин колец. Исходя из всего этого моя оценка будет 6 из 10
Двойственное чувство после просмотра этого мультфильма. С одной стороны, видно старание следовать тексту книги 'Драконы Осенних Сумерек', за это спасибо. Отлично прорисованные положительные персонажи, максимально приближенные к цитатности. С любовью перенесённые на экран забавные мелочи, оживляющие героическое повествование ( Флинт и лодка, смущённый флирт Тики с Карамоном, искусные склероз-маразм Фисбена, трогательная взаимная привязанность старой полуслепой драконицы и пленных человеческих детей и др. ). Но есть и минусы, которые прямо-таки глаз режут. Огромные лакуны, в том числе за счёт важных сюжетно эпизодов и неплохих батальных сцен. Ходульная компьютерная графика. Одинаковые, как пешки, дракониды и гоблины. Как и во всех средненьких американских фильмах, простые до внешне заметного идиотизма злодеи, даже харизматичный в книге Верминаард. От вида эльфийской крон-принцессы Лораны, целующейся взасос со старым клириком-человеком Элистааном назло Танису, меня просто замутило...
Режиссёр Уилл Меньот, «снявший» такие картины как 'Настоящие охотники за проведениями', 'Звёздные врата' и 'Эволюцию', приготовил для нас очередную работу, взяв за основу классическую фэнтези-сагу, полюбившуюся в конце восемьдесятых массовой публике. Сюжет повествует об шестерых друзьях, которые по воле судьбы были вынуждены сразиться со злом — злыми алыми драконами, и остановить надвигающуюся войну. В этом им помогают варвары с Севера, несущие с собой загадочный посох, умеющий исцелять людей. Понять всю задумку вложенную в мультфильм неискушенному зрителю будет сложно — фильм сугубо для читателей основного произведения (автор которого, к слову, выступает здесь в роли сценариста). Персонажи получились колоритными, внешность в точности соответсвует канону произведений. Художники явно постарались следовать за книгой по пятам, что у них, в принципе, получилось весьма положительно. Это неплохая, пусть и неполная экранизация, с грубой для этого времени графикой и достаточно неуклюжей сюжетной составляющей. 7 из 10