Факты и киноляпы. Агирре, гнев божий
Факты
Первый фильм Вернера Херцога с Клаусом Кински. Впоследствии их творческий союз продолжался ещё 15 лет.
Как-то ночью во время съёмок фильма Клауса Кински (1926-1991) так разозлил гвалт из палатки, в которой актёры и технические работники играли в карты, что он схватил винчестер и выпустил в палатку несколько пуль. Так один из актёров массовки потерял палец. Вернер Херцог тут же отобрал у Кински оружие. Оно до сих пор хранится у режиссёра.
Роль флейтиста сыграл умственно отсталый нищий, которого однажды увидел Вернер Херцог и решил снять в фильме. Иногда это приводило к проблемам во время съёмок, потому что человек оказался чрезвычайно пугливым.
В одной из сцен в индейской деревне Клаус Кински ударил одного из актёров мечом по голове. Удар был такой силы, что от смерти актёра спас только шлем.
Из-за финансовых трудностей актёрам и членам съёмочной группы приходилось во время съёмок сплава героев на плотах по Амазонке жить на этих же самых плотах.
Уникальную походку героя в исполнении Клауса Кински придумал сам Вернер Херцог.
В работе над фильмом Вернер Херцог обошёлся без раскадровки. (Речь идёт о последовательности рисунков, которая создаёт предварительную визуализацию кадров.)
Фильм был снят на английском языке — единственном, который знали все без исключения участники съёмочной группы и актёры самых разных национальностей. Оригинальный звук был записан прямо на съёмках, но использовать его не стали из-за низкого качества. Впоследствии была создана звуковая дорожка фильма на немецком языке. Как рассказывал режиссёр Вернер Херцог, исполнитель главной роли Клаус Кински потребовал за перезапись звука такую сумму, что пришлось найти другого актёра с похожим тембром голоса. Им стал Герд Мартинцен, чей голос был неотличим от голоса Кински.