Факты и киноляпы. Самолетом, поездом, машиной

Факты

В картине присутствует одна сцена, которая напрочь выпадает из этой, в целом, безконфликтной семейной комедии — ссора со служащей из конторы по прокату автомобилей, где герои фильма произносят слово «fuck» 19 раз. Из-за этого фильм получил рейтинг R — MPAA, а эту сцену при показе фильма по телевидению чаще всего вырезают.

Идея написать сценарий и снять фильм пришла Джону Хьюзу (автору сценария и режиссёру) после перелёта из Нью-Йорка в Чикаго. Самолёт перенаправили в Канзас, так что дорога домой заняла у него пять дней.

В сценах в салоне самолёта вновь использовали кадры из салона «Боинга 707» из фильма 1980 года «Аэроплан» (Джим Абрахамс, Дэвид Цукер, Джерри Цукер), тоже выпущенного киностудией Paramount Picrtures.

Стива Мартина, который вначале отказывался сниматься в этом фильме, переубедили две сцены, которые он прочёл в сценарии – сцена с автомобильными креслами и тирада с ругательством возле стойки аренды автомобилей.

На написание первого варианта сценария у Джона Хьюза ушло три дня. В тот период на написание сценария у него в среднем уходило от трёх до пяти дней, после чего следовало его переписывание (в итоге выходило двадцать с чем-то вариантов).

Дом героя Стива Мартина с семью комнатами был построен на съёмочной площадке, на его строительство ушло пять месяцев. Обошлось строительство в $100 тысяч, руководство киностудии было в ярости.

Известно, что Джон Хьюз нередко ставит своих актёров в такое положение, в котором они оказываются застигнутыми врасплох, режиссёру это нужно, чтобы добиться от них ненаигранной реакции. Например, после съёмки нескольких дублей сцены знакомства героев Стива Мартина и Дилана Бейкера, он потихоньку велел Бейкеру плюнуть себе на ладонь правой руки, а потом уже пожимать руку Мартину. Мартин ничего такого не ожидал, он пожал Бейкеру руку и тут же бросился её мыть, так Хьюз добился от него искренней реакции.

Джон Хьюз отснял свыше 600 000 футов (180 000 метров) плёнки, почти вдвое больше среднего показателя для фильмов такой продолжительности.